アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trombo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TROMBOの語源

La palabra trombo procede del griego θρόμβος, grumo, coágulo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTROMBOの発音

trom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROMBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trombo

血栓症

Trombosis

血栓症は、血管内の凝塊であり、急性心筋梗塞の原因の1つである。 血小板やフィブリンの集合体が血管を閉塞させる病理学的プロセスそのものとも呼ばれます。 血管が傷ついた場合、体は血小板やフィブリンを使って血液凝固を形成し、失血を防ぎます。 血管が損傷していない場合でも、一定の条件下で血餅が体内に形成されることがあります。 壊れて体内を移動し始める血栓は、塞栓症として知られています。 原因は次のとおりです。 ▪動脈硬化▪外傷性破裂▪凝固因子の変化; ▪トロンビン、プロトロンビン▪後者のトロンボフラと呼ばれるプロテインC、プロテインSの減少。 血栓の形成を促進するメカニズムは血流の変化であり、これらの変化はベッドで過度の安静に起因する可能性がある。 La trombosis es un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual, un agregado de plaquetas o fibrina ocluye un vaso sanguíneo. Cuando un vaso sanguíneo se lesiona, el cuerpo utiliza plaquetas y fibrina para formar un coágulo de sangre para prevenir la pérdida de sangre. Incluso cuando un vaso sanguíneo no se lesione, los coágulos de sangre se pueden formar en el cuerpo en ciertas condiciones. Un coágulo que se desprende y comienza a viajar por todo el cuerpo se conoce como embolia. Las causas son: ▪ alteración en los vasos sanguíneos; ▪ arteriosclerosis ▪ ruptura traumática ▪ alteración en los factores de la coagulación; ▪ trombina, protrombina ▪ disminución de la Proteína C, Proteína S, llamadas estas últimas trombofilias. Los mecanismos que favorecen la formación de un trombo, son las alteraciones del flujo sanguíneo y estas alteraciones pueden deberse a reposo excesivo en cama.

スペイン語辞典でのtromboの定義

辞書内の血栓の定義は、血管の内部の血栓である。 En el diccionario castellano trombo significa coágulo de sangre en el interior de un vaso sanguíneo.
スペイン語辞典で«trombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROMBOと韻を踏むスペイン語の単語


autobombo
au·to·bom·bo
biombo
biom·bo
bombo
bom·bo
chombo
chom·bo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
dombo
dom·bo
lombo
lom·bo
quilombo
qui·lom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
tibombo
ti·bom·bo
tombo
tom·bo
zambombo
zam·bom·bo

TROMBOのように始まるスペイン語の単語

tromba
trombina
tromboangitis
trombocito
tromboflebitis
trombón
trombonista
tromboplastina
trombosis
trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada

TROMBOのように終わるスペイン語の単語

ambo
cachimbo
cambo
chimbo
chumbo
derrumbo
jambo
jumbo
lembo
limbo
malambo
mambo
rumbo
sambo
tambo
timbo
tumbo
yambo
yumbo
zambo

スペイン語の同義語辞典にあるtromboの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TROMBO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trombo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tromboのスペイン語での同義語

«trombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tromboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtromboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trombo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

血栓
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trombo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thrombus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

thrombus
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خثرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тромб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trombo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

থ্রম্বাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

thrombus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

thrombus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Thrombus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

血栓
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혈전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thrombus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huyết khối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரத்த உறைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुठळी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trombüs
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trombo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrzeplina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тромб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trombilor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θρόμβου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trombus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tromb
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trombe
5百万人のスピーカー

