"星飞电急"辞典での中国語の意味

中国語で星飞电急の発音

星	飞	电	急
xīng	fēi	diàn	jí

中国語で星飞电急はどんな意味ですか？

中国語辞典での星飞电急の定義

落雷のような星の飛行、落雷、雷のような落雷。 非常に急速または非常に緊急と記述されています。

星飞电急 如流星飞落，如闪电急驰。形容十分急速或事情非常紧急。

星飞电急の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の星飞电急を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への星飞电急の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«星飞电急»という単語です。

• 中国語: 星飞电急
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estrella vuela de emergencia eléctrica
• 中国語翻訳家 - 英語: Star fly electric emergency
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टार बिजली आपात स्थिति के लिए उड़ान भरने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نجم يطير الطوارئ الكهربائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Звезда летать электрический чрезвычайной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estrela voar de emergência elétrica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টার বৈদ্যুতিক জরুরি অবস্থা উড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Star Fly urgence électrique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bintang terbang kecemasan elektrik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sterne fliegen elektrische Notfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: スターは、電気緊急フライ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스타 전기 비상 비행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Star fly emergency
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sao bay khẩn cấp điện
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டார் மின்சார அவசர பறக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टार विद्युत आणीबाणी उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yıldız elektrikli acil sinek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Star Fly emergenza elettrica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gwiazda latać awaryjne elektryczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зірка літати електричний надзвичайної
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stele zbura de urgență electric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αστέρων μύγα ηλεκτρικό έκτακτης ανάγκης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Star vlieg elektriese nood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stjärn flyga elektrisk nödsituation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stjerne fly elektrisk nødsituasjon

«星飞电急»に関連する中国語の本

以下の図書目録から星飞电急の使いかたを見つけましょう。星飞电急に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 951 页

急:急迫。存:生存。亡:死亡。之:文言代词“的”。秋:季节、时期、日子。危险急迫到生死存亡的时候了。比喻事关生存死亡的紧急关头。(三国·蜀)诸葛亮《出师表》: “今天下三分,益州罢(疲)弊,此诚危急存亡之秋也。”也作“危急存亡”。【星飞电急] xTngé dàn 星: ...

程志强, 2003

汉语常用成语手册 - 第 530 页

... 非常紧急,非常快速。·元;施高《拜月亭·奉使临番》, n 火速便驰驿,等回音星飞电急。 ... 也作"星旦之。火,可以燎原"。· · · ,妓里用得着中国的一句老话,飞星星之火,可以燎原"。这就是说,现在虽只有一点小小的力量,但是它的发展会是很快的。(毛泽东《旦基之 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 467 页

待欲迁都回避。不许稽迟,上京去缉探事实。〔合〕火速便驰驿,等回音星飞电急。〔前腔〕〔外〕念老臣,念老臣,年登七十岁,今又奉朝廷敕旨,事属安危。恨不得肋生双翅,两头白日,多只行五里十里。〔合前〕〔前腔〕〔末〕紧使人,紧使人,疾速催驿骑,便疾忙安排鞍辔, ...

王利器, 1996

雪月梅:

卻先飛檄飭令常州參將何其能領本部兵就近埋伏廟灣,又檄都司呂岱,領本部兵就近埋伏翁埠,截住倭奴歸路。此二處 ... 次日劉電已星飛調回,纔得與殷勇在大營一會。當日岑 ... 劉電挺槍追來,楊仙蟾右手急飛起一口刀來,寒光閃處正嚮劉電頂門上落來。劉電 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

Bing shu xia - 第 95 页

只见一团寒光,裹着一条时隐时现的人影,环绕峰头,兔起鹡落,飞驰滚转,除不时发出几句指点铁牛,告以手法解数,令其留意记下而只有精芒眩目,冷气逼人,更听不到些微声息;舞到最急之 星飞电掣,动作如神。喜 时,直似合为一体,也分不出是人是剑,端的惊猿 ...

還珠樓主, 1998

中国古代珍稀本小说续: Qi shi er chao ren wu yan yi - 第 536 页

边报如星飞电急,一日三至,代宗大恐,急召廷臣会议战守之策,一者可免社棱崩移,二者可免人民涂炭。其时有一个宰臣姓元名载,为人虽则贪侯,倒有威名,廷臣之中也有趋附他的,也有忌刻他的。那趋炎附势之辈巴不得日日保佑,夜夜焚香,要他永在朝中,当权 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

南唐二主新传 - 第 163 页

1 然而,很快又转入"繁音急节十二遍,跳珠據玉何捶铮"的快板揶分。结束前,节奏再次变慢: "翔耷舞了却收翅" ;最后拖长一音作结: "唳鹤曲终长引声"。就因为如此,再加上重新补阔的(寛裳羽衣》曲比原先的星飞电急,所以李煜才在这首《惜春容》的上片结尾处 ...

谢学钦, 2007

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 86 页

(合前)【前腔】(净)兀刺赤气兀剌赤,门外等多时。(外)纵辔加鞭,心急马迟。(末)伴宿女孩儿,羊酒须要关支。管取完备 10 ,休得误了军期。(合前)【双劝酒】(外)军情紧急,国家责委,不敢有违滞。常言道,养兵千日,今朝用人之际。(合)火速便驰驿,等回音,星飞电急。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

徐树錚电稿 - 第 136 页

万急。汉口曹宣撫使鉴:密。歌示适符鄞腌,遵卽筹运。弟之北还,卽为筹集厚援,续調入湘而来,容卽电飭預备开拔。树。歌印。, 451 致张作鼸歌电盛京张督軍鉴:密。支电敬 ... 巳飞电許芝田到京,并专員往徐論解星五,詳容另复, 455 致許兰洲麻电飞急。南宿州 ...

徐树錚, ‎中国科学院. 近代史資料輯組, 1962

天路迢迢: 中国火箭卫星发射纪实

澳星"发射失败后,拥有近 3 万人的研究院一夜间仿佛便坠入了一个无底的黑梦之中。专家们流泪了,工人们流泪了,家属们流泪 ... 于是,全院 27000 名专家和职工临危受命,星飞电急,当即拉开了重造"长二捆"火箭的大幕。结果, 100 天之后,一枚新的"长二捆" ...

李鸣生, 2005