"行赏"辞典での中国語の意味

中国語で行赏の発音

行	赏
xíng	shǎng

中国語で行赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での行赏の定義

報酬の報酬。

行赏 进行赏赐。

行赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行赏»という単語です。

• 中国語: 行赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: línea recompensas
• 中国語翻訳家 - 英語: Line Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خط المكافآت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Линейные премии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompensas de linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন ট্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompenses de ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ganjaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linie Belohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラインリワード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tours Line
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thưởng dòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி சுற்றுப்பயணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाइन टूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çizgi turları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Premi Linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nagrody linii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лінійні премії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompense line
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανταμοιβές γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Linje belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje Rewards

«行赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行赏の使いかたを見つけましょう。行赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 426 页

如果說禹巡察天下,在這座山大會諸侯,舉行計功行赏;那便是謊言了。天子巡察天下,本來就不會到會稽來。怎會在這座山上會諸侯,計功行赏呢?暫且照吳君高所說,眞的會稽之名,是會合諸侯,計功行赏;那麼禹到南方來,到底是會什麼諸侯,計什麼功呢?

王充, ‎蕭登福, 2000

史记·第二辑:

赏从亡者及功臣,大者封邑,小者尊爵。未尽行赏,周襄王以弟带难出居郑地,来告急晋。晋初定,欲发兵,恐他乱起,是以赏从亡未至隐者介子推。推亦不言禄,禄亦不及。推曰:“献公子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之;天未绝晋,必将有主,主晋祀者,非君而谁?

司马迁, 2015

讓你少奮鬥十年的致勝兵法:

胡萝雄萄奥棍子在公司驳展遍程中,胡幕萄奥棍子如何交互通用,藤大家明白有功劳就有将突赏,有错魏就有徽鄂,平时循循教道等,加上赏鄂分明的制度规箭靶,藤大家心服口服,凡事照 ... 一意思是刚打了腾仗,攻取别人的土地之役,若不能即睛确功行赏雅保 ...

劉天一, 2012

员工激励手册 - 第 61 页

这时·一位大臣奏道, "随军之奴隶本为下贱之人,不宜论功行赏。"李渊坚决地说, "刀箭之间,不辨贵贱;论勋之际,何有等差?宜并从本勋授。"意思是说: "冒着刀枪箭矢杖的时候并没有分贵贱,为什么论功行赏的时候要分高低等级呢?当然应该一律按本人的 ...

徐成德, ‎陈达, 2001

鬼谷子智谋笔记:

右主赏。【译文】实行赏赐以讲信用为贵,实行刑罚以公正为贵。如果要行赏就不能出尔反尔,如果要定罪就一定要以理服人,做到公平、公正。无论行赏还是行罚,必须要让众人亲身见闻纷纷传扬开来,这样对于那些没有亲见亲闻者,也有潜移默化的作用。

展啸风　编著, 2014

姜太公兵书:

如果能对你所见所闻的事都做到赏必信、罚必果,那么你所未看到未听到的人,没有不潜移默化了。真诚,畅达于天地、上达于神明, ... 好事,都不要埋没,都要论功行赏,给予鼓励;不管谁做了坏事,都不要袒护,都要量刑惩处,以为后戒。这样一来,想做好事的人, ...

严锴 编著, 2014

诸葛亮兵书:

从前唐高祖建国之后亲戚数十人被封为王兄弟的封赏更高 o 由此带来了很多弊端 o 所以唐太宗坚决推行“无功不受禄” ,论功行赏 o 二十五审因【原文】夫因人之势(1)以伐恶,则黄帝不能与争威矣。因人之力(2)以决胜,则汤、武不能与争功矣。若能审因而 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

商君書 - 第 75 页

罰輕赏,則上愛民,民死上 0 ;重赏輕罰 0 ,則上不愛 76 也戰解絕,故能死上 0 蔣禮鴻說:「何謂輕賞?賞必當其功勞,不濫也。夫重罰則民畏法,輕賞則冀幸之心【注釋】七赏三,削國刑五賞五。 V 1 尸^厶 I ! '丁; ... 興國行罰,民利且畏;行赏,民利且愛? ^ ^ ^ ^ 4^》厶?

