"幸自"辞典での中国語の意味

中国語で幸自の発音

幸	自
xìng	zì

中国語で幸自はどんな意味ですか？

中国語辞典での幸自の定義

幸いにも、オリジナル以来。

幸自 本自，原来。

幸自の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幸自を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幸自の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幸自»という単語です。

• 中国語: 幸自
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Afortunadamente, desde
• 中国語翻訳家 - 英語: Fortunately, since
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौभाग्य से, के बाद से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحسن الحظ ، منذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: К счастью, так
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Felizmente , desde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৌভাগ্যবসত, যেহেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Heureusement , depuis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nasib baik, kerana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zum Glück , denn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幸いなことに、以来、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다행히 , 이후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Begjanipun, wiwit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: May mắn thay , kể từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ஷ்டவசமாக, முதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदैवाने, पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Neyse ki, beri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fortunatamente, visto che
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na szczęście , od
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На щастя, так
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Din fericire , din moment ce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ευτυχώς , δεδομένου ότι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gelukkig , aangesien
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lyckligtvis , eftersom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heldigvis siden

«幸自»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幸自の使いかたを見つけましょう。幸自に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秦观词新释辑评 - 第 141 页

幸自,本自也。温庭筠《杨柳》诗: '春来幸自长如线,可惜牵缠荡子心。'杨万里《晚风寒林》诗: '幸自寒林俱淡笔,却将浓墨点栖鸦。'又《夜闻风声》诗: '幸自无形那有声,无端树子替柒鸣。'又《豫章江皋》诗: '幸自轻阴好片秋,如何馀热未全休! '又《上巳》诗: '春寒幸 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

虚词历时词典 - 第 131 页

宋,辛弃疾《贺新郎》词: "自是三山颜色好,更着雨婚烟嫁。"【自分】本来。宋,陆游《梅花绝句》: "幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。"幸、幸自、幸然;先、先自、先来;须【幸】本来。南朝,齐,谢眺《落日怅望》诗: "情嗜幸非多,案犊偏 ...

何金松, 1994

御定佩文齋詠物詩選 - 第 4261 页

... 426 アール判咀鰭湘雛適方鼻師院春日登杏華観・幸自鹿親庶制寺白鹿観鷹制本加幸自鹿親癒制幸自鹿既庶制 l1@・・1,@@1l:@、幸自鹿親鷹制 11・|1 、寺自鹿親鷹 ...

康熙, ‎汪霦, 1970

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1010 页

就全篇而论,秦少游这首《踏莎行》词,它的开头三句"雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处"和结尾两句"郴江幸自绕郴山,为谁流向潇湘去"都是采用象征性的表现手法, "驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数"三句,是用典抒情。而从现实的景物正面抒写其贬谪 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 552 页

这两句由于分别加入了"幸自"和"为谁"两个字·无情的山水也好像变得有情了·仿佛词人在对郴江说:郴江莉·您本来生活在自己的故土·和郴山欢聚在一起·究竟为了谁而竟自离乡背井·。流下流湘去"呢?又好像词人面对着郴江白怨自艾·慨叹自己的身世:自己 ...

夏承焘, 2003

北宋婉约派四大名家词 - 第 73 页

此谓传递书信之意。 7 无重数:数不尽,数不淸,言极多极重之意。这三句说,驿站传给友人嶒送的梅花,驿使送来亲人的书信,却仿佛是砌成了数不尽的层层苦恨。 6 "郴江"二句:梆江,水名,发源于#州东面的黄岑山,北流入湘江支流耒水。幸自:《诗词曲语辞汇释》 ...

孙崇恩, ‎柳永, ‎秦观, 1995

唐宋词十七講 - 第 302 页

不但是王国维不大容易欣赏这两句词,我也跟一些朋友谈过,他们也不大体会"郴江幸自绕郴山"这两句话有什么好处。有的时候,在诗词之中,是"无理之语" ,却是"至情之辞"。这二句词说起来就是很没有理性的话,因为他问的是"梆江幸自绕郴山,为谁流下潇湘 ...

