アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"宣叙调"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で宣叙调の発音

xuāndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で宣叙调はどんな意味ですか?

中国語辞典で«宣叙调»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での宣叙调の定義

Recitativeは「暗唱音」とも呼ばれます。 言語音に基づく歌唱曲。 リズムと自由の伴奏のほとんどは、比較的簡単です。 オペラやオラトリオのような大きなボーカルでは、文字の間の対話は通常ナレーションされます。 宣叙调 也称“朗诵调”。一种基于语言音调的吟唱性曲调。大多节奏自由而伴奏亦较简单。在歌剧或清唱剧等大型声乐曲中,人物间的对话通常均用宣叙调。

中国語辞典で«宣叙调»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宣叙调のように始まる中国語の単語

慰司

宣叙调のように終わる中国語の単語

不着
侧商
八十四
比例失
般涉
蹦蹦

中国語の同義語辞典にある宣叙调の類義語と反意語

同義語

«宣叙调»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

宣叙调の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宣叙调を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宣叙调の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宣叙调»という単語です。

中国語

宣叙调
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

recitativo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Recitative
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سردي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

речитатив
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

recitativo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রিসীটেটিভ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

récitatif
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Resitatif
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rezitativ
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

レチタティーヴォ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

암송
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Recitative
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒப்புவிக்கிற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावर्तनत्मक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

konuşur gibi okuma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

recitativo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

recytatywny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

речитатив
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

recitativ
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διηγηματικός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

resitatief
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rECITATIV
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

resitativet
5百万人のスピーカー

宣叙调の使用傾向

傾向

用語«宣叙调»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«宣叙调»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、宣叙调に関するニュースでの使用例

例え

«宣叙调»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宣叙调の使いかたを見つけましょう。宣叙调に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西方音乐史纲与名曲赏析
与意大利歌剧相比,吕利法国歌剧的宣叙调具有歌唱性,咏叹调具有朗诵性,重视合唱,管弦乐队较大,布景较华丽,舞蹈场面较多。吕利歌剧的代表作品有《高卢的阿马迪斯》、《阿尔米的与雷诺》等。二、咏叹调、宣叙调、美声唱法 1.宣叙调宣叙调(recitative)的 ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
17世纪上半叶,歌剧、清唱剧、康塔塔这些戏剧性的音乐形式相继登上欧洲舞台,长于叙事的宣叙调随之进入全盛时期;它或为剧 ... 咏叹调:咏叹调意为“曲调”。17世纪末,随着歌剧发展,人们不再满足于宣叙调的平淡,希望有更富于感情色彩的表现形式,从而 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
听!听!勃拉姆斯/月光丛书 - 第 77 页
15 ·女高音或童声女高音宣叙调有牧人在野地里(格加福音历 ke2 章 8 节)。 16 ·女高音或童声女高音宣叙调主的使者到他们中来(路加福音 2 章 9 节)。 17 ·女高音宣叙天使对他们说(路加福音 2 章 10 - 11 节)。 18 ,女高音宣叙调·一一忽然有大军与天 ...
胡亚东, 2003
4
欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 67 页
在序奏音乐中,前面三个乐章的基本主题依次呈现,仿佛是对过去历程的回顾,然后用低音弦乐器演奏宣叙调将这些主题一予以否定。最初,贝多芬为每个宣叙调都写有唱词,后来,他又删掉了,把人声演唱向后推移。序奏一开始,一个狂暴的旋律从管乐声部 ...
邱晓枫, 2005
5
音乐知识与中外作品欣赏 - 第 212 页
邹建林 Esphere Media(美国艾思传媒). 音乐知识与中外作品欣赏序曲是歌剧开始前演奏的器乐曲。序曲概括性地表现了戏剧的主题思想,起着暗示剧情的作用。代表作有:比才的《卡门序曲》、莫扎特的《费加罗的婚礼序曲》等。(二)宣叙调(Recitativo)宣叙 ...
邹建林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
响彻天籁的世界音乐:
其歌剧创作特征类似民歌那样富于旋律性和歌唱性的咏叹调,以及富于表情的宣叙调。他在原来只是一连串的宣叙调中间,加上了一些简短的旋律,从而弥补了只是演唱叙调的不足,使听众欣赏起来更加有趣。切斯蒂(1623~1669)则把歌剧艺术的发展引 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
律韻芳華--費明儀的故事: - 第 320 页
... ]蜘)等,為了仿效希臘悲劇的朗誦調,在歌唱性、旋律性較強的「詠嘆調」( >曰> )之外,創造了一種歌唱旋律與歌詞內容、情緒變化、語言聲調起伏緊密結合的「宣敘調」(因 m 口『>『一< m ) ,而這種「宣敘調」的演唱要求,就遠非當時所盛行的男童聲或假聲(也 ...
費明儀, ‎周凡夫, ‎謝素雁, 2011
8
古典音樂便利貼: - 第 166 页
宣敘調:演出歌劇的演員們是不講對白的,需要對話時就以宣敘調半唸半唱的方式來表現,劇情也就在宣敘調中鋪陳發展。 3.詠嘆調:這是歌劇音樂中的精華,每當情節發展到一個高潮,故事主角內心澎湃洶湧不吐不快時,作曲家便會為主角們安排一首動人的 ...
許麗雯, 2014
9
聽見蕭邦: - 第 154 页
無論以何觀點,這首夜曲都堪稱古怪,宛如一場結局悲慘的錯開劇。或許夜曲風格的作品已經被寫得太過浮濫,蕭邦要以此曲表達他對流俗的不屑。但我們若把尾奏的轉折視為歌劇宣敘調(音型與樂句也的確近似) ,那麼《 B 大調夜曲》仍沒有脫離夜曲的歌唱 ...
焦元溥, 2010
10
青少年艺术欣赏讲堂:著名交响曲欣赏 - 第 68 页
第四乐章是以管乐器演奏的惊心动魄的乐句开始的: 6 1 3 3 6 4 4 3 6 š | | 0 || 4 4 3 3 6 6 3 3 6 6 3 3 6 6 1 1 3 3 6 é | iiii 丝| |é 0 这个乐句被瓦格纳称为“可怖的号角合奏声”。但它刚一奏出,就被大提琴和低音提琴奏出的宣叙调打断:例 11 1 = F 号大提琴~ ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«宣叙调»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宣叙调という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
几乎所有人都从《魔笛》里找到了童心
莫扎特在《魔笛》中已不再安排意大利歌剧中的宣叙调,作为一部真正从德国文化脱生的“歌唱剧”,这里只有咏叹调和德语对白。对上海观众来说,听大段德语白话无异 ... «中华网, 9月 15»
2
一本被埋没杰作的合理打开方式
图片说明:咏叹调式的段落从没有机会出现在《斯通纳》里,它是平静的宣叙调。这是一本特别“静”的小说,类似的静气在美国现代小说里是几乎找不到的。斯通纳不像 ... «文汇报, 8月 15»
3
音乐剧《海上·音》9月上演
... 布鲁斯和软摇滚,以及流行乐风格结合咏叹、宣叙调写法的唱段,重唱唱段较多,合唱中多声部复调化写作,这些对于演员的声音和肢体控制能力都非常具有挑战性。”. «解放牛网, 8月 15»
4
歌剧《岳飞》揭开面纱
... 地展现了以岳飞为中心的一幅波澜壮阔的历史画卷,剧中的宣叙调、咏叹调、合唱优美动听,特别是第四幕岳飞遭到诬陷、生命走到最后时刻时,岳飞吟唱《满江红》并 ... «天津网, 7月 15»
5
东演董事长顾欣受调查曾收到过装有弹壳的威胁信
这位出生在江南名城苏州的歌唱家,1973年考入南京艺术学院音乐系。1981年第一次接触到世界十大男高音的咏叹调和宣叙调时,深受震撼,为此放弃了担当主要演员 ... «人民网, 7月 15»
6
作曲家常平《题清照抚琴图》录制在即吴杰将用
在吴杰看来,艺术院校应该在平时的教学中,多向学生传授“宣叙调”此类的演唱技法,这样才能真正输送不仅有一定演唱技能而且有歌剧语言能力强的歌剧人才。吴杰对 ... «开封网, 7月 15»
7
吴杰将献唱《题清照抚琴图》 用心呈现内涵
在吴杰看来,艺术院校应该在平时的教学中,多向学生传授“宣叙调”此类的演唱技法,这样才能真正输送不仅有一定演唱技能而且有歌剧语言能力强的歌剧人才。吴杰对 ... «北青网, 7月 15»
8
1943年抗战歌剧《银山下》翻开“不能忘却的记忆”
它借鉴了西方歌剧的手法,运用了咏叹调、宣叙调、独唱、三重唱、对唱、合唱等多种形式来展现复杂的戏剧性,推动情节,还别出心裁地用“紫蓝黄绿灰”等七种色彩来 ... «文汇报, 6月 15»
9
青年歌手吴杰近期将录制作曲家常平作品《题清照抚琴图》
记者:曾偶然看到了您关于中国声乐歌剧教学上的一些建议,其中有一点是关于引进国外专门从事语言“宣叙调”的资深教授,并在国内音乐学院开设该课程,您是出于 ... «红网, 6月 15»
10
重庆市歌剧院推出意文原版《茶花女》 四大看点抢先知
其中的独唱、重唱、咏叹调、宣叙调以及各种精彩的主唱、大量的合唱,无不让观众大呼过瘾。 据悉,此番上演的歌剧《茶花女》是自1956年中国第一次上演《茶花女》后, ... «华龙网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 宣叙调 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xuan-xu-diao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう