"信手拈来"辞典での中国語の意味

中国語で信手拈来の発音

信	手	拈	来
xìn	shǒu	niān	lái

中国語で信手拈来はどんな意味ですか？

中国語辞典での信手拈来の定義

あなたの指で物事をつまむ。 どうぞ。 記事を書くときは、自由に言葉を選んだり、言葉をかけることができます。それについて考える必要はありません。

信手拈来 信手：随手；拈：用手指捏取东西。随手拿来。多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

信手拈来の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の信手拈来を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への信手拈来の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«信手拈来»という単語です。

• 中国語: 信手拈来
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a mano
• 中国語翻訳家 - 英語: Handy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुविधाजनक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في المتناول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: удобный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Handy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপকারে আসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pratique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Datang dalam berguna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: handlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンディ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 핸디
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Teka ing Handy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Handy
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைக்குள் வந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आटोपशीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: faydalı olmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: a portata di mano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poręczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зручний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ușor de mânuit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εύχρηστο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Handy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Handy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Handy

«信手拈来»に関連する中国語の本

以下の図書目録から信手拈来の使いかたを見つけましょう。信手拈来に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 217 页

文思敏捷文思泉湧行雲流水走筆題詩信手拈來振筆疾書 〔〕凡事只要勤加練習,一定能夠 速寫完,並且馬上交回試卷。發下來,不能夠思考太久,必須快很快)交卷。」大意是說:試卷一去考慮) ,振筆疾書,奔往(速度「題紙一下,不可構思(運用心思詞源《清朝野史 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 372 页

(唐锼《海山论集》)【顺手牵羊】 5 ^ 11 51160 ^100 ^门 9 【信手拈来】 XIII 5)1611 111011 161 ^顺手牵羊: (一)比喻趁机拿走了人家的东西。(二)比喻不专门费力,顺便中达到某种目的。信手拈来:随手拿来〈信手:随手;拈:用两三个指头提取东西)。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中国画构图大全 - 第 86 页

对此郭熙也认真得很: "凡落笔之日,必明窗净几,焚香左右,精笔妙墨,盥手涤砚,如见大宾,必神闲意定,然后为之。"郭熙这种近乎礼拜仪式的做法,杲然是"不敢以轻心挑之" ,但主要还是希望营造就一副闲静轻松的心态,以便"心游目想,忽有妙会,信手拈来, ...

郎承文, 2002

红邊脞语 - 第 122 页

所谓禅家"信手拈来" ,未作考证,不敢妄加论断。以胡仔所言, "信手拈来"不过是形容文人学者们撰文著书时才思敏捷,词藻丰富,不假思索,信手写下,词约意达。曹雪芹洪才河泻,逸藻云翔。在《红楼梦》一书中,把大观园写得"天上人间诸景备" ,宛如"世外仙源"。

胡文彬, 1986

汉语成语溯源 - 第 111 页

【信手拈来】 XIII 81X6X1 111311 1&1 随手取来。比喻举手可得,尤其指写文章遣词造句很熟练,轻而易举。关于这四个字的来源,甘肃师大《成语词典》举南宋,胡仔《苕溪渔隐丛话》卷 2 8 "此诗如掸家所谓信手拈来,头头是道者。"内蒙古《成语手册》则举南宋 ...

杨天戈, 1982

正确使用成语 - 第 126 页

信手拈来"即随手拿来的意思。多用来形容写文章运用典故、词藻得心应手。(例)鲁迅的杂文中,许多生动·形象的比喻和谚语、寓言、民间故事等的巧妙运用,看来仿佛信手拈来,涉笔成趣,一点不花气力似的,其实这些都是经过认真思考、反复锤炼、精益求精 ...

