"偃草"辞典での中国語の意味

中国語で偃草の発音

偃	草
yǎn	cǎo

中国語で偃草はどんな意味ですか？

中国語辞典での偃草の定義

ヤンの草1.風が吹いている。 2.メタファの道徳教育は結果を見る。 言語 "分析者。 ヤン元 "："紳士の道徳的なスタイル、悪人の道徳的な草、草風、ヤンをする必要があります。 3.アナロジー命令をすばやくダウン。

偃草 1.风吹草倒。 2.比喻道德教化见成效。语本《论语．颜渊》:"君子之德风，小人之德草，草上之风，必偃。" 3.比喻教令迅速下行。

偃草の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偃草を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偃草の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偃草»という単語です。

• 中国語: 偃草
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan hierba
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan grass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान घास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان العشب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян травы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan grama
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ান ঘাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan herbe
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumput Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan Gras
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤン草
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀 잔디
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: suket Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan cỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யான் புல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यान गवत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan çim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: erba Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan trawy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян трави
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yan iarbă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαν γρασίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan gras
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yan gräs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan gress

«偃草»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偃草の使いかたを見つけましょう。偃草に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐西域記(上): - 第 xi 页

君子之德風,小人之德草。草上之風必偃。』」故本文「淳風之西偃」當是「中國的淳樸淵》云:「季康子問政於孔子曰:『如殺無道以就有道,何如?』孔子對曰:『子爲政,焉用殺?子欲吹林,偃草扇樹」,則其意原指草倒伏之狀。其引申之義則是比喩民眾接受上層的教化 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

廉政箴言900句:

【原典】君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。(春秋《论语∙颜渊》)【注译】君子:这里指执政者、领导人;小人:普通人,一般老百姓;偃:倒下。全句译意为:领导人的德行就像是风,老百姓的 ... 《贞观政要∙说苑∙贵德》)“且君子之化下,如风偃草,上不节心,则下多逸志。

许树侠, 2015

蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳

蔡義方 字 策勳 蔡義方, 蔡策勳. 不與群芳爭治艷。先開報歲暢吟情。蘭谷花園紀遊其三廣州廣州秀色自纖纖。九呢移來雅韻添。王者之香名號蟹。數盆紅紫伴冬嚴。陳氏書院(陳家祠)廣州登臨書院惹退思。偃草雄風記昔時。泗水文章看振起。尼山道統合匡 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2008

書邊草 - 第 226 页

姜德明. 疏,或风雨巳经满楼,而天还没有放亮哩;这种情景,最使自己难息,也就勉强的把'长夜,两字作为集名了。^这里所说的"天还没有亮"、"长夜"等等,显系双关之意,它很好地表明了作者写作本书时的心情和当时所处的环境。从《未偃草》的题记里,我们却看 ...

姜德明, 1982

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5253 页

1 偃師 I 巧'尸勿丫" 811 ? [础河南省縣名,在洛陽縣東,位黃河之南。伊洛兩水交會於縣境西南, ^海鐵路經此。 I 巧'尸^ 6&115 ) 11111 113(111 卽 8 | ,如[偃鼠飮河.不過滿腹。" !〔莊子-逍遙遊) 1 , '卞 4 ^ 76&1113&0 ^&0(5^111 0 草覆倒,如[偃草扇樹。

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

螢雪齋文集 - 第 240 页

劉昭仁. 4.《禮記》(32 例) △芳蘭莽騷骨,何處是狐丘。。。(〈追弔湘沅文〉,《張純甫全集•詩集(上)》頁 140。)按:《禮記•檀弓》:「樂,樂其所自生;死,不忘其本。古之人有言曰:『狐死正首丘,仁也。』」 5.《論語》(81 例) △德堪偃草。。。。思君子,勢豈催花悶箇農。(〈病餘 ...

劉昭仁, 2011

山东文学通史 - 第 2 卷

比作了野生的小草,取野草"临风不偃"之意。他在《未偃草,题记》中写到: "看见了短墙上那一株小草,已经从姜黄中露出了几片极轻微的淡绿色的新叶,他是经过了严霜,经过了疾风苦雨,挣扎着自己的生命,蓄养着自己的新机... ...纵然风还是不住的威临着他, ...

乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003

帝范：中国最伟大帝王的沉思录:

惠而怀也,则殊俗归风,若披霜而照春日;威可惧也,则中华慑軏,如履刃而戴雷霆。必须威惠并驰,刚柔两用,画刑不犯,移木无欺。赏罚既明,则善恶斯别;仁信普著,则遐迩宅心。劝穑务农,则饥寒之患塞;遏奢禁丽,则丰厚之利兴。且君之化下,如风偃草。上不节心, ...

李世民, 2014

洞山悟本禪師語錄:

混然體用宛轉偏圓。亦猶投刃揮斤輪扁得手。虛玄不犯迴互傍參。寄鳥道而寥空。以玄路而該括。然雖空體寂然不乖群動。於有句中無句妙在體前。以無語中有語迴途復妙。是以用而不動寂而不凝。清風偃草而不搖。皓月普天而非照。蒼梧不棲於丹鳳。

遠孫沙門慧印校訂, 2014

中国现代文学史 - 第 3 卷 - 第 160 页

作者在《破戒草》序文里说: "偶而得到某人变节或某公消极等消息,总是愤恨与感慨交并,想写些短文来发泄一下;有时看到一些 ... 盂超写有《长夜集》、《未偃草》杂文两本,他在谈到杂文的时候说: ^自己是以爱小草的心情,爱着杂文;但临到自 3 笔底下写起 ...

唐弢, ‎严家炎, 1979

用語«偃草»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偃草という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清末新刑律论争开启中国立法的理性时代

这种说法，与此前沈家本“作育大权实操于上，化从之效，如风偃草，陶铸之功，犹泉受范”之说，有异曲同工之妙，而更具现代理性主义色彩。它让我们看到两种截然不同 ... «腾讯网, 10月 11»

怀念陈旭麓先生

君子之德是偃草之风。 尽管我会经常地想念陈先生，但每次想说点什么，写点什么，都会不知从何说起，从何落笔。在先生身边的两年，交谈甚多也甚久，我却想不起来 ... «南方周末, 12月 08»