"歇坐"辞典での中国語の意味

中国語で歇坐の発音

歇	坐
xiē	zuò

中国語で歇坐はどんな意味ですか？

中国語辞典での歇坐の定義

古代の宴会休憩の途中で休む

歇坐 古代酒宴中间的短暂休息。

歇坐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歇坐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歇坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歇坐»という単語です。

• 中国語: 歇坐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: romper sentarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Break sit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैठ तोड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسر الجلوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перерыв сидеть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quebre sentar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অধিবেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cassez asseoir
• 中国語翻訳家 - マレー語: duduk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: brechen Sie sitzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 座って休憩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 앉아 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lungguh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phá vỡ ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓய்வு எடுக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बसून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oturan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rompere sedersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przerwa siedzieć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перерва сидіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Break sta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπάστε καθίσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: breek sit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Break sitta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bryt sitte

«歇坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歇坐の使いかたを見つけましょう。歇坐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洞澈裡邊照見外邊: 高山仰止(四)之明末四大師【貳】 - 第 65 页

精舍的東方,一片清朗,些許薄雲,月皓雲白,與上回我們在「歇心亭」談心的情景相近。今晚有事到精舍,比約定時間早到了些。禮佛後,在中庭閒步,細細觀賞一下精舍的建築。夜涼人靜,好一個經行的時刻。偶一抬頭'空中的明月吸引了我。—那一晚'我匆匆趕來 ...

香光莊嚴雜誌社, 2007

海上花列傳:

翠鳳冷笑道:「也好哉!」子剛連忙搖手道:「耐覅怪俚。高亞白個脾氣,我原說勿對個,一歇歇坐勿定,教俚也無處去應酬。」翠鳳別轉臉道:「要是我個討人像實概樣式,定歸一記拗殺仔拉倒。」子剛婉言道:「耐要教教俚個,俚坎坎出來,勿曾做歇生意末,陸裏會嗄?

韓邦慶, 2014

海上花列傳(精) - 第 190 页

翠鳳冷笑道:「也好哉!」子剛連忙搖手道:「耐物怪俚。高亞白個脾氣,我原說勿對個,一歇歇坐勿定,教俚也無處去應酬。」翠鳳別轉臉道:「要是我個討人像實概樣式,定歸一記拗殺仔拉倒!」子剛婉言道:「耐要教教俚個嗖,俚坎坎出來,勿曾做歇生意末,陸裡會嗄?

韓邦慶, 2006

古爐(上下) - 第 280 页

他歇坐在碌磧上,想吃菸,身上沒有菸也沒有火,卻覺得交檔裡又匿了起來,就手伸進去又抓。他這]抓,跟隨他的那]夥全都在交檔裡抓。還趴在地上哼哼的瘦子覺得奇怪,說了]句:掏啥哩?明堂說:掏槍呀!六個人立即從地上坐起來,嚇得說:不敢,爺,不敢!明堂卻來 ...

賈平凹, 2011

小木屋系列9：新婚四年

就算从来没人骑过它,我相信它也会很温驯的。不过,我最好还是先把它牵到犁过的田里去,那儿的地不太好走,它就不会又蹦又跳的。即使你滑下来,地上软绵绵的,也不会伤着你。”劳拉稳稳地坐在马鞍上,左脚踩进皮马镫里,右脚跨过马鞍,膝盖牢牢地抵在了 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

唐宋家具尋微 - 第 140 页

➀ 中國古典文學出版社一九五四年版《新刊大宋宣和遺事》標點作“天子倚着懶架兒暫歇坐間”。 ➁ 臧晉叔《元曲選》,頁 1447,中華書局一九五八年。 ➂ 《畫中家具特展》,圖八。 ➃ 《讀王黃州詩集》,《全宋詩》,冊二,頁 1230。 ➄ 《夏日懷寄西川峽路淮南薛臧 ...

揚之水, 2015

九尾龜:

... 失聲道:「阿唷!勿殼張是二少!多時勿見哉啘。剛剛倪碰著仔耐,像煞有點面熟驀生,肚皮裡向想來想去,總歸想勿出是陸裡搭看見歇格。故歇想仔出來哉 ... 祝小春還不知道什麼意思,隨口答道:「剛剛來得勿多一歇,等倪坐歇再去末哉!」那個男子聽了那裡肯依, ...

張春帆, 2015

濟公全傳原始版本:

楊再田一聽,嘆了一聲,說:“賢弟,你我乃唸書之人,怎麼也信服這攻乎異端、怪力亂神之事?和尚妖言惑眾。”趙鳳山說:“兄長不要如是,濟公跟著我來辦案。”濟公站起說:“趙太守,咱們在他這裏歇歇坐坐再走可否?”趙太守說:“小劉。弟我欲在兄這裏歇息,叫我這幾 ...

朔雪寒, 2014

濟公全傳:

楊再田一聽,嘆了一聲,說:“賢弟,你我乃唸書之人,怎麼也信服這攻乎異端、怪力亂神之事?和尚妖言惑眾。”趙鳳山說:“兄長不要如是,濟公跟著我來辦案。”濟公站起說:“趙太守,咱們在他這裏歇歇坐坐再走可否?”趙太守說:“小劉。弟我欲在兄這裏歇息,叫我這幾 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

坐一回儿子的车:

开始我很高兴,心里想挑水不就是挑水吗,这有什么难的,比起学习来容易多了。一担水足足五六十斤重,头几担水没觉得怎么累,七八担之后受不了了,肩膀压得又红又肿,火辣辣的痛。几次想喊父亲一块歇歇,看到父亲没有要歇的意思我也就不好意思停下来。

厉剑童, 2015

用語«歇坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歇坐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北車奇景棋盤地板多數挑黑色歇坐

【on.cc東網專訊】 台北車站大廳的地板像西洋棋盤一樣，黑白格子交錯，由於大廳目前沒有設置座椅，許多遊客就直接席地而坐。但為何大部分的人都喜歡坐在黑色格子 ... «on.cc東網台灣, 7月 15»