叶嘉莹, 1989

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

驿害梅花,鱼传尺来石切成此恨无重数 o 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去! “雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。”白天的雾使人看不清重楼高台,夜间的月使人迷糊了江河的渡口。这就皇说,白天看不远,月下看不清,白天月夜都在看。看什么呢?看的皇理想 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. -从上公<厂公又 o |丈心 J 、二个十^ /不/不冗 So T 寸中 J 土] 1J4A 丈一寸 J J 儿也 o S 石 TS 主河满子草草时间欢笑,厌厌别后情怀。留下一场烦恼去,今回不比前回。幸自一成休也,阿谁教你重来。眠梦何曾安稳,身心没处安排。

唐圭璋, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去【出处】宋∙秦观《踏莎行∙雾失楼台》【鉴赏】原词中的雾失楼台:楼台在浓雾中看不见了。“月迷津渡”:月亮因雾重迷失了渡口(人们看不到她过银河)。桃源:指陶渊明所描述的世外桃源。可堪:哪堪。杜鹃声:杜鹃鸟的叫声,是:“不如 ...

盛庆斌, 2013

用語«幸自»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幸自という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谈秦观的《踏莎行·郴州旅舍》

郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。 整首词虚实相生，情深意真，充分体现了秦观词“清丽深婉”的特点。词分上下两片。上片写景，虚虚实实、虚实相生，虚实之间过渡 ... «汉丰网, 9月 15»

秦观的词意人生

郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。 王国维在《人间词话》中有：少游词境，最为凄婉，至“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮”则变为凄厉也。这首词深切地抒写出秦观 ... «光明网, 7月 15»

让中国矿都走向世界

郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去”。随着矿博会的成功开展，郴州这个历史悠久、人杰地灵的名城，必将像一块美丽的宝石，在湘南大地焕发出更加绚丽的光芒。 王泫仁. «湖南在线, 5月 15»

格雷伊獵犬小確幸自搬狗床到窗邊享受日光浴

格雷伊獵犬小確幸自搬狗床到窗邊享受日光浴. 正文; 網友評論; 友善列印. △格雷伊獵犬的趨光性，把狗床搬到陽光下曬太陽打盹。(圖／取自YouTube). 生活中心／ ... «ETtoday, 5月 15»

叶嘉莹读秦观《踏莎行·郴州旅舍》:词心一片付斜阳

前面几句都很容易讲清，但最后两句“郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去”一直是很难讲的，很多人也难以体会它的好处。诗词之中时有“无理之语”却是“至情之言”，这两句 ... «人民网, 4月 15»

【細股解碼】查看月報表分析顯功架

惟近期股價不斷下挫，三月初至今跌幅超過28%，猶幸自復活節長假後成交量不斷增加，並且股價開始喘定，應該有人在收集街貨。但由於剛跌破支持位0.5元，加上 ... «信報財經新聞, 4月 15»

體育- Let'SPORT：打機啟蒙3支F1車隊招手方駿宇Game Start

... 了另一境界，專心試車，再沒有興奮下去。」 車隊數十人為自己服務，年僅24歲的Adderly坦言壓力極大，可幸自幼在遊戲機中練成一心多用，才能完成這次歷史旅程。 «香港蘋果日報, 12月 14»

网络名博湘南行长沙启动16名博弘扬主旋律正能量

的古零陵郡——永州，要参访周敦颐留下千古名篇《爱莲说》的湘南明珠——汝城，要参访寄托一代词宗秦观“郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去”壮美情怀的“林中之 ... «新华网湖南频道, 11月 14»

柴咲幸演《信长协奏曲》用力掌掴小栗旬

据日本媒体报道，演员柴崎幸将在10月13日开播的富士电视台新剧《信长协奏曲》中饰演织田信长的正室浓姬。这是柴崎幸自2007年《神探伽利略》后时隔7年再次出演“ ... «温州网, 9月 14»

卓刀泉寺住持担忧佛教商业化疏远有缘人呼吁寺庙取消门票

佛光普照山门开，有缘归心幸自来。”他呼吁全省各寺庙取消门票，要全身心致力于佛教文化的传播。 “近些年，一些关于佛教人士的传闻，对佛教界产生了恶劣的影响。 «荆楚网, 5月 14»