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

2014 第270期: 行遍天下 9月號_台南 新風格時代 - 第 106 页

澳門旅遊局「論區行賞」 DATE :即日起至 9 / 2O WEB:zh.macautourism.gov.mo/main/page. php?id=37 蓋印換好禮澳門旅遊局特別規劃「歷史足跡」、「綠色文創」線,讓旅客恆意漫步澳門。更推出了章,還可兌換特別好禮。、「中葡交匯」和「藝文探索」四條《 ...

行遍天下記者群, 2014

政治改革与政府创新: - 第 8 页

魏征指出: “乱代惟求其才,不顾其行。太平之时,必须才行俱兼,始可任用。” (《择官》)李世民基本上遵守了这个“才行俱兼”的用人规矩,也就是德才兼备的标准。他对吏部择 ... 则知赏罚不可轻行也,今计勋行赏,玄龄等有筹谋椎幢、画定社 8 政治改革与政府创新.

谢庆奎, 2003

用語«行赏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行赏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

滁州满城桂花香骑行赏桂正当时

中秋小长假期间，滁州网记者骑着公共自行车来了一趟滁城赏桂之旅，和桂花进行亲密了接触，并将 ... 离开城南，来到城东，最佳的骑行赏桂的公园非菱溪湖公园莫属。 «凤凰网, 9月 15»

武汉开启秋季赏花模式今年流行去赏向日葵花海

记者发现，今秋多个景点农庄打出赏向日葵、薰衣草的花卉游，受到年轻人的喜爱。 昨天上午， ... 刚参加工作不久的刘先生和女友骑双人自行车慢行赏花。 在东西湖、 ... «荆楚网, 9月 15»

国庆黄金周乘上高铁畅快南行赏遍粤港风情

南中国在人们的印象中，似乎总是和繁华都市联系在一起。你知道吗？长沙出发，沿高铁南行，一路的风景同样绮丽迷人，夺人眼球。国庆黄金周，带上晚报记者为你做 ... «红网, 9月 15»

爬山骑行赏美景“出门游”不亦乐乎

本报讯如果说前天的主题是“宅家”，那么昨天，市民们的选择就是“出门”，出去走走，散散步爬爬山放松身心，也有不少市民忙着健身“充电”，度过一个轻松、快乐、休闲的 ... «萧山网, 9月 15»

世锦赛论功行赏博尔特屈居亚军

北京田径世锦赛圆满收官，根据国际田联的奖金分配规则，总奖金719.4万美元各归其主。美国十项全能冠军伊顿力压博尔特，独占16万美元成为本届世锦赛的奖金王。 «人民网, 8月 15»

52年毛泽东何故“论功行赏” 把买舰艇外汇转买飞机

52年毛泽东何故“论功行赏” 把买舰艇外汇转买飞机. 2015年08月28日08:21 来源：人民网 作者：林云帆等. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 8月 15»

暑假到澳门来场“论区行赏”的别样漫步

羊城晚报讯 记者罗宇菲报道：日前，由澳门特区政府文化司和澳门特区政府旅游局大力支持、澳门中旅组织的第七届“感受澳门之旅”活动在澳门举办。来自全国各地的 ... «金羊网, 8月 15»

骑行赏花摘果邛崃开启首届美丽新村骑游节

人民网成都7月4日电今日，邛崃市桑园镇举行首届美丽新村骑游节。来自邛崃当地及成都的骑行爱好者近200人成为了骑游活动的主力军，同时还吸引不少群众自发 ... «人民网, 7月 15»

国企高管如何“论功行赏”

既不能让国企负责人只做“雷锋”，有功不赏；也不能高薪养贪，宽纵国企老板做“硕鼠”，无功自盗。国企负责人的工资条一直牵着社会各界的心。国企高管们的工资条到底 ... «人民网, 5月 15»

浦东试点首条踏青赏桃骑行路线:400多市民冒雨骑行赏花

东方网4月7日消息：“一早从世纪公园赶到大团镇，就想体验下这条路线。”45岁的罗先生兴奋表示。昨天上午10时，浦东新区试点首条踏青赏桃骑行路线正式发令出发， ... «东方网, 4月 15»