"谳驳"辞典での中国語の意味

中国語で谳驳の発音

谳	驳
yàn	bó

中国語で谳驳はどんな意味ですか？

中国語辞典での谳驳の定義

トライアルケースをちょうど解雇しました。

谳驳 审理案件o驳正是非。

谳驳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谳驳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谳驳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谳驳»という単語です。

• 中国語: 谳驳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: judicialmente barcaza
• 中国語翻訳家 - 英語: Judicially barge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: न्यायिक बजरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البارجة قضائيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судебном порядке баржа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: judicialmente barcaça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Judicially কিশতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: judiciairement barge
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehakiman tongkang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gerichtlich barge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 司法はしけ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법적 바지선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Judicially barge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: về phương diện pháp lý sà lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: 谳 谳
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Judicially घुसणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hukuken mavna
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giudizialmente chiatta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sądownie Barka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судовому порядку баржа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: judiciar barja
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δικαστικώς φορτηγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geregtelik skip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: juridiskt pråm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: juridisk lekter

«谳驳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谳驳の使いかたを見つけましょう。谳驳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史紀事本末:

疏上,上自手定先後,示不測。昌時謂薛國觀所為,恨之。八月,故庶吉士鄭鄤磔於市。先是,中書舍人許曦訐奏鄤不孝瀆倫,與溫體仁疏合。法司定罪擬辟,上命加等。鄤初選庶吉士,有直諫聲,文震孟、黃道周皆與之游。當時欲借鄤以傾震孟、道周,讞駁逾重。

谷應泰, 2015

明季北略:

又稱鄤有才名,語近迴護。上怒,責其徇私,著吏部議處。法司再定鄤罪擬辟。上命加等,故磔於市。鄤初選庶吉士,有直諫聲,文震孟、黃道周皆與之遊。體仁欲借鄤以傾震孟。道周讞駁逾重,而鄤居鄉多不法,遂罹此禍。聞鄤家居時來往者,莫不重其名。一日,宗達 ...

朔雪寒, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 188 页

丁守和. 3 衡役,古代官府中的小吏。 4 拟辟,判处死刑: 5 惩^ ( ;了巧) ,惩罚,儆戒。 6 法司,掌司法刑狱的官著。【评述】张朝珍,字玉笋,隶藉汉军正蓝旗,曾任湖广巡抚、安徽巡抚、兵部尚书等职。清代入关后,为了统治的需要,一方面暂时采用《明律》,另一方面 ...

丁守和, 1994

明史刑法志考注 - 第 95 页

如罪名不合律者,依律照驳,亦依式具本,将原来奏本缴送该科收编,驳回原衙门再拟,如二次改拟不当,仍前驳回议拟,候三次改拟不当,照例将当该官吏具奏送问,或中间招情有未明者,必须驳回再问。"对于"照驳" , (王圻)《续文献通考》卷 171 载: "凡重囚疑服则 ...

王伟凯, 2005

海公案:

前者所言關倫氏一案,該撫業已具題,以威逼斃命為定讞,僕駁飭之矣。至於捐銜一節,朝廷定例,捐二品封典以贈父母則有。如若捐自身職銜則不許,惟四品可矣。以僕忖之:莫若來年到京,援例加捐郎中,此際復加捐即用,僕自當以刑、兵兩部掌印握篆為君謀之。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

明代司法初考 - 第 125 页

尤韶华. 其驳回三次者,本寺照诸司职竽备据供词,移文调问,或原问官情有增减,罪有出入,并许举正其罪。从之。 1 又据《续通典》,成化间"巡抚巡按官并在外衙门审详囚犯,内有情弊者,亦皆驳回再问,至被偏执己见,不予辩明。多被非法重刑,锻炼成狱。囚人虑 ...

尤韶华, 1998

五雜俎:

謝肇淛 朔雪寒. 上官蒞任之初,必有一番禁諭,謂之通行。大率胥曹剿襲舊套以欺官,而官假意振刷,以欺百姓耳。至於參謁有禁,饋送有禁,關節有禁,私訐有禁,常例有禁,迎送有禁,華靡有禁,左右人役需索有禁,然皆自禁之而自犯之,朝令之而夕更之。上焉者何以 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 814 页

刑部受天下刑名,都察院纠察,大理寺驳正。太祖尝曰: "凡有大狱,当面讯,防构陷锻炼之弊。"故其时重案多亲鞫,不委法司。洪武十四年,命刑部听两造之词,议定入奏。既奏,录所下旨,送四辅官、谏院官、给事中覆核无异,然后覆奏行之。有疑狱,则四辅官封驳之 ...

李学勤, 1995

清史史料学初稿 - 第 74 页

冯尔康. 前人的研究成果,有的引用案例加以发挥。经过他们的注释,人们可以比较正确地理解清律条文。《大清律例按语》。 104 卷,官修。它把雍正、乾隆、嘉庆、道光四朝对律例的改定部分一一书出,并加以议论,以便利官员的理解。它原藏诸秘阁,外间抄录, ...

冯尔康, 1986

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

宣帝置廷平,季秋后请谳,常幸宣室斋居而决事。臣桉:宣帝于季秋后幸宣室斋居而决事.盖知狱事乃死生之所系,不敢轻也。斋居則心清而虑专,烛理明而情伪易见。成帝时,淳于长坐大逆诛,小妻乃始等六人皆以事未发觉时弃去或更嫁,及长事发,丞相翟方进等 ...

朱维铮, 1995