アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pratique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRATIQUEの発音

pratique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pratique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpratiqueの定義

辞書の練習の定義は、理論を適用することを目的とする活動、または具体的で肯定的な結果を探す活動です。

La définition de pratique dans le dictionnaire est activité qui vise à appliquer une théorie ou qui recherche des résultats concrets, positifs.


フランス語辞典で«pratique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PRATIQUEのように始まるフランス語の単語

prao
prase
praséodyme
prasin
pratelle
praticabilité
praticable
praticien
praticienne
praticole
pratiquant
pratiquante
pratiquement
pratiquer
pratiquoire
praxéologie
praxie
praxinoscope
praxique
praxis

PRATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpratiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pratique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pratiqueのフランス語での同義語

フランス語で«PRATIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pratique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pratiqueのフランス語での反義語

«pratique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpratiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pratique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

实践
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

práctica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

convenient
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

практика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prática
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুশীলন
260百万人のスピーカー

フランス語

pratique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Praxis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

練習
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연습
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tập luyện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सराव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uygulama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pratica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

praktyka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

практика
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

practică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

praktyk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

praktiken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

praksis
5百万人のスピーカー

pratiqueの使用傾向

傾向

用語«PRATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«pratique»の使用頻度を示しています。
pratiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pratique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pratique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pratiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRATIQUE»の引用

pratiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Mao Tsé-Toung
Le fondement de la théorie c'est la pratique.
2
Mao Tsé-Toung
La vérité doit s'inspirer de la pratique. C'est par la pratique que l'on conçoit la vérité. Il faut corriger la vérité d'après la pratique.
3
Jean Lacroix
Le courage, c’est-à-dire le doute dans l’ordre théorique et l’action dans l’ordre pratique.
4
Prosper Crébillon
De toutes les vertus, celle qui, dans le monde, m'a toujours paru réussir le moins à celui qui la pratique, c'est la modestie.
5
Raymond Queneau
Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.
6
Mikhaïl Bakounine
L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
7
Jacques Chirac
Les anciens savaient que la clé des songes est aussi celle de l’équilibre et du bonheur, et recommandaient la pratique de la sieste.
8
Caton l’Ancien
La vie humaine est comme le fer, elle s'use dans la pratique et se rouille dans l'inaction.
9
César Chesneau
L'usage et la pratique ont précédé toutes les sciences et tous les arts ; mais les sciences et les arts ont ensuite perfectionné la pratique.
10
Noctuel
Le fisc est assurément le plus grand des guérisseurs. Il pratique largement “l’imposition” des deux mains.

«PRATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpratiqueの使いかたを見つけましょう。pratiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La méthode Aucouturier: Fantasmes d'action & pratique ...
À travers le concept de fantasme d'action, Bernard Aucouturier nous invite à comprendre la psychodynamique de la motricité de l'enfant, à l'origine d'actions symboliques qui sécurisent l'enfant face à des angoisses inévitables.
Bernard Aucouturier, 2005
2
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
Enseigner une langue étrangère exige des professeurs, actuels ou futurs, non seulement la possession de la langue qu'ils enseignent ou vont enseigner, mais également un bagage certain en didactique des langues.
Jean-Pierre Robert, 2008
3
Théorie et pratique de la vérification externe
Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
4
Bactériologie et virologie pratique
Ce manuel pratique a sa place dans la poche de tous les étudiants et professionnels en microbiologie médicale.
Danielle Clavé, Jérôme Grosjean, Maryse Archambaud, 2009
5
La pratique de l'action communautaire
Près de cinquante ans d'action communautaire au Québec ont permis à cette pratique de développer un savoir-faire méthodologique et technique.
‎2008
6
Taekwondo pratique: du débutant à la ceinture rouge ...
En partant de son précédent ouvrage " Le manuel pratique du Taekwondo ", Jean-Christophe Damaisin d'Arès propose une nouvelle version actualisée et largement complétée qui traite de l'ensemble des grades de cet art martial.
Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2005
7
Théorie et pratique de l'audit interne
Un guide méthodologique pour les équipes d'auditeurs en activité.
Jacques Renard, 2011
8
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Ce manuel pratique vous accompagnera de vos débuts aux grades les plus élevés.
Roland Habersetzer, 2003
9
Judo pratique: du débutant à la ceinture noire
Ce manuel pratique traite de tout ce qu'il est indispensable de connaître, de l'initiation à l'obtention de la ceinture noire de judo.
Tadao Inogai, Roland Habersetzer, 2002
10
Pentacom: Communication : théorie et pratique
Pentacom est le premier ouvrage global de communication.
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2005

用語«PRATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sports de glisse : une pratique en toute sécurité
Sports de glisse : une pratique en toute sécurité. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. De plus en plus de pratiquants pour ces nouveaux sports de ... «Francetv info, 7月 15»
2
A Brassempouy, la préhistoire se découvre et se pratique!
Société | A Brassempouy, la préhistoire se découvre et se pratique! 24/07/2015 | Au musée de Brassempouy, on visite, mais aussi, on fouille, on sculpte, ... «Aqui!, 7月 15»
3
La Russie pratique-t-elle une «politique de puissance» ?
Ce débat portait sur l'alinéa 23 du rapport annexé à ce projet loi, ainsi rédigé : « la crise russo-ukrainienne a marqué le retour d'une politique ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Protection de la liberté d'expression : Le Rsf élabore un guide …
Le guide pratique juridique international mis en place par Reporters sans frontières (Rsf), en collaboration avec la fondation Thomson Reuters ... «Le Soleil, 7月 15»
5
Guide pratique de procédure à l'usage de l'avocat
Le Guide pratique de procédure à l'usage de l'avocat vient de paraître dans la collection « La Bibliothèque de l'Avocat » et s'apprête à devenir ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
6
Grèce : la pratique du chaos
Panagiotis Grigoriou du blog Greek crisis décrit le chaos dans lequel est plongé son pays depuis le "Waterloo de Syriza", comme certains le ... «Marianne, 7月 15»
7
Guide pratique pour financer son entreprise
L'initiative de Jean-Marc Tariant et Cécile Boulanger avec la publication de leur livre « Guide Pratique pour financer son entreprise » (éditions Eyrolles) répond ... «L'AGEFI, 7月 15»
8
Un guide pratique pour les voitures automatiques au Royaume-Uni
Le Royaume-Uni a affiné ses règles de bonne conduite encadrant les tests des voitures automatiques sur la voie publique. En début d'année, ... «Numerama, 7月 15»
9
Vie pratique : Cette veste qui ne sera jamais tachée
Marre de la tache de café du petit-déjeuner sur votre veste ? La ligne de vêtements anti-tache Kelby and Co, inventé par une société ... «maville.com, 7月 15»
10
Une pratique qui est conforme au principe de subsidiarité
Dans le canton, les bénéficiaires de l'aide sociale doivent demander leur retraite anticipée à 63 ans. Un non-sens, pour Peter Gasser ... «Journal du Jura, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pratique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pratique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z