"行兵"辞典での中国語の意味

中国語で行兵の発音

行	兵
xíng	bīng

中国語で行兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での行兵の定義

海兵隊が軍隊を率いる。

行兵 领兵;用兵。

行兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行兵»という単語です。

• 中国語: 行兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soldados de línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Line soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा सैनिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنود الخط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Линейные солдаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: soldados de linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন সৈন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: soldats de ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memandu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラインの兵士
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선 군인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit Line
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: binh sĩ dòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி வீரர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाइन सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çizgi asker
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldati di linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żołnierze linii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лінійні солдати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soldați line
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γραμμή στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Linje soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje soldater

«行兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行兵の使いかたを見つけましょう。行兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

飛龍全傳:

了三魂,涌泉穴走了七魄,免不得眼中也便流淚起來,叫道:「匡胤我的兒,我空養了你一場,你此去兵上潼關,凶多吉少,祇怕今日一見,以後再 ... 那高行周深明韜略,善曉天文,行兵如孫子,擺陣似太公,一條槍傳名無敵,馬前課能斷吉凶,聞風知勝負,嗅土曉輸贏。

朔雪寒, 2015

臺灣外紀:

即古者行兵,多用奇計,聲東擊西。兵不厭詐,非可直道而行。去冬具疏展限,請以今年三、四月乘北風進兵。蓋為鄭逆奸細頗多,使賊知我舟師必用北風而進;然後出其不意而攻之。臣在在密用間諜,亂其黨羽,自相猜忌。白去年逆艘糾集澎湖,欲抗我師,據險 ...

朔雪寒, 2015

比目魚:

叫院子:「取令箭一枝,傳與中軍,叫他點齊人馬,備辦行糧,本道即時調發。我的謀略,如今要展布出來了。」夫人道:「請相公說來,待奴家參此末議。」石公道:「行兵大事,豈可謀之婦人!況且機謀重情,雖是妻子面前,也泄漏不得,你不必問也罷了!」夫人道:「也說得是, ...

朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

有探馬報知,襄王聞言道:「今無良將,何以抵擋,懇亞父慈悲,略顯神通,退了秦兵,感大恩不淺。」孫臏道:「吾主龍心萬安, ... 娘娘聞言道:「臣妾非不知行兵,前在龔家已教駕,又在陰魂陣顯露才能,不是臣妾誇口,那怕秦兵百萬,殺他片甲不留。如吾主不准,我情願死 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

全相平話:

伏,韓員領兵五千右畔埋伏,令秦斌為引戰將軍,各依軍令等待。次日午牌,秦斌 ... 李信趕將去殺楚兵,殺至五里,秦斌插了槍,拈弓取箭,連射三支響箭為號,李信看了,恐有計,翻身勒馬便走。只聞鑼起,四下 ... 始皇覽表,來觀王翦行兵尚在壩上未行。又遣辛勝表奏, ...

朔雪寒, 2015

金石緣:

總兵道:「道爺不知,那些賊子,莫說武藝平常,即使十分強勇,也能抵敵得過。 ... 請道爺算一妙策,弟依計而行,豈不全美。 ... 誰知不應木馬成功,點兵時,忽有一個馬兵鄒狗兒酒醉不到,總兵大怒道:「行兵之際,豈容臨點不到,發令箭一技,速速綁赴轅門,斬首示眾。

朔雪寒, 2014

混唐後傳:

我欲興兵前去奪取唐朝天下,撫有中外,吾願足矣!」左丞相哈律曰;「長安兵多將眾,不可輕視。陛下若欲進取,須當招軍買馬,積聚糧草,方可行師出征。」乃遣行兵都督胡文耶出榜招軍。有遼東蘇保童,原是高麗國王丞相蓋蘇文之子。因唐王征取遼東,殺了蘇文, ...

朔雪寒, 2014

快心編傳奇二集:

李績視之,乃是中軍官柳俊。李績道:「汝有何見?」柳俊道:「方才張將軍所言,正合行兵之要。古人曾有此事:昔曹操兵攻黎陽,袁譚、袁尚合軍拒守,曹操便欲急攻。郭奉孝但言緩戰,謂我兵若欲速進成功,敵見事急,必背城一戰,則勝負有所未知;若整兵以待其動靜, ...

