アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"朽索"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で朽索の発音

xiǔsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で朽索はどんな意味ですか?

中国語辞典で«朽索»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での朽索の定義

崩壊ロープ。 予約。 5つの歌 ":"プロ趙人、ほぼ6頭の馬のコントロールのように。 "後で、コードのために、比喩Pro臨界、時間の恐れを救った。 朽索 朽腐的绳索。《书.五子之歌》:"予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。"后因以为典,比喻临事虑危,时存戒惧。

中国語辞典で«朽索»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

朽索と韻を踏む中国語の単語


不假思索
bu jia si suo
不加思索
bu jia si suo
不索
bu suo
便索
bian suo
八索
ba suo
奔车朽索
ben che xiu suo
布基纳法索
bu ji na fa suo
布索
bu suo
必索
bi suo
捕索
bu suo
暗中摸索
an zhong mo suo
暗索
an suo
比索
bi suo
百岁索
bai sui suo
百索
bai suo
绊脚索
ban jiao suo
绊马索
ban ma suo
绷索
beng suo
逼索
bi suo
鳖索
bie suo

朽索のように始まる中国語の単語

木生花
木死灰
木之才
朽索驭马
条腐索

朽索のように終わる中国語の単語

丁娘十
寸金竹
导火
挫气
踩软
踩钢
齿

中国語の同義語辞典にある朽索の類義語と反意語

同義語

«朽索»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

朽索の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語朽索を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朽索の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朽索»という単語です。

中国語

朽索
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cuerda Rotten
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rotten rope
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सड़े रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حبل فاسدة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Гнилой трос
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

corda rotten
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রটেন দড়ি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

corde pourrie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tali busuk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rotten Seil
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

腐ったロープ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

썩은 밧줄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tali rotten
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dây thối
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழுகிய கயிறு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कुजलेले दोरी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çürük ip
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

corda Rotten
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Rotten liny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гнилий трос
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frânghie Rotten
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σάπιο σχοινί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vrot tou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ruttna rep
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Rotten tau
5百万人のスピーカー

朽索の使用傾向

傾向

用語«朽索»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«朽索»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、朽索に関するニュースでの使用例

例え

«朽索»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朽索の使いかたを見つけましょう。朽索に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 49 页
奔車朽索」意謂: (A)危險(B)輕忽(C)狂妄(D)快速。( ) 98. (A)戰戰兢兢(B)奔車朽索(C)載舟覆舟(D)臨淵履冰。以上何者有「情況危急」之意? ( ) 99.下列各組中,何者完全正確,沒有錯字? (A)默守成規(B)競競業業(C)動輒得晷(D)謙沖自牧。( ) 100.下列成語 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
(B)奔車朽索:用腐爛的繩子去駕馭正在狂奔的馬車,隨時有翻車的可能。比喻所為極為危險。燕巢飛幕:燕子把窩做在帳幕上。比喻處境非常危險。同「燕巢於幕」。(C)反求諸己:求:追究,尋求;諸:「之於」的合成詞。反過來追究自己。指從自己方面找原因。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
3
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页
說文云羿帝嚳射官也」,孫校:「此^ 5 ^民之上,常畏人怨,懍懍乎危懼,若腐索之馭六馬。索見細微之時,當於是豫 ... 〇懍,力甚反。朽,取、一八馬,十萬曰億,十億曰兆,言多。懍,危貌。朽,暫反。見,賢遍反。予臨兆民,懔乎若朽索之失,過非一也。不見是謀,備其微。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 646 页
腐索驭六马,言危惧甚。"【释义】《五子之歌》市"若朽索之驭六马"比喻临危惊恐之感。乘朽找(车〉,即化用其意,【例句】感荷君子德,恍若乘朽桟。(韩愈《赠张籍》 38141 这里化用《五于之欲》? 5 : 3 ,用"若乘朽栈"比喻自己担心儿子不到张筘所言,机云见"陆机 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
禅月集校注
[12]漢高將將:漢高,指漢高祖劉邦。將將,駕馭將領。語本《史記?淮陰侯列傳》:“(韓)信曰:'陛下不能將兵,而善將將。'” [13]太宗兵柄:太宗,指唐太宗。兵柄,兵權。[14]朽索六馬:語本《尚書?五子之歌》:“予臨兆民,懍乎若朽索之馭六馬。”喻君主治理天下,謹慎警惕。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
貞觀政要 - 第 20 页
雖董之以嚴刑 0 仪乂厶丁一.匸乂: 3 、巧 4?丫恭而不心服。怨不在大^-^丁一只厶 1 ^ 0 17 古厂 X 厂乂奔車朽索,苴〈可忽乎. '【注釋】 0 凡百元首:眾多國君。元首:本指人頭,後均用來比喩國君。 0 承天景命:禀承上天的大命。景:大。 0 殷憂:深切的憂慮。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
7
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 462 页
10 》奔車朽索:用腐爛的繩索,駕御飛奔的馬車,比喻事情危險。堂測理解 Q 隨堂測驗( ) 1 .「怨不在大,可畏惟人,載舟覆舟,所宜深慎。」「載 9 口舟覆舟」意謂( A )反覆無常,出爾反爾( B )先載舟後覆舟( C )民可擁戴國君,亦可顛覆國君( D )利害參半,禍福不定。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
8
中国春联大典 - 第 726 页
少好学,博涉书记,每州郡召命,辄称病不就,欲卜居清旷,以乐其志。尝论之曰: '使居有良田广宅,背山临流,沟池环匝,竹木周布,足以息四体之役。' ^聚来千亩雪;化作万家云。驭来非朽索 1 ;挽去有新缰^。[注] 1 朽索:朽腐的绳索。《书,五子之耿》: "予临兆民,慷乎 ...
裴国昌, 2000
9
精編國語辭典 - 第 578 页
... 素昧平生了解。素食 ˋ ㄙ ㄨ ˊ ㄕ 吃齋,不吃魚肉葷腥。無葷腥的菜肴。平時所吃的食物。 15 素質 ˋ ㄙ ㄨ ˊ ㄓ 人在生理上的原來的特點。事物本來的性質。 ˋㄙ ㄨˇㄧㄤ 平日的修養和鍛鍊。例文學素養、人文素養。義音名粗繩子; ˇ ㄙㄨ ㄛ 例朽索
五南辭書編輯小組, 2012
10
陳書本紀校注 - 第 30 页
趙岐注 7 「舜視棄天下,如捐棄敛縱馬易驚,朽索固非可以馭馬^ ^ '以喩危權^可畏 2 甚也。」" |如馭朽索:尙害五子 I ^歌:「予臨兆民,檁乎若朽索 71 馭四馬。」蔡傳:「朽索易緦 9 六頡旣正^契-是爲蝌斗鳥篆。」,, |寫鳥 2 晉衞恆書勢:「黃帝之史沮誦 3 蒼頡,眺彼鳥 ...
姚思廉, ‎林礽乾, 1970

用語«朽索»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朽索という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《五子之歌》为何历久弥新
予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。为人上者,奈何不敬!” 这段歌词大意是说:祖先大禹在世时就有训戒,对于民众只可亲近,不能以为他们卑微而加以轻视。民众是国家 ... «光明网, 9月 15»
2
剖析辣椒大菜的調味料
如果只有膽子,沒有務實可行的論述指導,極可能會變成失控的nuts(瘋了),奔車朽索,恣意馳騁,結果如何,不言可喻啊! 《即時論壇》徵稿 你對新聞是否不吐不快,《 ... «蘋果日報, 6月 15»
3
包山包海包全球的台灣健保
但實際上這個「公共財」的資金基礎已如奔車朽索,瀕臨崩潰不證自明。從幾件事我們可以看出:因為資金不足,砍藥商的訂價,砍到一堆藥商撤廠不賣,之後換成台廠 ... «蘋果日報, 6月 15»
4
高能勿入:台湾2015“高考”语文题及答案(2)
(D)魏征谏太宗“怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎;奔车朽索,其可忽乎”,强调民心向背对主政者的重要. 12-13为题组阅读下文,回答12-13题。 著名建筑家 ... «新浪网, 6月 15»
5
台报:民进党老辈被拖回“台独” 令人怵目惊心
前述蔡英文的两大谬论,几至不识真伪、不辨吉凶的地步,以此心态而欲重返执政,岂非奔车朽索? 蔡英文将“台独”视作天然成分,不啻明示她将只能接受之而无法改变 ... «中国新闻网, 3月 15»
6
吳青天願你心如秤
較諸阿扁被一路羈押到終審的處遇,法曹對魏應充的縱放卻急如奔車朽索,這就是吳在「洗臉」時說的「法律人的法律原則」嗎? (作者曾任國家電台記者,高雄市民). «自由時報電子報, 2月 15»
7
纠正习惯性早泄的行为技巧
性器官实质性接触之前,爱抚工作一定不能省掉,务必平心静气,如古人所说“御女当如朽索御奔马,如临深坑,恐堕其中”,待女方情欲已到之时,行九浅一深方法,共行 ... «新浪网, 8月 13»
8
中国皇帝座驾
案《书》称朽索御六马。逸礼《王度记》曰:“天子驾六,诸侯驾五,卿驾四,大夫三,士二,庶人一。” 根据文献,这六匹马在古代都应该有自己专有的称呼,位于车辕两侧驾 ... «新浪网, 1月 12»
9
池中非:中共面临空前信任危机
面对越反越腐的惯性,胡锦涛确实深有“狂车朽索,利深祸速”的压力感。最近,经政治局会议批准,最高检公布了新的举报办法,该法规定:举报贪腐案件,举报人可获 ... «大纪元, 8月 09»
10
朱德诗词:一代爱国者的伟大情怀
千年朽索常虞坠,一息承肩总未休。 物色风尘谁作主,唯看砥柱正中流。 在诗中,作者把国家与民众的灾难视同“己饥己溺”,澎湃着不可抑制的“急济心怀”,那种忧国忧 ... «人民网, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. 朽索 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiu-suo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう