"形素"辞典での中国語の意味

中国語で形素の発音

形	素
xíng	sù

中国語で形素はどんな意味ですか？

ワードビット

字位

単語または単語（英語：grapheme）用語、phonology（phonemes）の音韻学（phonemes）の類語。 表音アルファベットシステムでは、「単語」は最小単位であり、最小単位の異なる単位です。 「ビット」は抽象的な単位です。 例えば、単語a、aは、その形態がA、a、またはαであるにもかかわらず、b、c、dなどとは異なるので、A、a、αは依然としてユニットに属し、 a\u003eワードビットである。 単語システムのサイズを計算するときは、単語ビットの変形ではなく、単語の最小単位として計算されます。 そのような：英語のアルファベット、52ケースのバリアントと印刷されたが、まだ英語の文字26、または26の言葉を話す。 通常、グリフに基づいて計算された中国語文字の数を計算します。つまり、簡略化された伝統的な同種異形、新しいグリフ、古いグリフなどの同じ音声セマンティクスの代表が計算されました。 この計算は実際にはバリアントの計算にあります。 だから、長い間、中国語の文字システムのサイズとして単語の数の収入の大きな辞書に間違っています。 2004年には、いくつかの中国語大辞典に含まれる変異の数がドイツで研究された。その結果は以下の通りである：1。

字位或字素（英语：grapheme）这个术语，是由语音学里的“音位”（音素）类推到文字学的。在拼音文字系统当中，“字位”是最小的,数量最少的区别性单位。“字位”是一个抽象单位。例如：字位<a>,无论它的形式是A，a，或是α，它们都区别于b,c,d等等，所以，A，a，α仍然属于一个单位，为组成<a>字位的成员。组成一个字位的成员叫“字位变体”（字素变体）（allographs）. 计算一个文字系统的规模时，是以字位这个最小单位来计算的，而不是以字位变体。如：英文字母表当中虽然印有52个大小写变体，但是仍然说英文字母有26个，即26个字位。 计算汉字数量时，通常是按照字形来计算的，即将一个代表相同语音语义的字的简化，繁体，异体，新字形，旧字形等等分别进行计算。这种计算方式实为是在计算变体。所以，长期以来错误地把大型字典里收入的字形数看作是汉字系统的规模。 2004年德国有人对几本大型汉语字典收录的变体数量进行了研究，得出的结果是： 1.

中国語辞典での形素の定義

精神的精神;

形素 性灵;情愫。

形素の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の形素を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への形素の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«形素»という単語です。

• 中国語: 形素
• 中国語翻訳家 - スペイン語: grafema
• 中国語翻訳家 - 英語: Grapheme
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्राफ़ीम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرف من حروف اللغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: графема
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: grafema
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আকৃতির উপাদান
• 中国語翻訳家 - フランス語: graphème
• 中国語翻訳家 - マレー語: unsur berbentuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Graphem
• 中国語翻訳家 - 日本語: 書記素
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그래 핀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: unsur shaped
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Grapheme
• 中国語翻訳家 - タミル語: வடிவ உறுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकार घटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şekilli eleman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grafema
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: grafem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: графема
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: grapheme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: grapheme
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grafeem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gRAFEM
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grafem

«形素»に関連する中国語の本

以下の図書目録から形素の使いかたを見つけましょう。形素に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

语言过程与维度

其中"形素"不是传统语文学说的"字素" ( Grapheme ) ,后者是一个非语法意义上的概念,如一个词中的各个字母(另见 Berry , l9T7 : 96 一 106 ) ;本书所说的形素即语素最基本的语法要素,如 sememe 一词中的 seme 和 emme ,虽然它们均具有语义特征, ...

彭宣维, 2002

認知心理學: - 第 551 页

86 」〉,這暗示著,她有用到一些形素輸出字彙系統。 01-311301 、? 31161 - 5011 和 90 ( 1 ^ 3 、湘、研究兩位患有淺度書寫困難症的病人( ^ ( :和! ^ ! )。這兩位病人都有退化性的腦部病變,因此其他的書寫能力會隨時爾間的推移而退化。例如,他們變得非常 ...

Michael W. Eysenck, ‎Mark T. Keane, 2003

飲料名稱的審美與文化效應 - 第 118 页

最後一種是複雜複合詞,複合詞大部分是由兩個語素組成的,但是也有一些是由三個字和三個字以上的語素組成的,而不是由兩 ... 像是「美妍社」,廠商或許把美定義為美麗的,妍定義為豔麗、美好,社定義為廠所、公司,但是是否也可以將當中的美從形素轉為 ...

