"谐赏"辞典での中国語の意味

中国語で谐赏の発音

谐	赏
xié	shǎng

中国語で谐赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での谐赏の定義

ハーモニー報酬はまだ楽しむことができます。

谐赏 犹玩赏。

谐赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谐赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谐赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谐赏»という単語です。

• 中国語: 谐赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: recompensas armónicas
• 中国語翻訳家 - 英語: Harmonic Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुरीले पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكافآت التوافقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гармонические премии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompensas harmônicas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হারমনিক ট্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompenses harmoniques
• 中国語翻訳家 - マレー語: lawatan harmonik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Harmonic Belohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハーモニックリワード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고조파 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tours selaras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thưởng harmonic
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீரானது சுற்றுப்பயணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तालबद्ध टूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harmonik turları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Premi armoniche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nagrody harmoniczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гармонійні премії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompense armonice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρμονική Rewards
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: harmoniese Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: harmoniska belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: harmoniske Rewards

«谐赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谐赏の使いかたを見つけましょう。谐赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画境文心: 中国古典园林之美 - 第 217 页

其名"谐赏"出自我国山水诗创始人南朝诗人谢灵运的《山居賦》中的"在兹城而谐赏,传古今之不灭"。在《谐赏园记》中,顾大典对造园家游历名山胜水,吸取风景精粹的重要性,有独到论述:主人〈顾大典自称)去家园二十年,官两都,历四方,足迹几半天下,尝登 ...

刘天华, 1994

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

占得薰风弄色,照醉眼、梅妆相问。堤上柳垂轻帐,飞尘尽教遮断。夏夏翠萤逢。列鲍模塘暖。镜映荒草崖。甄船恭浆。清晓最宜遥看。似约驾董并侣,又更与、春银助为伴。频宴赏,香成阵、瑶池任晚。八音谐赏荷花,以八曲声合成,故名※劳景到横塘,宣视阴像覆, ...

唐圭璋, 2015

中国诗文理论探微 - 第 81 页

赏对“赏”字,刘氏说“赏训锡费,岂关心解? ”可是在晋宋作家的笔下, “赏”偏偏有与“心”连在一起的:奇文共欣赏,疑义相与析。(陶潜《移居二首》研书赏理,敷心奏怀;在兹城而谐赏,传古今之不灭。(谢灵运《山居赋》)灵域久韬隐,如与心赏交。合欢不容言,摘芳弄寒 ...

祖保泉, 2006

中國園林美學 - 第 586 页

我们同样可以说,审美主体如果没有内在的和谐心境,就不可能真正发现和领略园林境界客体的和谐之美,当然也就更不可能建构园林审美客体和审美主体之间的和谐关系,其中包括迁想妙得、会心畅神、物谐其性,人乐其天... ...。"和"的心境及其谐赏,可说是 ...

金学智, 1990

中国文学编年史: 明中期卷 - 第 505 页

顾大典谪禹州知州,自免归,筑谐赏园以自适。妙解音律,自按红牙度曲。《列朝诗集小传》丁集中: "大典,字道行,吴江人。隆庆戊辰进士,授会稽教谕,迁处州推官,当内迁,乞为南稽勋郎中,佥事山东,以副使提学福建,坐吏议罢归。家有谐赏园、清音阁,亭池佳胜。

陈文新, 2006

悠悠鱸鄉情 - 第 43 页

谐赏园(摄于 1937 年前)在松陵镇,原为明著名戏曲家顾人典居所,淸咸丰毁后 5 修。池若规月,周缀亭台,且有梅树百株,绿萼红霞,橫斜疏影,别有一番淸幽之趣。,、珐卷[^] 1-0 29 (明)顾人典为园三亩宅,野竹斜穿径,放歌红粉醉,但得延年诀,独扫一闲房。

徐静柏, ‎吴国良, ‎吴江市太湖旅游文化研究会, 2009

中国园林史 - 第 210 页

(一六)谐赏园:为顾大典私家宅园。顾大典为隆庆间进士,官至福建提学副使,不受请托,为忌者所指谪,贬禹州知州,自求解官,归吴江。自称: "余家有城之西北隅,前临渠,后负郭,左有琳宫、别墅、乔木丛林之胜,远市而僻,因割其左之半以为园"。"大抵吾园台榭池 ...

任常泰, ‎孟亚男, 1993

徐朔方集: 晚明曲家年谱 - 第 279 页

徐朔方. 萎谢,即唯和墓木亦且拱矣。与兴公展阅未竟,为之一助。"据《列朝诗集小传》丁集下,徐柱字唯和,闽县人。万历十六年举人,有《慢亭集》。弟渤,字唯起,又字兴公。曾与曹能始主闽中词盟,号兴公诗派。询禹州知州,自免归。筑谐赏园。《苏州府志》卷一 0 ...

徐朔方, 1993

曾国藩全集: 奏稿 - 第 8 卷 - 第 4612 页

文童杨钟奇、袁树勋、杨锦怀等三名,均请以从九品归都即选,杨钟奇、袁树勋并赏戴蓝钾。蓝钥侯选从九 ... 捐职从九品张薄,请以从九品不论双单月分发补用,并赏戴蓝嘲。侯选从九品李 ... 四川督中协副将刘国斌、副将刘取仁,均谐赏加勇号。黄翼升所部淮 ...

曾国藩, ‎韩长耕, ‎罗镇岳, 1990

宋元明清劇曲研究論叢 - 第 1 卷 - 第 199 页

按此以「絃」、「魚」諧「資晨」。『拖妆盒」第一一折! !臬后^問正末云:『莫不是# 1 ! ?」正末嚷菩薩 8 ?州曲:一合逃出你宮外。」| ?皇后: 14 :『莫不是梨兒。』正末『今齊纖了後宰。」抹此^「核桃」諧「 41 逃」,「梨」諧「雜」 0 「趙氏讽兒』第一祈正末拽孤時曰:「程 8 | ,你 ...

周康燮, ‎存萃學社, 1979