アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"形容枯槁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で形容枯槁の発音

xíngrónggǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で形容枯槁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«形容枯槁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での形容枯槁の定義

枯れた乾いた枯れたものを記述してください。枯れて、枯れています。 体は薄く、無感覚で、黄色く見える。 形容枯槁 枯槁:枯萎,枯干。身体瘦弱,精神萎靡,面色枯黄。

中国語辞典で«形容枯槁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

形容枯槁のように始まる中国語の単語

形容
形容
形容憔悴
色仓皇

形容枯槁のように終わる中国語の単語

发蒙振
枯槁

中国語の同義語辞典にある形容枯槁の類義語と反意語

同義語

«形容枯槁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

形容枯槁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語形容枯槁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への形容枯槁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«形容枯槁»という単語です。

中国語

形容枯槁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

demacrado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Haggard
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وصقر قريش
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

изможденный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desfigurado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জীর্ণশীর্ণ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Haggard
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Haggard
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ausgezehrt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ハガード
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

수척 한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Haggard
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xanh xao
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹகார்டின்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दमलेला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sparuto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

mizerny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

виснажений
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tras la față
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καταβεβλημένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Haggard
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Haggard
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Haggard
5百万人のスピーカー

形容枯槁の使用傾向

傾向

用語«形容枯槁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«形容枯槁»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、形容枯槁に関するニュースでの使用例

例え

«形容枯槁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から形容枯槁の使いかたを見つけましょう。形容枯槁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 223 页
閱讀經典:第一段原文:屈原既放(1),遊於江潭,行吟(2)澤畔,顏色(3)憔悴,形容枯槁(4)。漁父見而問之曰:「子非三閭(5)大夫與!何故至於斯?」屈原曰:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放。」翻譯:屈原被放逐後,在湘江、沅江一帶的深潭邊徘徊,沿著沼澤 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
2
楚辞异文辩证
黄灵庚 《楚辭異文辯證》卷七《漁父》五六一又卷五曰:『顦領或作燋烊,《漢書》亦作癀瘁,《左傳》亦作蕉萃,《毛詩》亦作譙誶,《漢畲,武帝紀》作瞧卷一一三、《古文苑》卷一一宋玉《釣賦》注引並作『顔色僬悴形容枯槁』。《慧琳音義》卷六九引憔悴作顦悴,畤》卷四注、 ...
黄灵庚, 2000
3
閱讀文學經典 - 第 67 页
屈原一生經歷了許多理想的幻滅,而他的悲劇就是楚國的悲劇,生不逢時、憤世嫉俗,他滿腔的忠君愛國之情,卻碰上昏庸的君主和進讒言的小人,懷才不遇落落寡合,乃至於形容枯槁、顏色憔悴矣。這些幻滅感使其作品充滿強烈的憤懣色彩,像是「傷靈脩之數 ...
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
4
文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 52 页
顏色憔悴,形容枯槁1。漁父見而問之曰:「子非三閭大夫歟?何故而至此?」屈原曰:「舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放。」漁父曰:「夫聖人者,不凝滯2於物而能與世推移。舉世混濁,何不隨其流而揚其波?眾人皆醉,何不餔其糟3而啜其醨4?何故懷 ...
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014
5
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 400 页
... 一己形容枯槁,面目憔悴,乾瘦不已。野,民不聊生。此句一方面寫民生苦難,生靈塗炭,一方面也寫大禹自己面對著治大洪水的艱鉅任務,簡文云:「面斿鯧喹」,即「面乾錯糾」,謂洪水汜濫成災,人民形容枯槁,面目憔谇丄投鴻遍上博楚簡〈容成氏〉注譯考證 4 0 0.
邱德修, 2003
6
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
閱讀下文,回答第 40 題至第 41 題:屈原既放,游於江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁漁父見而問之曰:「子非三閭大夫與?何故至於斯?」屈原曰:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放。」漁父曰:「聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
7
汉语成语辨析词典 - 第 87 页
形谷枯摘 X ;门 9 「 6 门 9 40 900 病容枯槁〔形容枯槁〕形容形体容貌消瘦不堪(枯槁:憔悴〉。如: 1 .屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯镐。〈《楚辞,渔父》〉 2 ,微宗这时才只五十余岁,可是已是一个形容枯搞的老人。(童煦《中国后妃列传》) 3 ,她说: ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 135 页
故該字或本有「疏泄」義,故「^」字,從水,其右旁有異於「西」,釋暫闕。整理者云:【四三】^則失眾〈〈從政〉〕鴻遍野,民不聊生。餘詳拙著《容成氏注考》 10 。簡文「面旖錯^」,即「面乾錯糾」,謂洪水泛濫成災久矣,以致人民形容枯槁,面目憔悴,哀簡文「鱔^」,即「錯糾」, ...
邱德修, 2005
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 107 页
形同路人形容雙方情感斷絕,不再往來。形如槁木形容人身形枯乾瘦弱。形形色色即各式各樣。形容枯槁形容人乾瘦、憔悴的樣子。形格勢禁形容事情被形勢牽制而無法進行。形單影隻形容人孤獨、沒人陪伴。形影不離形容彼此密,隨時都在一起。形影相弔 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
遼海丹忠錄:
還有一干力不能破賊立功,智不能出奇借箸,卻一段義肝忠膽,便歷顛沛流離不變。托身在窮島之中,如董朝紳一干,他這一起秀才,歷年在島,不下二百多人。當他隨著難民來時,蓬頭跣足,衣破衫穿,形容枯槁,口裡稱說是某學某學,或是廩,或是增,或是附,那個信 ...
朔雪寒, 2014

