"杏花风"辞典での中国語の意味

中国語で杏花风の発音

杏	花	风
xìng	huā	fēng

中国語で杏花风はどんな意味ですか？

中国語辞典での杏花风の定義

アプリコットの花1.開ける前と後のQingmingときに風アプリコット、春。 名前 アーモンドの花の日エイリアス。

杏花风 1.清明前后杏花开放时的风;春风。 2.词牌名。《杏花天》的别名。

杏花风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杏花风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杏花风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杏花风»という単語です。

• 中国語: 杏花风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: viento albaricoque
• 中国語翻訳家 - 英語: Apricot wind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुबानी हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشمش الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Абрикос ветер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Apricot vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোবানি বাতাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: abricot vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apricot angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Apricot Wind
• 中国語翻訳家 - 日本語: アプリコット風
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 살구 바람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apricot angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: apricot gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்க்கரை பாதாமி காற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जर्दाळू वारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kayısı rüzgar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albicocca vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Apricot wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: абрикос вітер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caise vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βερίκοκο ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: appelkoos wind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aprikos vind
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Apricot vind

«杏花风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杏花风の使いかたを見つけましょう。杏花风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 166 页

[五代]張泌詞有「御溝輦路暗相通。杏花風」句,故名;見《記紅集》卷一。紫陌青門,三十六宮春色,御溝輦路暗相通。杏花風。咸陽沽酒寶釵空。笑指未央歸去,插花走馬落殘紅。月明中。(錄自清刻本) (三)即【杏花天】。[宋]辛棄疾詞名【杏花風】,見《欽定詞譜》卷十。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

红楼梦成书硏究 - 第 592 页

从这个角度说,他用"杏雨"一词显然是意有特指的。可以跟"杏花雨"类比的是, "杏花风"指春风。比如羊士谔《野望》: "萋萋麦陇杏花风,好是行春野望中。"苏轼《戚氏》: "杏花风、数里响鸣鞭。"徐梦宰《三朝北盟会编》卷十六记詹度作平燕诗送童贯: "剑戟夜摇 ...

沈治钧, 2004

多角度硏究语言 - 第 182 页

《云阳观寄袁稠》: "花洞晚阴阴,仙坛隔杏林。" 3 · "杏花"作为"吉祥花、及第花" , "杏园"代指"学界"。过去臭帝在杏园设宴招待进士。考取迸士者在杏花园初会,谓"探花宴" ,参加者引以为荣,遂产生国俗语义。例如,刘创《及第后宴曲江》: "及第新春选胜游,杏园初 ...

王德春, 2002

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

畫橋外、花晴柳暖。今年自是清明晚。便覺芳情較懶。春衫瘦、東風墓。過花烏、香吹醉面。歸來立馬斜陽岸。隔岸歌聲一片。杏花天古城官道花如霞。便恰限、花間再見。雙眉最現愁深淺。隔雨春山兩點。回頭但、垂楊帶苑。想今夜、銅駝夢遠。行人去了鶯聲 ...

唐圭璋, 2015

古代楹联:

状元巧对答乾隆乾隆在最后一次游江南时,一天来到杏花村。这里是以酿杏花酒出名的,当时都是个体私酿,依靠祖祖辈辈单传的绝技,酿出的杏花酒,他人无法假冒。进得村来,一股酒香味便随风飘来,惹得乾隆酒兴联兴齐至,不假思索,吟出一句:沽酒欲饮风已 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

中文之美书系：重建 - 第 32 页

既有白色粉底,又有红色脸颊。它们是美女们最好的象征,是男人们心目当中的微缩美人和男人们对女人的唯美体现。在莲花谷,杏花大都开在山野,和桃花一样,只不过落寞了一些。我小的时候,房屋背后的野地,杏花们最先推开春天的门桃冒。在还料峭的风 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

画桥外、花晴柳暖。今年自是清明晚。便觉芳情较懒。春衫瘦、东风剪剪。过花口乌、香吹醉面。归来立马斜阳岸。隔岸歌声一片。杏花天古城官道花如霰。便恰限、花间再见。双眉最现愁深浅。隔雨春山两点。回头但、垂杨带苑。想今夜、铜驼梦远。行人去了 ...

唐圭璋, 2015

穿过灵魂抚摸你:

料峭的风中,颤抖着也舞蹈着,孤独着也喧闹着——山里的野黄蜂最喜欢杏花,一天到晚在花上趴着,一动不动。不少大头蜂,一次次从花上滚下来,又嗡嗡地爬上去。一些不知名的小黑蜂,不知怎么的,就死在了杏花上面。不过,风稍微一吹,就落在的地上—— ...

杨献平, 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 353 页

攀過來/附過去/處處都是春天/辦公桌上/我小聲的告訴你/這就是永遠不老的/祕密五、季節判斷春特性煙花三月故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。東風颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。杏花雨、楊柳風沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。楊花(柳絮)新年鳥 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

柳柳嚲鶯嬌花復殷,紅亭綠酒送君還。楊花新年鳥聲千種囀,二月楊花滿路飛。桃(桃花)顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。杏(杏花)沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。寒食欲隱尚違慚介子,年年寒食臥江汀。清明無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。夏薰風薰風 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015