顏孜育, 2010

語文與語文教育的展望 - 第 155 页

D.動賓複合詞:動賓複合詞通常由一個動語素和一個動詞語素具有動賓關係的名素構成的。例如:舒跑(運動飲料)。 E.主謂複合詞:主謂複合詞的兩個詞根語素的結構關係類似句法的主語和謂語關係。 ... 常見的有:6-1 形素+〔名素+名素〕,富維他(光泉富維 ...

周慶華主編, 2009

当代探索型书法展作品文献 - 第 32 页

先祖^于对屮宙博大桔微之观照,神创了汉字形素理性,使点线结成为直觉表象的神符,赏析觉性形^之一点在汉字中的神性大能,即可^接感获的内涵貪.义,如犬戈玉太主... ...犬亦非犬向人&存,戈亦非戈乃^几点 4 人之&聊觉,太字人冇天地成物,始其悟点为太, ...

陈振濂, ‎浙江省书法家协会, ‎王冬龄, 2004

Xu Guozhang wen ji - 第 119 页

成为一个形素。正象不同的"音品"归并为一个"音位"一样,不同的"形素变体"或"同位形素"也可以归并成一个"形素"。例如,动词后缀 0 》也包括/ &乂这一"形素变体" ,因为只出现在八八/々后面这样特定的语音环境中,无须作分别的叙述。同样地,也可以将这样 ...

许国璋, 1997

公共关系学

在 1 我针素作是应表果是图泪方要工出相 4 结蜥是咕营像是于欠 m 计加刀乡 3 经鼾决是是充分曲组 o 了项共在付差看值象 ... 廿卜评连的间差自补要查如毒目,织之秦与弥象调比表项上组线要价和形素 o7 查是该曲象评小用要尺调位是条形际缩运象标 ...

卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

中文變遷在澳門 - 第 194 页

敘"、"道答" :偏正式的詞大多是名素與名素的組合,例如"道友"、"道班"。漢語的詞語組合與西方不同。按西方語法的説法,修飾動詞的必定是副詞,形容詞只能修飾名詞:漢語因為缺乏形態標誌,形容詞是可以直接修飾動詞的。在詞的構成方面,形素同樣可以 ...

程祥徽, 2005

第2屆世界華語文教學研討會論文集 - 第 206 页

上,即小於字與詞的單位的觀點上:开》態素( ! ^。! ! ) ! ^ ! ! ^ )二字素十詞素字素^《音符(伊 8 ? ! ! ) ,調符(化此) ,義符(化咖) ...》詞素二《音素(口! ^ ! ^ ! ! ^ ) ,形素(伊&口! ^ ! ! ^ ) ,調素(化! ^ ! ! ^ ) ,義素( ^ ! ) ^ ! ! ^ ) ... )丙、在「中立化」〈 116111 ! " 8112&110I1 )的 ...

World Chinese language Association, 1990

超完美構圖聖經-基礎篇: - 第 76 页

Gre a t Compositio n of Attr a ctive Photos 阿曼‧吉薩賀海岸 形由於海水、風、雨長年的侵蝕,使得阿拉伯海阿曼灣的吉薩 ... 斷崖與海平面的組合阿曼‧素爾 形素爾(Sur)是阿拉伯半島歷史悠久的貿易港口,以高超的技術建造單桅三角帆船而聞名。

黃丁盛, 2012

用語«形素»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から形素という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阜阳本地家族繁衍千年的实证(图)

躯体立于仰覆莲台座之上，高肉髻，饰圆形头光，着通肩大衣，手做无畏与愿印，背光 ... 但外来佛像中的螺纹卷发与圆形素背光在该佛像中已演变成盘丝肉髻和尖拱形 ... «中安在线, 5月 15»

石虎:字象篇(组图)

汉字形素自点而有势，线而觉韵，结亦不名之字也。汉字形素皆论事物之静动虚实之本，皆俱神慧灵智天心感应之道。故汉字独具先验之神性，能够被心性所给予。 «搜狐, 7月 13»

石虎之《字象篇》(组图)

汉字形素自点而有势，线而觉韵，结亦不名之字也。汉字形素皆论事物之静动虚实之本，皆俱神慧灵智天心感应之道。故汉字独具先验之神性，能够被心性所给予。 «搜狐, 5月 13»

图灵百岁诞辰生物花纹形成理论被证实

今年是图灵诞辰一百周年，60年前这位伟大的数学家提出，动物身上有规律出现的重复图案是一对相当于“催化剂”和“抑制剂”的构形素共同作用产生的。现在伦敦大学 ... «新浪网, 2月 12»