"幸赏"辞典での中国語の意味

中国語で幸赏の発音

幸	赏
xìng	shǎng

中国語で幸赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での幸赏の定義

幸運な報酬1.幸運な報酬; 2は有利な報酬を意味します。

幸赏 1.侥幸得赏;企求恩赏。 2.指宠幸赏赐。

幸赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幸赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幸赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幸赏»という単語です。

• 中国語: 幸赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Afortunadamente Rewards
• 中国語翻訳家 - 英語: Fortunately Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौभाग्य से पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافآت لحسن الحظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: К счастью Награды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Felizmente Recompensas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৌভাগ্যবশত ট্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Heureusement Rewards
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mujurlah lawatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Glücklicher Belohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幸いな報酬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다행히 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ganjaran apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: May mắn thay thưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ஷ்டவசமாக சுற்றுப்பயணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदैवाने टूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Neyse turları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rewards per fortuna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na szczęście i nagrody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На щастя Нагороди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompense din fericire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ευτυχώς Rewards
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gelukkig Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lyckligtvis belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heldigvis belønner

«幸赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幸赏の使いかたを見つけましょう。幸赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代商人和商业资本 - 第 142 页

山州僻县,盐袋积压,动以千计。百姓以安平无事之时,有愁叹抑配之苦,至弃产流徙,遂转而为盗,莫之能禁,甚可悯也。立法不良,以至于此。比诏有司,检循旧制,罢颏数,绝比较,宽其禁令,弛其罪赏... ...州县无避罪幸赏之心。 2 诚然,像北宋末年这样抑配强卖食盐 ...

姜锡东, 2002

全宋文 - 第 198 卷

擢知開封府咸平縣。輸納尤艱矣。」乃請行視,從實除放,百姓稱善。秩滿,用薦者改宣義郎、監儀鑾司,以耻與閹寺共處之,于是自狀求歸者過半。屬邑水旱,將計分减放,公曰:「若是,則貧下户不得盡除,畸零合鈔濟政者,務多數以幸賞,一家有冒三四名者,蠶食太倉, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 405 页

希:企求;迎合。幸:希望;侥幸。希功幸赏:意谓不择手段谋求立功受赏, 10 年岁之间:指短期之内。( ^ 7 灰) :毁坏,市易之法成,则货贿通流而国用饶矣 1 。^《上五事札予》。《临川先生文集》卷四一) 〔6 ; )对司马光反对论点的批驳 405 ...

李守庸, ‎严清华, 1988

孙奇逢集 - 第 2 卷 - 第 151 页

平讯,其为海中鱼樵,为贼所掠,悉纵之,曰: "杀无辜以幸赏,吾不为也。"以副都御史协理院事。家居三十四年,权门要津,不通一字。太监黄锦南行,过访,许以起用。比归,再过,不复出接。语人曰: "刀锯之余,荐天下豪杰,司马子长之所耻也。元稹晚依阉宦而相得, ...

孙奇逢, ‎张显清, 2003

王安石诗文选注 - 第 96 页

然甚知天下之货贿未甚行,窃恐希功幸赏之人 0 ,速求成效于年岁之间,则吾法螺 Q 矣。 0 什伍相维,十家、五家互相联系。维,维系。 0 邻里,邻居。屈( zha 嘱) ,联结。这里《相维"和《相居"有组织起来的意思。 0 擦奸而显诸仁,清查坏人,以显示政府对百姓的 ...

王安石, 1975

王安石詩文選讀 - 第 26 页

... 和西夏侵掠的积极一面。技:通"骚。,驳扰。骇:惊惧。调发:指服兵役。市易之法,起于周之司市色汉之卒准 0 。今以百万缉之钱轧权物价之轻重 0 ,以通商而赁之 岁人数万绳息。然甚知天下之货贿末甚行 0 ,窃恐希功幸赏之人 0 ,速求成效于年岁之间,则吾 ...

王安石, 1975

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 365 页

之行誼,以致造成「賞所以勸之,而毀存焉,罰所以禁之,而譽加焉,民中立而不知所由,此亦聖人之所為泣也995」之錯亂局面;是以,《韓非子》乃特別強調國君應履行「士無幸賞,賞無踰行,殺必當,罪不赦,則姦邪無所容其私996」之重要概念,以期達到君王在執法上 ...

黃信彰, 2006

中國民間故事史:宋元篇:

殿上厲聲曰:「發洛陽古塚以幸賞,乃汝也,安得諱?」孫請與諸人對。望兩囚荷鐵校立廡下,各有一卒持鐵扇障其面,時時揮之。扇上皆施釘,血流被體。引至前,乃宋王二君也。猶與相撐拄,孫歷舉狐虎之說,及所以去官狀,廷下人皆大笑。兩人屈服去,孫復蘇。他日 ...

祁連休, 2011

袁氏命譜:

... 日變之使行什伍相維都里相鳳察而仁信兵而藏諸用萄不得其人而行之則播之以追呼駭之以調發而民心搖突市易之法起於周之司市漢之平準今以百萬繼之錢權物價之輕重以通商而實之合民以歲入數萬婚息然甚知天下之貨賄未甚行竊恐希功幸賞之人速 ...

【民國】袁樹珊, 2014

玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 47 页

11 王^有云^ :塞上多警邊实棘似招降幸賞八厶一鄕而此一一卷之存正以求上志館故^ ^ 11 ^餾不知爲誰何镌去逑餾於 1 何有」隔年遠其家蒙 I 逾靈響劐一此制府秦一一卷邑志不繁巋然姆存雜諫攀四卷撫滇靡荜三卷令皆無所見而"按^志公有司諫聚三卷谳 ...

葉永盛, 1832