邓家琪, 1981

王鼎鈞自選集 - 第 1 页

1 撰寫理想小說「靑天」。民國四十六年,三十一一歲。爲徵信新聞報〔今中國時報)副刊寫「信手拈來」雜文專欄。民國四十七年,三十三歲。繼續撰寫「信手拈來」專欄。民國四十八年,三十四歲。同右。民國四十九年丄二十五歲。同右。民國五十年丄二十六歲。

王鼎鈞, 1975

Wang Ting-chün tzu hsüan chi - 第 1 页

1 撰寫理想小說「靑天」。民國四十六年,三十一一歲。爲徵信新聞報〔今中國時報)副刊寫「信手拈來」雜文專欄。民國四十七年,三十三歲。繼續撰寫「信手拈來」專欄。民國四十八年,三十四歲。同右。民國四十九年丄二十五歲。同右。民國五十年丄二十六歲。

Dingjun Wang, 1975

学习贵在开窍 - 第 35 页

熟"是指能看能听能念能写,对英语单词词义的理解面比较宽,但还没有熟到能习惯成自然地"脱口而出,信手拈来"的"化"的程度,因此不能一听就懂,想说就说。例如听到 August 以后不能立即理解是哪个月,而必须有一个逐月推算和认英语到汉语的翻译过程, ...

钟道隆, 2002

逆向法巧学英语 - 第 4-10 页

但还没有熟到能习惯成自然地"脱口而出,信手拈来"的"化"的程度,脑子中或多或少存在用依靠默念潜台词或用手指读数进行推测的过程。( 3 ) "化" :对这 12 个词熟得能"脱口而出,信手拈来"。依靠默念滔台词或用手指读数进行推测的过程完全消失,能与听 ...

钟道隆, 2001

用語«信手拈来»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から信手拈来という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

信手拈来：电子烟无害？•陈协运

自古以来，有人对烟情有独钟，甚至为它写诗作赋，也有人深恶痛绝，各有褒贬；没有对错之分，只是喜好不同；然而“吸”烟有害健康，却是众人皆知，无论是抽烟草，还是 ... «南洋商报, 9月 15»

信手拈来：对马来西亚的请愿•林德胜

国泰平安、安居乐业、社会和谐和种族相处融洽，是每一个国民对国家的期望。没有冲突事件的发生，每个人都有工作，贫富差距不大，人人有房有车，这是每个人民的 ... «南洋商报, 9月 15»

Qutiger蓝牙扩展卡的idea不是信手拈来

【IT168 厂商动态】每一个产品的诞生，都见证着一个idea的成形，但并不是每一个idea都可以转化为现实。Qutiger蓝牙扩展卡的诞生正是验证了一个好的idea是经过 ... «IT168, 8月 15»

《爸爸》大竣成"大写处女座" 金句信手拈来

偶们滴大竣哥哥也不例外，节目里的“金句”也是信手拈来，随处可见。节目还没开始时，老爸林永健和大竣视频，刚说完重要的事儿，还没来得及看到大竣滴正脸，就被大 ... «南海网, 8月 15»

营销无须用力过猛!看日本七家企业的“信手拈来”!

一个有意思的营销不只能让消费者瞬间被打动，更有机会带出人们对企业品牌的好奇和认同感。这样的有效营销也未必是费尽心机想出的，有时靠机缘巧合能实现。 «品牌中国网, 8月 15»

信手拈来：走出阴霾的燕窝业‧ 张网

中国检验局去年杪批准8家加工厂的燕窝出口之后，最近又有9家获得批准，净燕输出中国的障碍逐步解除。净燕起价了，毛燕价格也水涨船高，加上马币兑人民币节节 ... «南洋商报, 8月 15»

信手拈来：Y时代年轻人的心声•林德胜

日前，一名法律系毕业生发表了高学历并不代表能够找到好工作的感言。在吉隆坡生活的她，没有能力偿还车贷、房贷，无法享受生活。因此，她呼吁副首相慕尤丁能够 ... «南洋商报, 7月 15»

信手拈来：物品起价招民怨•张网

自从本年4月实行消费税之后，货物起价是无可避免的。有些受统制货物未征收消费税，但在其他方面的如运输费高涨的影响，也不能不起价。 货物起价，受影响的是 ... «南洋商报, 7月 15»

信手拈来：4月1日以来‧ 若然

消费税自从4月1日实行以来，3个多月的日子，大家有苦自知。前几天《南洋商报》标题写着“受不了消费税”，确实一针见血。 若你问我，4月1日以来日子有何改变，首先， ... «南洋商报, 7月 15»

时装周上的低马尾你也能信手拈来！

时尚时尚最时尚的反转低马尾. 告别一垂到底毫无新意的马尾辫，时尚时尚最时尚的反转低马尾我们也信手拈来！ 文章关键词： 马尾 时装周 秀场发型. 已有1条评论， ... «新浪网, 6月 15»