アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grafema"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAFEMAの発音

gra · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAFEMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grafema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Grafema

Grafema

グラフという用語は、基本的なものであり、書字システムの最小単位を構成するそれ以上のサブディビジョン・サインではありません。グラフは言語単位です。 グラフは一般的に角カッコ\u003c\u003eで囲まれています。 グラフ\u003cb\u003e グラフと音素の対応関係は、必ずしも生き生きとは限らない:たとえば、イタリア語では、音素/ɲ/は2つのグラフ\u003cgn\u003eの組み合わせによって表される。グラフ群\u003cgn\u003eは一般に、 bigrafema」。 Con il termine grafema si indica il segno elementare e non ulteriormente suddivisibile che costituisce l'unità minima dei sistemi di scrittura: un grafema rappresenta un'unità linguistica. Generalmente i grafemi sono inclusi tra parentesi angolate 〈 〉: ad es. il grafema 〈b〉. La corrispondenza tra grafemi e fonemi non sempre è biunivoca: ad esempio, in italiano, il fonema /ɲ/ è rappresentato dalla combinazione di due grafemi 〈gn〉: il gruppo di grafemi 〈gn〉 è comunemente denominato digramma o, più precisamente, "bigrafema".

イタリア語辞典でのgrafemaの定義

辞書中の書記素の定義は、グラフィカルなシステムであり、最小の特有の単位である。

La definizione di grafema nel dizionario è in un sistema grafico, minima unità distintiva.

イタリア語辞典で«grafema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAFEMAと韻を踏むイタリア語の単語


bema
be·ma
blasfema
blasfema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
filosofema
fi·lo·ʃo·fe·ma
morfema
mor·fe·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

GRAFEMAのように始まるイタリア語の単語

graduazione
grafematica
grafematico
graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo

GRAFEMAのように終わるイタリア語の単語

anatema
antisistema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
linfedema
noema
patema
postema
scema
stilema
teorema
treponema
ulema
xilema

イタリア語の同義語辞典にあるgrafemaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRAFEMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grafema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grafemaのイタリア語での同義語

«grafema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAFEMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grafemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrafemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grafema»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

字形
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grafema
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grapheme
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रफीम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حرف من حروف اللغة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

графема
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grafema
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাফিম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

graphème
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grapheme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Graphem
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

書記素
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그래 핀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grapheme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grapheme
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Grapheme
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sesletim
70百万人のスピーカー

イタリア語

grafema
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grafem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

графема
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grapheme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grapheme
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grafeem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grafem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grafem
5百万人のスピーカー

grafemaの使用傾向

傾向

用語«GRAFEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«grafema»の使用頻度を示しています。
grafemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grafema»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAFEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grafema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grafema»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、grafemaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFEMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrafemaの使いかたを見つけましょう。grafemaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di psicolinguistica generale
Tra i motivi di questa discrepanza ortografico-fonologica, vanno segnalati: 1) il fatto che ad un solo grafema possa essere associato più di un fono: ad esempio, in italiano il grafema <c> corrisponde tanto all'occlusiva velare sorda (presente ...
Andrea Marini, 2008
2
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
grafema: on, om esempio: son, pompe comparazione tra o nasale e la o orale grafema: o, ô esempio: pot, dôme grafema: on, ôn, om esempio: son, pompe le e grafema: e, é, ee esempio: léger, écume grafema: e, è, ê esempio: père, sec, ...
POLYGLOT, 2014
3
Espressioni Regolari
Unicode stabilisce l'elenco, la legenda di tutti i grafemi. Il grafema è l'idea base di lettera. Esiste il grafema della lettera “A”, il grafema della “B”e il grafema della “a”. Il grafema definisce il concetto di lettera ma non la - Unicode e ASCII: \u e \x ...
Marco Beri, 2010
4
Esame Neuropsicologico per l'Afasia: E.N.P.A.
... specifiche della procedura danneggiata: - scrittura sotto dettato (conversione fonema-grafema) - lettura ad alta voce (conversione grafema-fonema) - ripetizione (conversione fonema-fonema) - copia (conversione grafema-grafema) In caso ...
Rita Capasso, Gabriele Miceli, 2001
5
De la arti supra de beni moriri. Capitulo vicesimo septimo. ...
Ancora è abbastanza evidente la polivalenza del grafema <ch> già riscontrato in numerosi testi del XIV e XV secolo. È un'affricata palatale sorda [c] (dichi, amichi, /etichi, ochelli, chitati, buchi, cruchi, chela). Tuttavia non mancano casi in cui si ...
Iacopo Mazza, G. Lalomia, 2002
6
Gesto e parola. Ricerche sulla rivelazione
... «grappolo, spiga» (in entrambi i casi da leggersi: ari). Per aderenza alla tradizione degli studi su queste liste, ho sempre coerentemente reso il grafema AN come determinativo, pur con non poche perplessità; cf. ibid pp. 41, 48-50 et passim, ...
Patrizia Manganaro, Riccardo Ferri, 2005
7
Di-segno. La giustizia nel discorso
Nel grafema dell'ascoltare c'è solo un'invasione a differenti livelli e direzioni che stabilisce i primi e i secondi piani del rispondere e del corrispondere. In sintesi potremmo dire: nell'aff errare emergono i paraggi corporei, ciò che letteralmente  ...
G. Dalmasso, 1985
8
Insegnare a leggere e scrivere con il metodo FOL. Un ...
ciascuna lettera (grafema) il suono (fonema) corrispondente. Questo processo implica la capacità di segmentare la parola secondo un ordine sistematico, sequenziale, e di associare correttamente a ogni grafema il fonema corrispondente.
Tamara Malaguti, 2000
9
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
definito come elemento distintivo minimo (autonomo) del sistema grafico, gode di uno status analogo a quello del fonema, quale parte distintiva del significante. 271 Concordo con la posizione di Giinther quando egli definisce il grafema come  ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
10
Il Silenzio E La Parola
Da questo esempio empirico noi ora dobbiamo trarre il puro elemento del grafema originario. Anzitutto: il gesto dell'afferrare, questo grafema costitutivo della nostra corporeità percipiente e rispondente, non si esplica a partire da una  ...
Carlo Sini, 2012

用語«GRAFEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrafemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come si dice in inglese “dislessia?
... lingua opaca (in cui grafema e fonema non coincidono) che spesso decreta in modo drastico l'insuccesso scolastico del ragazzo con DSA. «San Marino Notizie, 6月 15»
2
Disturbi specifici dell'apprendimento: strumenti e formazione
Altri possono incontrare alcune difficoltà, iniziali o in itinere, nella consapevolezza metafonologica, nella corrispondenza grafema-fonema, ... «Disabili.com, 6月 15»
3
Siena per la Famiglia: ''Mamma aiuto! Che fatica scrivere''
I bambini al primo anno della scuola primaria sono impegnati nella decodifica fonema/grafema ed è quindi fisiologica una certa lentezza, ... «SienaFree.it, 6月 15»
4
Che sapore avrà questo articolo? Un viaggio alla scoperta della …
Vi sono diverse forme di sinestesia, tra le più comuni vi è la sinestesia grafema-colore: le lettere e i numeri si tingono di colore e anche intere ... «State of Mind, 6月 15»
5
L'italiano sul ring combatte in difesa
En passant, la mancata corrispondenza tra grafema e fonema in inglese è dislessica per chi è cresciuto in una lingua nutrice dove le parole si ... «Corriere del Ticino, 5月 15»
6
Inclusione scolastica D.S.A. e Deuteranopia: A Case Report
non fonologici che coinvolgono la rappresentazione ortografico-visiva della parola, senza compromissione del rapporto tra fonema e grafema, ossia che c'è ... «MEDIC@LIVE Magazine, 4月 15»
7
L'italianista Serianni riabilita i bimbiminkia che scrivono "anke"
Solo in epoca più tarda il grafema k è sparito dai testi in volgare, soppiantato dalla c (per influsso del latino che non usava la k). La cosa ... «Il Messaggero, 4月 15»
8
SENTI CHI PARLA
... che vediamo; ci viene chiesto di separare il grafema dal suo fonema, la parola dal suo significato e così, asetticamente, limitarci a "vedere". «ExibArt, 2月 15»
9
"Segni, simboli, concetti" di Roberto Fontanella
Gli aspetti simbolici La decodificazione simbolica, i significati nascosti (ciò che un segno, un grafema o un'incisione rupestre esprimono e ... «TorinoToday, 1月 15»
10
E così la «chiocciola», lentissimamente, ha conquistato il mondo
Tecnicamente quello che i linguisti chiamano un «logogramma», ovvero un grafema (segno scritto) a cui corrisponde una intera parola, ... «il Giornale, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grafema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grafema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z