"血栓"辞典での中国語の意味

中国語で血栓の発音

血	栓
	shuān

中国語で血栓はどんな意味ですか？

血栓症

血栓

血栓は、血管内に形成された血塊であり、循環系の血流を妨げるか遮断する。 血管が損傷すると、血小板やフィブリンの血が集まり、血餅の修復が行われ、血液の損失や血管へのさらなる損傷による血流を避ける。 しかし、血栓が消えれば、血栓症になりがちです。 ...

血栓是在血管中形成的血塊，於循環系統中會妨礙或阻斷血流。當血管受損，血液中的血小板和纖維蛋白會聚集而形成血塊修補之，以避免失血或因血流衝擊造成血管進一步傷害。但若血塊脫落，就很可能成為血栓。...

中国語辞典での血栓の定義

血栓血行性血管血小板凝集または血液凝固のために血管の心臓または内膜に形成される固体。 主な理由の形成は：血管内膜傷害、遅いまたは不規則な血流速度、血液特性の変化、主に血液凝固が増加した。 子宮内膜に付着した血栓が、血管を閉塞している他の場所への血流とともに、血管の塞栓症を形成したり、重篤な生命を脅かす原因となる臓器梗塞を引き起こしたりする可能性があります。

血栓 活体血管内的血液由于血小板凝集或血液凝固在心脏或血管内膜上形成的固体。其形成的主要原因是：血管内膜损伤；血流速度缓慢或不规则；血液性质的改变，主要是血液的凝固性增高等。若附着在内膜上的血栓脱落，随血流带至他处阻塞血管，可形成该处血管的栓塞或造成有关脏器的梗死，严重时可危及生命。

血栓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の血栓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への血栓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«血栓»という単語です。

• 中国語: 血栓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trombo
• 中国語翻訳家 - 英語: Thrombus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: thrombus
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خثرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тромб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trombo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থ্রম্বাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: thrombus
• 中国語翻訳家 - マレー語: thrombus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thrombus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 血栓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혈전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Thrombus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: huyết khối
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரத்த உறைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुठळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Trombüsü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trombo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skrzeplina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тромб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trombilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θρόμβου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trombus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trombos
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trombe

«血栓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から血栓の使いかたを見つけましょう。血栓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 162 页

降解产物,血栓时因血栓纤维蛋白溶解使其增高,丁二聚体对急性肺血栓栓塞症诊断敏感性 92 姊,特异性 40 姊。因手术、肿瘤、炎症感染、组织坏死等情况均升高,若其含量低于 500 片 g / L ,可基本除外肺血栓栓塞症。 9 ·坤动脉造彤直接征象为血管内造影 ...

马晓梅, 2004

烟草工业与人类健康

附受损的血管壁,在内皮细胞下延展、变形、释放与止血有关的活性物质,聚集成血小板血栓等。活化血小板的膜结构会自动发生改变,使之易于与凝血因子结合,为凝血反应提供催化表面,从而加速凝血过程和纤维蛋白的生成。此外,血栓收缩也需要血小板 ...

冯玉麟, ‎徐治波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

健康，不是數字說了算: 跟著陳俊旭博士拆解健檢紅字 - 第 55 页

最近 20 年來'納豆激脢已成為溶血栓的最佳藥物,而且相當安全。在人體貴驗發現'納豆激脢在直接溶解血栓的同時'遺能間接敵動人體自身的溶解血栓能力。而且'納豆激脢只溶解血栓的纖維蛋白'不會溶解血槳的纖維蛋白原'因此不會引發出血的危險,這是 ...

陳俊旭, 2014

因为健康所以幸福

新西兰科学家指出,长时间坐在电脑前一动不动地操作,就如同乘坐远距离航班一样可能导致血栓,甚至危及生命。有一名IT工作者因长时间坐在电脑前而造成死亡。医学研究中心的专家们就此问题进行了研究,并发表研究报告,在报告中,专家引用了这个 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《高耀潔回憶與隨想》:

醫生做了各種檢查,確診為左下肢大隱靜脈血栓,要求我立即住院治療,當即打了兩針化血栓的藥,而後服用化血栓藥物香豆素。6天后我的疼痛浮腫有所減輕,第七天出院。遵醫囑繼續服藥三個月。保健女醫生仍不放心,於是年9月中旬介紹我轉紐約血液病 ...

高耀潔, ‎明鏡出版社, 2015

用語«血栓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から血栓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

警惕旅途杀手：下肢深静脉血栓及肺栓塞

在检查期间老韩又出现了晕厥，诊断明确为“下肢深静脉血栓合并肺栓塞”，被急送至导管室，血管外科顾洪斌主任亲自组织抢救。在经过血管外科医疗护理团队连夜奋战 ... «搜狐, 9月 15»

科学、合理治疗下肢静脉血栓形成

患者入院一时就发现右下肢深静脉血栓形成，这个情况增加了治疗的难度，脑出血无疑是抗凝的禁忌，但不抗凝血栓就会进展、脱落导致致命性肺栓塞。血管外科后综合 ... «搜狐, 7月 15»

男子连搓麻将4小时形成血栓差点危及生命

血栓形成后，麻烦的是脱落，这个'隐形杀手'有时甚至会致残、致命。血栓一旦脱落，就会沿血液循环最终进入肺动脉，造成肺动脉栓塞。肺动脉栓塞是一种相当凶险的 ... «腾讯网, 7月 15»

经皮机械血栓抽吸术--下肢静脉血栓形成治疗新方向

下肢深静脉血栓形成是指血液在下肢深静脉内异常凝结，导致血液回流受阻，出现肢体肿胀、疼痛等症状。血栓脱落导致肺栓塞与下肢深静脉血栓形成合称为静脉血栓 ... «搜狐, 7月 15»

久坐办公室要防静脉血栓下肢缺乏活动易中招

信息时报讯(记者周伟龙实习生陆星任通讯员张顺) 近日，白领小张因为下肢出现肿胀且走起路来双腿疼痛严重，到医院检查，才知患上了静脉血栓。专家指出，静脉血栓 ... «中国新闻网, 7月 15»

飞机上健身操能帮你防血栓

澳航（Qantas）本月在其全部国际航线上推出一套椅上健身操视频，帮助乘客预防深度静脉血栓（DVT）。澳航因此成为全球首家全面推广机上健身操的航空公司。 «人民网, 6月 15»

专家：久坐会引起静脉血栓伏案工作者是高危人群

中新网北京6月8日电(记者董子畅)北京协和医院血管外科主任刘昌伟日前在接受记者采访时表示，静脉内皮损伤、静脉血流瘀滞、血液高凝状态是血栓形成的3个主要 ... «中国新闻网, 6月 15»

动静脉血栓防治药物有了新选择

当日，一种突破传统抗凝药物局限的新型口服抗凝药拜瑞妥®（利伐沙班片）两个新适应症上市，分别用于治疗和预防深静脉血栓形成并预防肺栓塞，以及房颤患者的 ... «新华网, 6月 15»

河北自行锯腿男子血栓再犯又陷绝境捐款所剩无几

央广网北京3月23日消息（记者潘毅）据中国之声《新闻晚高峰》报道，中国之声曾持续关注的河北保定农民郑艳良，此前因患双下肢动脉闭塞没钱治疗、在家中“自锯病 ... «中国广播网, 3月 15»

久坐不动要防下肢静脉血栓多活动活动脚

导致血栓形成有三大原因，一是静脉壁的损伤，二是血液高凝状态，三是血液流动缓慢。若不及时救治，下肢深静脉血栓可能引起肺动脉栓塞;它还能导致下肢患侧发生 ... «人民网, 3月 15»