天花才子, 2014

秦朝野史:

入見懷王,致了使命,並將宋義之言細述一遍,因說道:「宋義論武信君之兵必敗,不到數日,其言果驗。 ... 過了數日,忽有趙國使者到來,見了懷王,備說:「章邯引兵來攻趙地,趙兵抵敵不住,趙王與張耳逃入鉅鹿城中固守。 ... 而且平日行兵,所過地方,無不殘破。

朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

以大勢言之,當計日潰亂;今決勝負於一朝,既非必克之道,且多殺傷士卒,不如按兵待之。」道覆曰:「我終為盧 ... 遂柵石頭淮口,修治越城,築查浦、藥園、廷尉三壘,皆以兵守之。翌日,循伏兵南岸, ... 用謀行兵,必然來取查浦,斷吾咽喉之路,誰可去守?」參軍徐赤特 ...

楊爾增, 2015

用語«行兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大小盘股昨日齐疯狂泡沫破灭时谁先“投降”？

昨日大小盘股齐涨，但泡沫终究有破灭的一天。“未曾行兵先看退路”，搞清大盘股和小盘股在泡沫破灭时谁先下跌，就有助于我们届时保住胜利果实。 ◎每经记者刘明涛 ... «每日经济新闻, 6月 15»

被林彪喻为一人能当10万兵的四野名将

在东北，林彪曾对他的秘书季中权说，苏静能当10万兵。1955年，中国人民 ... 即便在将对将捉对儿厮杀的冷兵器时代，将军的主要职责仍是行兵布阵，运筹帷幄。 «搜狐, 6月 14»

林彪喻为一人能当10万兵的四野名将

回顾历史，一些赫赫有名的将军，那名气其实并不是在战场上打出来的。 即便在将对将捉对儿厮杀的冷兵器时代，将军的主要职责仍是行兵布阵，运筹帷幄。一个战斗、 ... «新浪网, 6月 14»

要聞港聞- 18區毅行兵分兩路鬧市橫街催票最少持續7日日行12小時

泛民及民間團體為6月22日和平佔中全民投票發動的全港18區毅行催票行動，據悉初步計劃於6月13日、15日或16日啟動，但以16日較多團體支持，並會於6月8日正式 ... «香港蘋果日報, 5月 14»

少年岳飞：用兵如神力敌金兵让他得以高升

这一战，岳飞“纵骑突擎”，大败金兵，“夺甲、马、弓、刀以献”。为虎牢关的历史添上 ... 宗泽觉得非常纳闷，问他，“那些行兵布阵之法，你读得怎么样了？” 岳飞回答道：“按 ... «新华网, 6月 13»

欲行兵必先利器三国杀心得分享武器篇

三国杀里的武器既能使武将更好的发挥自身能力，使用不当时也会给自己招致杀身之祸，我们在装武器时或者某些武将分配武器给其他武将时，必须通观全局、明确 ... «太平洋游戏网, 3月 12»

游戏评测：《王国风云2》行兵！行刺！行外交！

游戏评测：《王国风云2》行兵！行刺！行外交！ [来源：游侠编译 浏览量：32539 | 时间:2012-2-22 8:50:32 | 大 中 小] .我要评论(1) 我要投稿. 【游侠导读】熟知“Paradox ... «游侠网, 2月 12»

行兵打仗新战略《王者天下》教你一展宏图

千军易得，良将难求。多少次在铁马喧嚣的梦中惊醒?多少次在历史大潮中看无数英雄折腰？你是否也曾有过这样的英雄情结？也曾羡慕过不可一世的君王霸气？ «265G网页游戏, 3月 11»

后金破口：明朝兵部和袁崇焕无效的应对预案

崇祯二年十月二十七日凌晨，后金左翼阿巴泰、阿济格兵攻克龙井关；同日皇太极 ... 而趙率教於臣牌未到之先奉旨坐調即行，臣即以行兵方畧遣遊擊王良臣馳書往諭， ... «凤凰网, 11月 08»

1912年3月17日梅兰芳首演京剧《木兰从军》

演员阵容整齐，轰动一时，使旦行本戏大放异彩。3月24日，原班人马续演了《木兰 ... 从纹枰的黑白争搏之中，梅兰芳体会到了胸怀韬略行兵布阵之妙，进而对他所扮演 ... «人民网, 10月 02»