"谳法"辞典での中国語の意味

中国語で谳法の発音

谳	法
yàn	fǎ

中国語で谳法はどんな意味ですか？

中国語辞典での谳法の定義

法律は刑法条例を指します。

谳法 指刑法条例。

谳法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谳法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谳法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谳法»という単語です。

• 中国語: 谳法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ley judicialmente
• 中国語翻訳家 - 英語: Judicially law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यायिक कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون قضائيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: закон судебном порядке
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lei judicialmente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Judicially আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: droit judiciaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang kehakiman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gerichtlich Gesetz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 司法法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법적으로 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hukum Judicially
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pháp luật về phương diện pháp lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: 谳 முறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Judicially कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hukuken yasa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: legge giuridicamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawo sądownie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закон судовому порядку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drept judiciar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δικαστικώς δίκαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geregtelik wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: juridiskt lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: juridisk lov

«谳法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谳法の使いかたを見つけましょう。谳法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋史: 本紀

己醜,種諤襲夏兵於囉兀北,大敗之,遂城囉兀。自是夏人日聚兵為報復計,言者以諤為稔邊患不便。壬辰,王安石請鬻天下廣惠倉田為三路及京東常平倉本,從之。乙未,渝州夷賊李光吉叛,巡檢李宗閔等戰死,命夔州路轉運使孫構討平之。詔詳定大辟覆讞法。

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

中国法制通史 - 第 2 卷 - 第 271 页

书于谳法挈令以为后式也。"此"狱讼之要"与"谳法 9 令' '同义,指廷尉应当遵循的决狱规则。关于挈令与国家律令的关系,沈家本指出:然則东者正字,竿假借字。廷尉、光禄二寺有此令,乐浪郡署有此令,似汉时中外官府皆有此令,以为法式,盖皆不在正律之中者 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

傳世藏書: 汉书 - 第 581 页

书于谳法挈令以为后式也。挈音口计反。"〉扬主之明。(师古曰: "言此自天子之意,非由臣下有司。"〉奏事即谴,汤摧谢, (苏林曰: "深自挫按也。"师古曰: "若上有责,即摧折而谢也。"〉乡上意所便, (师古曰: "谓如天子责汤之指而言其端也。乡读曰向。"〉必引正监 ...

李学勤, 1995

清末法政人的世界 - 第 240 页

设乡谳局 4 处。这些审判机构的人员,主要由从日本法政大学速成科毕业的官绅和有刑律素养之人充任。据袁世凯奏报: "所有两厅及谳局办事人员,就平日研究谳法暨由日本法政学校毕业回国之成绩最优者,并原有府县发审发员,先令学习研究,试验及格, ...

程燎原, 2003

清末直隶宪政改革研究 - 第 158 页

将谳法研究所改为审判研究所,也是直隶培养司法人才的重要措施。当时,适值派赴日本学习法政速成科候补各员毕业回直,直隶地方官提议,变通谳法研究所旧章,宽定员额,令法政毕业各员一并入所肄习,使新旧法学融会贯通,将来候补委任。将谳法研究所 ...

徐建平, 2008

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 60 页

又谕曰: "有治人,无治法,但真能任事者亦难得。朕观人必先心术〔 2 〕,次才学。心术不善,纵有才学何用? " ... ...策问天下贡士韩 ... 以刻为明,古^之所戒也。近见引律烦多.驳察诬良〔 3 〕,时见参奏.出入轻得之间,率多未协于中,何以使民气无冤,而谳法克当欤?

陈丕显, ‎张岱年, 1994

史记笺证 - 第 9 卷 - 第 6003 页

谳决法:《汉书》无"决"字, "谳法"即指皇帝的平断意见。絜:通"挈" ( ( ^ )。陈直曰: "《汉书》作'挈令' ,谓刻于版书。" 39 奏事即谴,汤应谢,乡上意所便,必引正、监、掾史贤者一意谓上报的事情如果受到了皇帝的谴责,那么张汤便立刻转到皇帝的见解这边来,将过错 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

中国传统法律文化辞典 - 第 250 页

主张以法正己,法贵责上,强调居上位的统治阶级尤其是君主也要恪守法制,有君,臣的守法作表率, "则令行于民矣" . ... 廷尉、御史大夫曾将武帝解决疑难案件的指示编成〈〈谳法挈令》,作为官吏办案的法式;与赵禹一起编定"监临部主见知故纵"之法,并制定〈 ...

李力, ‎马小红, 1999

中国法学家辞典 - 第 348 页

将汉武帝解决疑难案件的指示编成《谳法挈令》,作为官吏办案的法式。撰写了关于宫廷警卫方面的法律《越宫律》 27 篇,今佚。同赵禹一道制定了"吿缗令"、"监临部主,见知故纵"之法.法律思想的主要内容: 1 .提倡"春秋决狱"。他认为春秋大义是集历代圣贤 ...

于晓光, 1991

晚清国家与社会 - 第 449 页

事实上,必须指出这样一个事实,即地方各级审判厅的设立是在地方督抚的直接领导下进行的,而不是在中央法部或大理院的领导 ... 袁世凯还制定了《天津府属审判厅试办章程》、《天津府属试办审判厅员弁职守》,又创办谳法研究所(后更名审判研究所^ 1 。

中国社会科学院. 近代史研究所. 政治史研究室, ‎苏州大学. 社会学院, 2007