"胥仆"辞典での中国語の意味

中国語で胥仆の発音

胥	仆
xū	pū

中国語で胥仆はどんな意味ですか？

中国語辞典での胥仆の定義

徐の召使いの奴隷。

胥仆 差役仆从。

胥仆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胥仆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胥仆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胥仆»という単語です。

• 中国語: 胥仆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xu siervo
• 中国語翻訳家 - 英語: Xu servant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जू सेवक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو عبده
• 中国語翻訳家 - ロシア語: раб Сюй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xu servo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু দাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xu serviteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xu hamba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xu Diener
• 中国語翻訳家 - 日本語: 徐サーバント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쑤 종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: abdi Xu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xu đầy tớ
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்சூ வேலைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू सेवक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xu kulu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xu servitore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sługa Xu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раб Сюй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: xu slujitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xu υπηρέτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xu kneg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xu tjänare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xu tjener

«胥仆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胥仆の使いかたを見つけましょう。胥仆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

折獄龜鑒:

按:此蓋死者子因其常鬥以誣其仇人也。夫鬥而即決者,傷不致甚,法無保辜,今乃誣其傷而死也。且辜限內死,若有他故,唯坐傷罪,彼騎而墜是他故也,可見其傷不應保辜也。濤能求得其實,辨明其誣,可謂盡心矣。景德間,有縣胥醉,與驛卒相毆。夜歸,胥僕於路。

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

清高宗(乾隆)御製詩文全集 - 第 6 卷 - 第 495 页

郎幷傳藩無武断喜八反 X 中富侍戚,鍵射入 8 新藉帳須應邊侵事之 9 衛易而聨瞎餐生襄因部厨憩臾白咫占 0 事齊等一一艱餡情 5 枝炙之 V 胥僕東强 7 义—百 7 白喧之飛謂|帥 1 羣是知失御^ VI 千 1 亦作如亦妄下未&似衆呼埒騎致謗逃皆其然難棚計無 ...

乾隆 (Emperor of China), 1993

歷代判例判牘 - 第 1 卷

楊一凡, 徐立志 其誣,可謂盡心矣。景德間,有縣胥醉與驛卒相毆,夜歸,胥仆於路。或以告卒:「地寒恐僵死。」折獄亀鑑卷三三 4&卒往視之,則已死矣。里胥執送官,以爲毆殺人,其實寒凍死也。卒之母訴於州,又訴於朝,皆反得罪。之,非負冤被誣審矣,乃檢事驗物 ...

楊一凡, ‎徐立志, 2005

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 63 页

一國力出沈車&俅! 3 坎垵免僙人^ ^使人垵考罵务&右上肊&垵聪驅之五^ ^百砠启 0 ,植曰捋成山养怜云立侏;6 I 云前俜 I 馬 0 風已戴石云土胥僕也臚;6 曰.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 213 页

... 歸里又 I 在弟禁禾易知也椚舌不.八厶卒言之又桷 5 !庥^庸輔濫恩諸亊指剖移宮脊他人 311 臬亊都推亊僉史祢!左史公胥志言夭下! 4 不避^生奏疏七上詮宣士為任丘令先设兵部 1 王亊逸湖廣^ ^ ^钾一鉀巨院用之剁貧京左胥僕得刿铒會匄事靳太;其寺人 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 421 页

夫然,故终始亨吉,进退利贞。某当休明之期,推去就之分。沧洲密迩,未征嘉遁之爻;阊阖洞开,不列亨衝之步。顾尝希仕尺寸,徇禄斗升,胥仆之与邻,奔走之为役,婆娑尘垢之中,蹉踔藩篱之际。区区短怀,亦云可见矣。抑贫贱实须降志,颠沛不可违仁,是用终夜九回 ...

任继愈, 1998

中國地方志集成: 道光安定縣志. 咸豐保安縣志. 光緖保安縣志略. 乾隆宜川縣志. 康熙洋縣志. 光緖洋縣志. 道光西鄉縣志

力危麼 I 确之地必不能^ ^利惟仰天面雨通多而萁汁土竒艾渗漏無餘^田^薄^歉夹有大作則筠逭衝敏隨地底铕壑苗之裉樣露加還—風胥仆假於泥仟中面田^坷畔宥矩&而去勢則然也兼 0.3 :香應僻喰^之交每速沐雹不^青^成 6 ^ ^售牲畜^ ^矣^ ^龟寒早奢遝 ...

鳳凰出版社, 2007

硏[fa]齋文集 - 第 1472 卷

一一○三見宋公塘沿塘稻熟秋收糧我公繼之澤更長與此澤國之澤同無疆惠民局部螢獨也惠民局部勞獨寒者衣飢者某推廣「皇仁在司牧惠民局飽胥僕朝不館夕不老弱須史轉溝清殘疾海病難見官納錢地保求動單單來吏怒官不准局此史泰不為虐君不見白公 ...

趙希璜, 1799

晚明小品文選 - 第 83 页

石崖磔磔, @不沾其下。胥僕相扶,上舟一氛得坐於石隙草際。聽怒禱聲,若奔車敗 4 望沸波若上崩巒傾乱頹石矗突,時有欲落之勢,慄乎不可以久留焉。狂飈不 I 竟日居及旦而視之,則斷崖千尺,上侈下兔九狀如簷禾。仰而睨之,若导衡十之列煙九月亂 2 宿三十 ...

朱劍心, 1939

禮經會元節要 - 第 124 页

外.盡華夾之 4 ,而傅施! ^物發齐胥僕 14 ^本萍文終& ^ '王;百重大之镶而^ . ? ^ ^可河. ^敌.曰王亊蓬實如# ^耒菱茨實如翁^萍范赤& ? .卅直|药漱射兗所贝裸獰? ^锞^ 3&豫州所霄: ^ ; 1 #州所寬其餘^ ?常賈^如#豹巳^ 1 、^ ^ ? I 綠文年象氣 10 肺乍見爽摔?

葉時, ‎陳有元, ‎陶敬信, 2000