"玄妙玉女"辞典での中国語の意味

中国語で玄妙玉女の発音

玄	妙	玉	女
xuán	miào	yù	nǚ

中国語で玄妙玉女はどんな意味ですか？

神秘的な女の子

玄妙玉女

"最高の元Jun"、 "先天的な元"としても知られている神秘的な乙女は、道教の女神、ラオエルの母の伝説です。 呉Zetianは彼女の母親を "先天性の女王の母"として追いかけていたが、Song Zhenzongはまた、衰退したSt.メリットを賞賛するために "先祖の女王の賞賛"記念碑を設けた。 "レコードの量"を収集した後の不死身の道教のカレンダーによると、最高の元俊は不滅の李Lingfeiと結婚し、 "長寿"と呼ばれる陰の娘に天の神秘的な玉です。 妊娠して妊娠している妊娠して妊娠している "九龍の罰金の太陽"の陰の夢2月15日の殷Ding呉Dingの9年間で妊娠した81年は、脇の下から離れてもLaojunだった。

玄妙玉女，亦称作“无上元君”、“先天元后”，是道教传说中的女仙，老子李耳的母亲。武则天曾追封老子母亲为“先天太后”，宋真宗也曾立一“先天太后之赞”碑，来赞颂其降圣功德。 根据《历世真仙体道通鉴后集》卷一记载，“无上元君就是天上的玄妙玉女，下降为尹氏之女，名叫“益寿”，嫁给了仙人李灵飞。一日，尹氏梦“太阳之精乘九龙下凡”，有感而孕。怀胎八十一年，于殷朝武丁九年二月十五日剖左腋生下太上老君。”...

中国語辞典での玄妙玉女の定義

神秘的な女性道教は私が母親だと言った。

玄妙玉女 道教称老子的母亲。

玄妙玉女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玄妙玉女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玄妙玉女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玄妙玉女»という単語です。

• 中国語: 玄妙玉女
• 中国語翻訳家 - スペイン語: misteriosa Dama
• 中国語翻訳家 - 英語: Mysterious Lady
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रहस्यमय लेडी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيدة غامضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Незнакомка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Senhora misteriosa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রহস্যময় লেডি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mysterious Lady
• 中国語翻訳家 - マレー語: misteri Lady
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mysterious Lady
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミステリアス・レディ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신비한 레이디
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aneh Lady
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mysterious Lady
• 中国語翻訳家 - タミル語: மர்ம லேடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनाकलनीय लेडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gizemli Lady
• 中国語翻訳家 - イタリア語: misteriosa Lady
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tajemnicza Lady
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незнайомка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mysterious Lady
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μυστηριώδεις Lady
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geheimsinnige Lady
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mystisk Lady
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mystisk Lady

«玄妙玉女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玄妙玉女の使いかたを見つけましょう。玄妙玉女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 7 卷

饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 宗敎學道敎探原一八九〔七〕《文物》一一〇〇〇年七期。〔六〕姜生《漢代道教經典之終未論考》上引「谷永上漢成帝書」。佚,惟《玄妙》實有「玄妙玉女」一名。法琳之說不確。(李)母所生』,不云有『玄妙玉女』。

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

六朝道教史研究 - 第 368 页

至少,充分考虑《玄妙内篇》在《三天内解经》述作时已经存在的可能性,对于探讨两者成立的前后也还是有必要的。因此《玄妙内篇》和《三天内解经》哪个成立得早,想从其思想内容来探讨。首先试探讨两经典共同说到的玄妙玉女。作为老子母亲的玄妙玉女 ...

小林正美, 2001

《弘明集》《广弘明集》述论稿 - 第 164 页

指出,《玄妙内篇》原本是以李母为老子的始生之母,没有出现玄妙玉女。为了进一步神化老子,《三天内解经》转而抬出由玄元始三气化生的玄妙玉女作为老子的始生之母。但玉女称"玄妙"或许就是受了记载老子降生神话的《玄妙内篇》之启发。经中玄妙玉女 ...

李小荣, 2005

杜光庭道教小说研究/儒道释博士论文丛书 - 第 158 页

为了化解矛盾,光庭在《道德真经广圣义》卷二中引《玄妙玉女元君传》云:老君在天为众圣之尊,先亿劫而行教... ...虽代代应现,为帝王师,而未有降世诞生之迹,乃于九清之上,命玄妙玉女降于人间,为天水尹氏之女,嫁李灵飞为妻,老君乃乘曰精驾九龙化为五色 ...

罗争鸣, 2005

女神・女丹・女道 - 第 8 页

天师道奉老子为教主,故将老子以及老子之到加以神化,传说玄妙玉女是经元气之气的相因变化而生出来的,即玄妙玉女是气,其变化又生出老子。天师道遂将玄妙玉女尊为先天元后。天师道经书《道法会元》卷 2 曰:先天元后乃老子之母玄妙玉女,犹太宗以 ...

李素平, 2004

道家文化研究 - 第 13 卷 - 第 133 页

陳鼓應. 此爲我姓。《史記正義〉引《朱糖玉札〉謂:〔老子〕周時人,李母八十一年而生。又《上元經〉云,李母畫夜見五色珠,大如彈丸自天下,因吞之,即有娠。 1 崔玄山《瀨鄉記,李母碑〉曰:李子乘白鹿,下託於李母也。 1 《玄妙内篇經〉載:玄妙玉女者,玄元始氣,混沌 ...

陳鼓應, 1998

敦煌古俗与民俗流变: 中国民俗探微 - 第 164 页

4 ,《^妙内篇经》云, "三气,八十一万亿岁后,化生玄妙玉女。又生后八十一万亿岁后,三气变化,五色玄黄,妙玉女口仍即吞之。八十一万亿,乃化从玄妙玉女左腋而生,生而白首,故号为老子。" (《初学祀》卷 23 〉 5 ,唐,段成式《酉阳杂俎》前集卷二玉格云: "老君母曰 ...

高国藩, 1989

八仙得道:

至夏、商之交,派出縹緲、火龍二位大弟子辦好海中龍王一案之後,即分仙神氣寄胎於玄妙玉女,降誕於楚之苦縣賴鄉曲仁裡,從母左腋而出,生於大李林下,生來白頭,面上亦微作黃白色,額有參天紋,生而能言。手指李林,對玉女說道:「母親,我出生此下,當以此為 ...

朔雪寒, 2015

道德经真义: 金丹真源

在《神仙传》、《玄妙内篇》、《高上老君内传》、《太上老君开天经》、《天尊老君名号历劫经》、《太上老君玄元皇帝圣记》(唐人尹文 ... 据仙传讲,老子和光同尘,借临凡传道人世,先令玄妙玉女降凡作了天水尹氏之女,之后,他从太清仙境分神化气寄胎玄妙玉女腹 ...

陈全林, ‎老子, 2008

道教十讲

到了商 18 世王阳甲执掌天下的第十七年,老子从太清境分神化气,投胎于玄妙玉女理氏腹中。一天理氏在村头的一条叫做"厉乡沟"的河边洗衣裳,忽见从上游漂下来一个黄澄澄的比拳头还大的李子。理氏见了便把它从水中捞起。时近中午,理氏又热又渴, ...

晓敏, ‎屈小强, 2009