"杏浆"辞典での中国語の意味

中国語で杏浆の発音

杏	浆
xìng	jiāng

中国語で杏浆はどんな意味ですか？

中国語辞典での杏浆の定義

アプリコットパルプ、アプリコットワイン。

杏浆 即杏酒。

杏浆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杏浆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杏浆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杏浆»という単語です。

• 中国語: 杏浆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pulpa de albaricoque
• 中国語翻訳家 - 英語: Apricot pulp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुबानी लुगदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشمش اللب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Абрикос целлюлозно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: polpa de damascos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোবানি আঁচলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pulpe d´abricot
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apricot puri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aprikosenpulpe
• 中国語翻訳家 - 日本語: アプリコットパルプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 살구 펄프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: apricot puree
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bột giấy apricot
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்க்கரை பாதாமி கூழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जर्दाळू पुरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kayısı püresi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polpa di albicocche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miąższ moreli
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: абрикос целюлозно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pastă de caise
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βερίκοκο πολτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: appelkoos pulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aprikos massa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Apricot pulp

«杏浆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杏浆の使いかたを見つけましょう。杏浆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

珠璣小館家常菜譜精選：小食: - 第 49 页

攪 4 將所有杏漿倒入布袋內,再隔一次 打瓜 + 時間二 T 材米: '. 提幵紫米、杏汁及南瓜茸都可以預先準備'上席之前方去煮。 __ ...煮法<〝‵宴可噴易潔鍋內加入杏汁、'南瓜茸及糖,置中火上,不停攪拌至煮成糊(如貴不夠幼滑,可分兩次再放入攪拌機內攪打 ...

江獻珠, 2009

升級甜品王 - 第 240 页

花生洗淨,瀝乾水分,炒香,待涼後去衣,放入攪拌機內,加1量杯水,打成花生漿,隔去幼粒。 2.用1量杯水浸白米1小時,用攪拌機打成米漿,濾去幼粒待用。 3.用3量杯水煮融冰糖,加入花生漿和米漿,煮滾後加入淡奶,拌勻即成。材料龍皇杏 Q量杯,南北杏1湯匙, ...

李慧君, 2011

香港美食大全: - 第 294 页

清心丸洗淨;馬蹄粉用溫水開成漿。 2.綠豆洗淨,浸1小時,瀝乾水分,隔水蒸20 分鐘。 3.用大火煮滾清水,加入清心丸和綠豆,轉慢火煮10分鐘,加入片糖和馬蹄粉漿,拌勻,煮至糖融即可。製法 1.雞蛋洗淨,取出蛋白;雪耳洗淨,浸軟,去蒂,切成小朵。 2.龍皇杏和 ...

施莉雅, 2014

吳世昌全集: - 第 2 卷 - 第 262 页

这且按下不表。但苏公对此却有一个简单的解说,认为只是他们"不解煮"而已。苏东坡还记录了四川一个村寺中的能做诗的酒肉和尚做的一首《蒸豚》诗:嘴长毛短浅含膘,久向山中食药苗。蒸处已将蕉叶裹,熟时更用杏浆浇。红鲜雅称金盘汀,软熟真堪玉箸挑 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

吴世昌全集: ce. di 2 juan, Wen shi za zhu - 第 262 页

这且按下不表。但苏公对此却有一个简单的解说,认为只是他们"不解煮"而已。苏东坡还记录了四川一个村寺中的能做诗的酒肉和尚做的一首《蒸琢》诗:嘴长毛短浅含膘,久向山中食药苗。蒸处己将蕉叶裹,熟时更用杏浆浇。红鲜雅称金盘汀,软熟其堪玉窘挑 ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 1061 页

贤叔真有所得,吾久与之游,君自不知。今有一信,凭君必达。"因裒一袱物,大如合,戒无窃开。复引装梘鹤,鹤损处毛已生矣。又谓^曰: "君向饮杏浆,当哭九族亲情,且以酒色诚也。"装复还洛中,路阅其所持,将发之,袱四角各有赤蛇出头,裝乃止。其叔得信,即开之, ...

李昉, ‎高光, 1994

妖怪灵异 - 第 2 卷 - 第 568 页

浆味如杏酪。裴知隐者,拜请为奴仆。老人曰: "君有世间微禄,纵住亦不终其志。贤叔真有所得,旮久与之游,君自不知。今有一信,凭君必达。"因裹一襆物,大如合,戒无窃开。复引裴视鹤,鹤损处毛已生矣。又谓裴曰: "君向饮杏浆,当哭九族亲情,且以为酒色诫也。

李昉, ‎叶靑, 1999

學津討原 - 第 2 卷 - 第 68 页

... 稚物大如裘惋誡無竊開後引裴. : -..::;|... .....。...已生英又制裴日君何軟杏漿富央九. . . . . ... ... 小屁餵沿漿咚加杏酪裴知隱者拜葡為奴侯老人.@:@。@|:.@;:.@.@;。.@@.....一古核一弱加矩滿中啊躲漿色正日乃力舉旬之.

張海鵬, 1990

唐五代笔记小说大观 - 第 573 页

浆味如杏酪。裴知隐者,拜请为奴仆。老人曰: "君有世间微禄,纵住亦不终其志。贤叔真有所得,吾久与之游,君自不知。今有一信,凭君必达。"因裹一襆物,大如羹碗,戒无窃开。复引裴视鹤,鹤所损处,毛已生矣。又谓裴曰: "君向饮杏浆,当哭九族亲情,且以酒色为 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

太平廣記钞 - 第 3 卷 - 第 1743 页

浆味如杏酪。裴知隐者,拜请为奴仆。老人曰: "君有世间微禄,纵住亦不终其志。贤叔真有所得,吾久与之游,君自不知。今有一信 ... 眉:杏浆致寿。《逸史》: "李松游嵩山,见病鹤,事同。但云拔眼睫毛,持往东都,映眼照之便知。松中路自视,乃马头。至东洛,所遇悉非 ...

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1983

用語«杏浆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杏浆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冠农果茸集团郭良做客《赢在品牌》(图)

... 公司，5个参股公司，职工人数1119人，拥有日处理番茄9000吨，年生产6万吨大桶番茄酱、年产10万吨小包装番茄酱、1.2万吨大桶杏浆、2万吨番茄丁产品生产能力; ... «搜狐, 9月 15»

冠农果茸集团郭良做客《赢在品牌》

... 个全资、控股子公司，5个参股公司，职工人数1119人，拥有日处理番茄9000吨，年生产6万吨大桶番茄酱、年产10万吨小包装番茄酱、1.2万吨大桶杏浆、2万吨番茄丁 ... «TOM, 9月 15»

中国古代冬日的食肉之风

今于泉侧置羊牧，故俗谚云：'苦泉羊，洛水浆'。”这里的泉水 ... 最特别的是做法独到：“蒸处已将蕉叶裹，熟时兼用杏浆浇”，上锅蒸时用蕉叶裹着，熟后还要浇上杏浆。 «北方网, 1月 13»

中粮屯河总经理覃业龙做客凤凰网

... 耕植着万亩沃野，借助现代化的生产设备，建造出世界级的番茄酱、果浆和中国最大的甜菜糖生产基地。 ... 下属4家林果加工企业，具有年产2万吨杏浆的生产能力。 «凤凰网, 10月 10»