用語«形容枯槁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から形容枯槁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
狄更斯说,他想成为自己作品中的好人
家人没有如当地风俗般将门窗紧闭好让下葬前的逝者笼罩在黑暗中,这是狄更斯的遗愿,即使长期的写作让他过早的疲惫,即使疾病让他形容枯槁,他也要让自己在 ... «文汇报, 6月 15»
2
贺子珍在苏联被强行关进疯人院王稼祥异国救人
形容枯槁,一双失神的大眼睛迷茫地看着女儿,好一会儿,才吐了一口气,讷讷地低语一句:“是……娇娇吗?” “妈妈!妈妈!我就是你的女儿!”娇娇喊着,扑过去。 «东方网, 3月 15»
3
贺子珍在苏联被强行关进疯人院
形容枯槁,一双失神的大眼睛迷茫地看着女儿,好一会儿,才吐了一口气,讷讷地低语一句:“是……娇娇吗?” “妈妈!妈妈!我就是你的女儿!”娇娇喊着,扑过去。 «环球网, 3月 15»
4
奥斯维辛发现1.4万余条人发毛毯
在郊外一片阴森森的建筑里,那些经历过残酷战火的战士还是被眼前的景象震惊了:7000多名形容枯槁的囚犯、数百具尸骨、1.4万条人发毛毯、近8吨重的头发,以及 ... «凤凰网, 1月 15»
5
德国纪念第11个“国际大屠杀纪念日” 奥斯威辛,永远不要忘记
在郊外一片阴森森的建筑里,那些经历过残酷战火的战士还是被眼前的景象震惊了:7000多名形容枯槁的囚犯、数百具尸骨、1.4万条人发毛毯、近8吨重的头发,以及 ... «文汇报, 1月 15»
6
英国作家称有女鬼出没公路色诱单身男司机
约翰”还补充道:“我用尽力气推开她,然后就发现她已然不是那个漂亮女孩,而是变成一个患有皮肤病、令人作呕、形容枯槁的老女人。于是我不停地尖叫,最后她就消失 ... «北京晨报, 1月 15»
7
男子嗜酒成性空腹日饮2斤身高1.7米体重30公斤
本网7月30日讯正值壮年的李某,170CM的个头,却只有六十斤左右,躺在病床上,皮包骨头,形容枯槁,九岁的女儿害怕见他,因此不敢进病房!今天记者从湖南省第 ... «腾讯网, 7月 14»
8
《买家俱乐部》新海报剧照麦康纳暴瘦一心冲奥
马修·麦康纳为饰演艾滋病人角色暴减30多斤形容枯槁,杰瑞德·莱托饰演的变性人容颜惊艳。据外媒分析,两人在本片中的表演均在水准之上,是冲击明年奥斯卡的热门 ... «国际在线, 10月 13»
9
谢伟锋:张曙光,卿本佳人奈何做贼?
看着新闻照片里形容枯槁的张曙光,笔者心中第一个念头就是“卿本佳人,奈何做贼”?从张曙光的履历表来看,他应该是恢复高考之后的首批“拓荒者”。那个年代的人们 ... «搜狐, 9月 13»
10
越南“野人”父子让人感慨现代文明的困境
越南国家电视台播放的片段显示,形容枯槁的胡万良皮肤粗糙,顶着一头干枯的、鸟窝似的头发。之前,亲属们曾设法劝说这对父子脱离与世隔绝的状态,但全都以失败 ... «纽约时报中文网, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. 形容枯槁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xing-rong-ku-gao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう