"雄鬼"辞典での中国語の意味

中国語で雄鬼の発音

雄	鬼
xióng	guǐ

中国語で雄鬼はどんな意味ですか？

中国語辞典での雄鬼の定義

男性のゴーストゴースト男性。 国のための犠牲の兵士の表彰。

雄鬼 鬼雄。对为国牺牲战士的褒称。

雄鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雄鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雄鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雄鬼»という単語です。

• 中国語: 雄鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fantasma masculino
• 中国語翻訳家 - 英語: Male ghost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नर भूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذكر شبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мужчина призрак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fantasma masculino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরুষ প্রেতাত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fantôme Homme
• 中国語翻訳家 - マレー語: hantu lelaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: männliche Geister
• 中国語翻訳家 - 日本語: 男性ゴースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남성 유령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kudus lanang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nam ma
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆண் பேய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरुष भूत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Erkek hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: maschio fantasma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mężczyzna duch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чоловік привид
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Barbat fantomă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άντρας φάντασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: manlike spook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Man spöke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mann spøkelse

«雄鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雄鬼の使いかたを見つけましょう。雄鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讀書放浪：藏書記憶與裝幀物語: - 第 23 页

另根據明治四十三年(一九一○ )一月十六日漢文《台灣日日新報》記載:「廖添丁之墓。該地之人多有持香禱求者。以為生時兇猛。死後必為雄鬼。凡感冒及諸時病等。皆往該墓前乞庇。有偶占勿藥者。遂引為廖之靈。遠近相傳。信以為真。一時膜拜者。絡繹不 ...

李志銘, 2014

缉盗的异兽:

廖老疙瘩杀了过来,他大声鬼叫道:“廖杰,一定是你搞得鬼!”鱼生是倭国的东西。能把刺身做得炉火纯青之人,一定在倭国身份不低。廖老疙瘩也怀疑当初的铁二是倭国的奸细,为了探明他们来泉州城的目的,廖老疙瘩便故意和铁二过不去,他先用计撞了运送 ...

李洪文, 2015

Shijing leikao

田積ぃ麩地由女ム月/犬恥脳日江雄雌設陰之類其敵隅の鬼吐也遠望月亭千両口出故日・兎田明魂古樂府木蘭妻五雄兎脚模湖雄鬼眼迷方” ~濃】褐色張衡“去月者陰崇之赫横面成獣家兎鬼[. i ー L ー= "ー-ー' '一・' !馨ー'~先.

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 102 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡 ... 慧琳《一切經音義》:「羅剎此雲惡鬼,食人血肉,或飛空或地行,捷疾可畏也。 ... 雄鬼:強暴之鬼。[ 37 姑婷(音章) :丈夫的母親和父親,俗稱公婆。[ 38 滕(音映)御:以婢妾對待。滕,泛指婢妾。[ 39 ]露覆:亦作「覆露」,喻潤思澤。

蒲松齡, 2015

北伐戰爭: 長篇歷史紀實小說 - 第 138 页

... 山谷中架起乾柴,燃起]片紅紅的大火,在]群士兵的刺刀之下,歐陽差大井田谷與賀國章相擁相抱,走向施肥皿能肌的火焰,歐陽美蓉那雨辰撼人心的曲聲,在火焰中再度唱鄉立曰:「綠袖甩罷歌雲徹,雙雙踩紅塵.... :且看我女兒抖撇唐,英郎熱血淌'化千秋雄鬼.

朱士奇, 2013

经营天下的湖南人 - 第 41 页

慨此日骑鲸西去,七尺月区委残芳草,满腔血洒向空林。问谁来歌蒿歌是鼓琵琶冢畔,挂宝剑枝头,凭吊米查才未火魂魄,奋激千秋。“)想到这里,他感到孤独,又自我激励:纵然黄土掩埋了我,也应呼我为“雄鬼”。( “纵教黄土理予,应呼雄鬼。” )下联想像来世,向往 ...

徐志频, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 找一次生命一樣!」寧生毅然 ... 又把一個破皮囊贈送給寧生,說:「這是劍袋,好好珍藏,可以避邪驅鬼。」寧生想跟他學劍術。燕生說「像 ... 你葬在書房邊相互聽得見歌聲和哭聲,不再受雄鬼的欺凌。請你飲一杯漿水,算不得清潔 ...

蒲松齡, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

寧齋臨野,因營墳葬諸齋外,祭而祝日:「憐卿孤魂,葬近蝸居,歌哭相聞,庶不見凌於雄鬼。一圖漿水飲,殊不清旨,幸不為嫌!」祝畢而返,後有人呼日:「緩待同行!」回顧,則小倩也。歡喜謝日:「君信義,十死不足以報。請從歸,拜識姑婷,勝御無悔。-審諦之,肌映流霞節白 ...

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

祭而祝曰:「憐卿孤魂,葬近蝸居,歌哭相聞,庶不見陵於雄鬼。一甌漿水飲,殊不清旨,幸不為嫌。」祝畢而返。後有人呼曰:「緩待同行!」回顧,則小倩也。歡喜謝曰:「君信義,十死不足以報。請從歸,拜識姑嫜,媵御無悔。」審諦之,肌映流霞,足翹細筍,白晝端相,嬌豔尤 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 36 ]雄鬼:强暴之鬼。[ 37 姑婷(音章) :丈夫的母亲和父亲,俗称公婆。[ 38 ]滕(音映)御:以婢妾对待。滕,泛指婢妾。[ 39 ]露覆:亦作“覆露” ,喻润思泽。《国语。晋语》: “是先主覆露子也。” [ 40 泽被发肤:恩译施于我身。被,覆盖。《孝经》: “身体发肤,受之父母。”发肤 ...

蒲松龄, 2015

用語«雄鬼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雄鬼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

超商雙雄鬼月喊衝

超商雙雄中元檔期行銷策略○超商門市衝刺中元檔期，引進多款進口零食及泡麵。 ... 國內超商雙雄統一超（2912）、全家（5903）搶攻鬼月上百億元商機，全面啟動中元 ... «中時電子報, 7月 14»

欧冠抽签展望：西甲双雄鬼见愁米兰难避豪门

欧冠抽签展望：西甲双雄鬼见愁米兰难避豪门. 2011年12月16 ... 今年热刺掉队，切尔西阿森纳仍以小组头名维持首都的强势形象，让曼彻斯特双雄汗颜不已。 然而联赛 ... «腾讯网, 12月 11»