tromboの使用傾向

傾向

用語«TROMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«trombo»の使用頻度を示しています。
tromboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trombo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trombo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trombo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tromboに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtromboの使いかたを見つけましょう。tromboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales Médicos
La medicación anticoagulante se inició tan pronto se hizo el diagnóstico de trombo ventricular izquierdo, con hepari- na intravenosa y acenocumarol ( sintrom), por tres días y posteriormente sólo sintrom, manteniendo un INRde 1.5 a 2.
2
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Nótese un trombo adherido a la pared del catéter (asterisco). certera con Doppler espectral por el rápido aumento del flujo y de la onda espectral al comprimir los músculos gemelos de la pierna, y por la rápida caída de la onda al terminar la ...
Juan E Gutierrez, 2006
3
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
3.25): Fotografía de un trombo de propagación obliterante reciente (color gris). Obsérvense los trombos de coagulación de las ramas colaterales venosas. La arteria se encuentra en la parte izquierda de la imagen. Trombo adherido a la ...
W. Sandritter, 1981
4
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Capítulo. 29. Cómo. se. forma. un. trombo. en. las. arterias. coronarias. y. su. prevención. por. Aspirina®. doctor en bioquímica y biología Molecular. Jefe de la unidad de Investigación Cardiovascular del Servicio de Cardiología del Hospital  ...
Antonio López Farré y Carlos Macaya Miguel, 2009
5
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
de distinguir si el trombo es activo 44, pero se utiliza menos que la ecocardiografía por tratarse de un procedimiento más complejo. Con ecocardiografía bidimensional se ha detectado trombosis ventricular izquierda en un 17 por 100 de ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
6
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Aspecto angioscópico de un trombo típico en pacientes con infarto agudo de miocardio, que es predominantemente de color rojo, lo que sugiere un coágulo rico en hematíes y fibrina. presencia de placas friables en sólo cinco de los once  ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
7
Medicina De Urgencias
El trombo que se genera ya sea en una disrupción o una erosión, es dinámico y evoluciona por estadios. En la disrupción, el estadio inicial ocurre dentro del núcleo de lípidos por si mismo y está formado predominantemente por plaquetas .
Gutierrez, 2007
8
Radiologia Esencial
Debe respetar la pared del vaso sanguíneo y la superficie del endotelio vascular. Existen dos tipos de rescate neuroendovascular mecánico: • Los que provocan disrupción del trombo: técnica neurointerven- cionista utilizada para fragmentar ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
9
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Escisión quirúrgica de un trombo (coágulo sanguíneo). Trombicula. Género de ácaros de la familia trombicülidos (Trombiculidae) cuyas larvas son capaces de infestar al hombre. T. alfreddugesi, pique; la larva ataca al hombre produciendo ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
10
Tratado de Neurología Clinica
Esta corresponde a una disrupción de la superficie luminal de la placa, lo que expone al tejido subendotelial al torrente sanguíneo, con la formación de un trombo constituido por plaquetas y fibrina (trombo blanco), trombo que puede crecer ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005

用語«TROMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtromboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenan al SAS por la muerte de una mujer por un trombo en el...
El Juzgado de Primera Instancia número 20 de Sevilla ha dictado sentencia firme, al no haber sido recurrida, por la que condena a la aseguradora del Servicio ... «El Día de Córdoba, 9月 16»
2
El trombo que tapona las venas
Para mi que, en su guerra por mantener la guerra, el uribismo movió su trombo más efectivo para taponar las venas del país, las que le llevan el oxígeno a la ... «Semana.com, 7月 16»
3
Anabel Alonso, una madre zafia e ignorante en 'El trombo metálico ...
El Teatro del Arte de Madrid tiene en cartel desde el pasado fin de semana El trompo metálico, una obra que pone en cuestión el modelo educativo universal, ... «RTVE, 4月 16»
4
Trombosis venosa profunda, lo que debes saber
Esta afectación es potencialmente mortal y se origina por la obstrucción de un vaso sanguíneo debido a la formación de un coágulo o trombo en las venas y ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
5
La trombosis en 8 cuestiones clave
"La trombosis es la patología por la que enferma más gente en el mundo occidental, más que por el cáncer, el SIDA o los accidentes de tráfico. Las patologías ... «Europa Press, 1月 16»
6
Conoce los riesgos de la trombosis
La trombosis resulta de la formación de un trombo (coágulo de sangre) que bloquea el flujo sanguíneo de las arterias (trombosis arterial) o las venas (trombosis ... «Periódico AM, 12月 15»
7
50% en riesgo de trombosis están sin medicar
50% en riesgo de trombosis están sin medicar. La formación de un coágulo de sangre que se desplaza hacia el cerebro, es una de las primeras causas de ... «Milenio.com, 11月 15»
8
Trombo embolia venosa, primera causa de muerte en hospitales
CIUDAD DE MÉXICO (26/OCT/2015).- La trombo embolia venosa (TEV) es la principal causa de muerte en los hospitales debido a que provoca coágulos que ... «Informador.com.mx, 10月 15»
9
Rogelio Guerra evoluciona luego de un trombo cerebral
El actor Rogelio Guerra evoluciona de manera favorable, a tres semanas de haber sufrido un trombo cerebral, por lo que continuará con su rehabilitación en las ... «Terra.com, 10月 15»
10
Trombo Embolia Venosa, 1era causa de muerte en hospitales
México, DF.- La Trombo Embolia Venosa (TEV) es la principal causa de muerte en los hospitales debido a que provoca coágulos que tapan las arterias, lo que ... «Azteca Noticias, 10月 15»

TROMBOの画像

trombo

参照
« EDUCALINGO. Trombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z