"许给"辞典での中国語の意味

中国語で许给の発音

许	给
xǔ	gěi

中国語で许给はどんな意味ですか？

中国語辞典での许给の定義

XuからMiluoまでの名前。

许给の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の许给を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への许给の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«许给»という単語です。

• 中国語: 许给
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se comprometió a
• 中国語翻訳家 - 英語: Promised to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: करने का वादा किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обещали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prometeu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিশ্রুতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: promis à
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjanji untuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: versprochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: することを約束
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 약속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: DATENG
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hứa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர் உறுதியளித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वचन दिले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: söz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: promesso di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obiecał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обіцяли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a promis să
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποσχέθηκε να
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: belowe om
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lovade att
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lovet å

«许给»に関連する中国語の本

以下の図書目録から许给の使いかたを見つけましょう。许给に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

邪君惹妻:

朕什麼時候把叛月許給你了?」彧瑄和皇上對瞪了好半晌。「即使是有,我想,皇阿瑪也不會承認的!」「你的眼中還有沒有我這個皇阿瑪?」皇上大勃然怒。「德妃真是給我生了兩個好兒子啊!」「這不關皇額娘的事!」彧瑄積在心頭許久的怒火,終於盡數的爆發。

拓拔月亮, 2004

胡雪巖外傳:

大小姐許給了陳家,是好好的門第;三小姐許給了上海鬱家,也是個有名望的;四小姐許給了顧家,也是清高的宅第;五小姐是小呢,不講他。論理大小姐許給了,就論該咱們小姐了。偏又把兩個好人家去跳檔兒許給了那兩位小姐。如今卻把個當舖子裡的小郎兒來 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

斗破皇城:

晔本是父皇最喜欢的儿子,本也可以将你许给他,反正,大家互相利用一下何妨?可坏就坏在,煦和暄也喜欢你,如果将你许了晔,那两个势必与他作对,晔想将我取而代之,就更难了。” “如果将你许给煦,以暄的性子,你的那个表哥怕是活不长久的,不死也是个残废 ...

水夜子, 2014

中国历史文选 - 第 2 卷 - 第 228 页

噶尔又请求说: "我们已按要求完成,其他人都未能,请把公主许给我们。"皇帝回答说: "还要比试智意。"由于轻视吐蕃,所以仍不答应嫁给公主。又交付母马一百匹、马驹一百匹给使臣们,说: "谁能区分出它们的母子关系,即将公主许给谁家。"其他使臣不能 ...

郑铁钜, 1993

清十二帝疑案 - 第 19 页

叶赫贝勒叫"布扬古" ,有个妹妹就许给了努尔哈赤,许了之后不嫁,就是牵制他,我又答应给你,又不嫁给你。这个女孩当时 13 岁, 13 岁可以不嫁,拖几年,那再过几年大了怎么办?还不嫁。这个叶赫部就拿女儿^我们都叫她"叶赫老女" ,因为她 33 岁还没出嫁^许 ...

阎崇年, 2005

中西宗敎与文学 - 第 41 页

这就是说,哪一种宗教许给信徒以最大限度的救赎诺言,哪一种宗教就能获得群众的最广泛信仰.基督教之所以能够成为世界性宗教,其覆盖面之广,首屈一指,就是由于它许给了人们一个救世主耶稣.开初,它许给群众一个耶穌重降人间,并建立千年王国的 ...

马焯荣, 1991

小学生必读的99个趣味益智故事:

国王便提出条件:或者找到一块和女儿一样大的宝石,或者说出三件从来没有人说过也从来没有人听过的非常奇异的谎话,便可以把女儿许给他。求婚的人很多,但都失败了。有个牧童也去求婚,向国王和群臣们一连说了两句谎话,是谁也没有听说过的。

李鹏 张茗馨, 2014

亨利六世: 下篇

瑪格萊特王后,請走過來,替波那許給英王的婚事做個證人。親王:只能說許給愛德華,不能說許給英王。瑪格萊特王后:狡詐的華列克!你想出這個求婚的計謀把我乞援的希望打破了。在你到來之前,路易本是亨利的朋友。路易王:我現在仍然是亨利和瑪格萊特 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

穿越驭鬼狂妃（下）:

石岩,你在磨叽下去,本王就把你的小爱爱许给别人。” “别别别,主子,我这就启程。”开玩笑,小爱爱可是他的人,是王妃许给他的人,他怎么可以让主子再把人要回去,许给别人呢。石岩连忙不再理会痞玉,跳上驾驶座位,仰起马鞭就要启程,但,痞玉跟着他后面跃 ...

笑寒烟, 2015

犹太人智慧全书:

新郎的父亲把一杯葡萄酒递给新郎,他稍稍饮一点二新娘的母亲也把一杯葡萄酒递给新媲她也唱一点。有些犹太人社区,由拉比把葡萄酒酒杯递给新郎新娘 o 接着,新郎把戒指截在新娘手指上说二“按照摩西和以色列律法,这只戒指使你许给我。”然后,当着 ...

冯化平, 2014

用語«许给»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から许给という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

策划一场隐秘旅行在台湾找个角落发呆

导语：旅行不一定要唿朋唤友，说走就走是你就可以许给自己的一份任性。避离永康街的繁杂，多行几步，即可来到这个位于青田街七巷六号的「青田七六」。已有许多 ... «南方网, 9月 15»

大学生村官李丹： 把青春许给群

在美丽的弥勒市竹园镇竹园村，有个美丽的大学生村官让人津津乐道——她把美丽带给了竹园村。她创建了一家保洁公司，看上去只是做了竹园村的保洁工作，但实际 ... «中青网, 6月 15»

许给青山的承诺——林口林业局森林可持续经营试点工作纪实

这里是全国第一个实现二百万亩人工林的地方。 这里是国家林业局确定的东北、内蒙古国有重点林区唯一开展森林主要类型可持续经营试点的基层林业局。 «东北网, 6月 15»

张勇履新阿里CEO 许给投资人怎样的未来？

阿里巴巴集团新任CEO张勇5月13日在内部员工大会上首次登台亮相，在会议上，张勇公布了阿里巴巴的新战略蓝图：未来五年将实现1万亿美元成交额，同时阿里将把 ... «多维新闻网, 5月 15»

伊朗核谈框架协定许给谁一个未来？

然而就在周四，峰回路转，框架性协议终于达成。伊朗的额手称庆、美国的谨慎对应、以色列的强烈反对，各种喜忧反映一时间爆发出来，这个既定的框架，到底会许给 ... «NTDTV, 4月 15»

如何搞定爱对对联的文青丈母娘

是她女儿许给你，不是你许给她女儿。《红楼梦》里林黛玉词《唐多令》，“嫁与东风春不管”，就没有问题，是把柳絮比成女儿，东风比成男子，所以叫“嫁与东风”。若你是 ... «新浪网, 3月 15»

17岁“黄花大闺女”许给35岁“大叔”， 好不容易圆上房，又被接回了“娘家”

说来也蛮纠结的，年纪轻轻嫁入“豪门”做小，才住了1个月，就被“娘家”接回去干活了。关键是，肚子里怀没怀上，还不好说。 11月初，本报报道了杭州动物园和杭州野生 ... «杭州网, 12月 14»

再访桑珠寺

就是的。我尕尕的时间一直有病，天天哭着不住。我的阿爸阿妈就把我许给寺院了。” 我长出了一口气，说，那就是说你还是在家里住着，长大了才去寺院当和尚的。 «南方周末, 10月 14»

全球路演火爆背后:阿里巴巴许给投资者怎样的未来

据媒体报道，阿里巴巴在IPO首轮路演启动仅两天后就已收到足够的订单。考虑到阿里巴巴的融资规模将创造美国市场的纪录，这一速度显得更加惊人。促成这些订单的 ... «京华网, 9月 14»

江西大学生拍创意婚纱毕业照留住青春记忆

近日，江西科技师范大学旅游学院11级酒店管理班37位同学的毕业照在网上火了一把：女生穿婚纱，男生着礼服，在教学楼和田径场的见证下，与母校告别，把自己许给 ... «东方网, 4月 14»