"兴云作雾"辞典での中国語の意味

中国語で兴云作雾の発音

兴	云	作	雾
xīng	yún	zuò	wù

中国語で兴云作雾はどんな意味ですか？

中国語辞典での兴云作雾の定義

興雲霧雲が起きます。 比喩神社は高強度の幽霊を吹き飛ばします。

兴云作雾 兴起云雾。比喻神道鬼怪法力高强。

兴云作雾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兴云作雾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兴云作雾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兴云作雾»という単語です。

• 中国語: 兴云作雾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las nubes y la niebla
• 中国語翻訳家 - 英語: Clouds and fog
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बादल और कोहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغيوم والضباب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облака и туман
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nuvens e névoa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেঘ এবং কুয়াশার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nuages ​​et le brouillard
• 中国語翻訳家 - マレー語: Awan dan kabus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wolken und Nebel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雲霧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구름과 안개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xingyun kanggo kabut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những đám mây và sương mù
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேகங்கள் மற்றும் மூடுபனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ढग आणि धुके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bulutlar ve sis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nuvole e la nebbia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chmury i mgła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хмари і туман
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nori si ceata
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύννεφα και ομίχλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wolke en mis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Moln och dimma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skyer og tåke

«兴云作雾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兴云作雾の使いかたを見つけましょう。兴云作雾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古本水滸傳:

又兼吳角師徒會行妖法,興雲作霧,厲害無窮,你們且莫妄動,待俺發付。」林沖、樊瑞齊道:「但聽先生令下!」公孫勝道:「今日若不打破此陣,如何使得吳角心服。」便回中軍升坐,眾頭領侍立兩傍,公孫勝首令:「混世魔王樊瑞,將引嘍囉六百名,項充、李袞為副, ...

施耐庵, 2014

警世通言:

真君見是一夥蛟黨,仗劍在手問云:「你這些孽畜,有甚本事,敢與我相比?」長蛇精道:「你聽我說: ... 巨口張時偏作霧,高頭昂處便呼風。身長九萬人知否,繞遍崑崙第 ... 作霧的作霧,興雲的興雲,攫煙的攫煙,弄火的弄火,一齊奔向前來。真君將兩口寶劍,左砍右斲, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

鐵樹記:

真君伏劍在手,只見是一伙蛟黨,問雲:「你這些孽畜,有甚本事,敢與我相比?」長蛇精道:「你且 ... 巨口張時偏作霧,高頭昂處便呼風。身長九萬人知否, ... 於是呼風的呼風,喚雨的喚雨,作霧的作霧,興雲的興雲,攫煙的攫煙,弄火的弄火,一齊奔 向前來。真君將兩口 ...

朔雪寒, 2014

後水滸傳:

怪必興雲作霧,妖能吐氣成形。有時在山,專吃飛禽走獸;忽然入水,慣吞魚鱉蝦蟲。千年煉就,忽現忽藏,視而弗見;萬載結成,頃來頃去,聽之不聞。一傳倆,人人盡以為神;倆傳三,個個俱稱是佛。借佛立成門戶,時時惑眾;伏神幻作津梁,刻刻愚人。半空中,妖氛接漢, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

... 奇怪,居然興雲作霧,蔽日生風,霎時間電光閃閃,雷聲隆隆,大雨傾盆而下,把自秋至夏的乾涸氣,盡行滌盡,淋漓了一晝夜,頓覺川渠皆滿,碧浪浮天。輔臣等乘勢貢諛,聯翩入賀,神宗道:「卿等知此雨由來否?」大家齊聲道:「這是陛下盛德格天,所以降此時雨。

蔡東藩, 2015

声律启蒙 - 第 182 页

1611 ^6 961^ VI 干 5 门 16 龙得水,可以兴云作雾,放手大干一番了, 00119 | [门乂丁^101^ ^6 |10 9611 门丫 1116 门 60 ^\乂^门 9 ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

龙图腾

我属于蛟龙,能兴云作雾,腾踔太空的蛟龙。我带领你们去见盘古长老吧。让盘古长老接待你们,你们可是来自夏尔星第一时瑞文故土的贵客,尊敬的少典先生。”蛟龙摆摆身子,非常和气的对众人说:“请坐上我的背吧,来自另一个时空的朋友们,你们长途跋涉, ...

崔岸儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

繡雲閣:

適值上天考校三界神祗,加功賞爵,監幽使者命駕下鎖鬼童兒,將鬼王黑索重加禁於深陰,三密三示,凡事周備,方駕雲車往朝上皇 ... 若得虛無子後身來此,深藏不露,紫霞道法既雲高妙,又如吾何? ... 吾聞之地有水怪山妖,時而作霧興雲,是地若此,恐不利人居住。

朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

不能作霧興雲,偏會揚氛吐氣。這個是八戒的始祖,須知是天上的室星。原來此獸不比虎豹會跑會跳,卻是慢慢走的,只為他有一道妖氣相衝,先把人來迷惑,所以不能避他。偃羿此弓乃是奇珍異寶攢嵌,散出寶光,反把妖怪罩定。那封豕看見有人行走,已道是有 ...

朔雪寒, 2014

上古神话演义 - 第 1 卷 - 第 104 页

但是那站在车上的人,用手指着,又是什么意思? ,玄女道: '这是破他云雾之物。蚩尤氏兴云作雾,他的目的是要使我们的军士迷于方向。这车上的人,可以叫他做仙人;他的手上有个机关,随便车子怎样旋转,他那只手总是指着南面。蚩尤氏虽则善于兴云作雾, ...

鈡毓龙, 1985

用語«兴云作雾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兴云作雾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

邱承彬浅谈神龙天珠奇石及龙眼天珠奇石

邱承彬说：“中国龙的种类很多：（1）蟠龙：指蛰伏在地而未升天的龙，龙的形状作盘曲环绕状。在我国古代 ... 相传蛟龙得水即能兴云作雾，腾踔（chuō）太空。在古文中 ... «山东新闻网, 8月 15»

《战OL》龙年神龙坐骑大揭秘

神龙传说，神秘开启龙行于世，能兴云作雾，腾踔太空，四海为王，九天为尊。在中国古代的神话与传说中，龙是一种神异的动物，是万兽之首，万能之神。《尔雅翼》云：其 ... «中华网, 2月 12»

三角龙湾等地名源自伏羲龙文化

相传蛟龙得水即能兴云作雾，腾踔太空。在古文中常用来比喻有才能的人获得施展的机会。 2、夔龙：想象性的单足神怪动物，是龙的萌芽期。 3、虺：是一种早期的龙，以 ... «新浪网, 1月 12»