"严罚"辞典での中国語の意味

中国語で严罚の発音

严	罚
yán	fá

中国語で严罚はどんな意味ですか？

中国語辞典での严罚の定義

深刻な厳しい処罰。

严罚 严厉处罚。

严罚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の严罚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への严罚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«严罚»という単語です。

• 中国語: 严罚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agotador
• 中国語翻訳家 - 英語: Grueling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भीषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منهك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: изнурительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esgotante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কঠোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: épuisant
• 中国語翻訳家 - マレー語: melelahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zermürbend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 厳しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기진 맥진하게하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: grueling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự đánh nhừ tử
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடினமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कठोर शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorucu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: faticoso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyczerpujący
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виснажлива
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: istovitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξαντλητική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitmergelende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ansträngande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utmattende

«严罚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から严罚の使いかたを見つけましょう。严罚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 44 页

陳奇猷 呂氏春秋校釋卷十九上德一二; !八九女同,疑有誤。毛求疵之意。設易其言曰"『今世之言治者,多以嚴罰厚賞為事,此上世之吹毛求疵也』,豈可通耶, .又案:舊校與正『凡用民太上以義,其次以賞罰』,尤為明證。墚説固屬望文生訓;許改作『苛察』,形既不近, ...

陳奇猷, 1984

兵制志 - 第 284 页

尽管在"善"和"恶"的认定上,因时代和阶级的不同而有所区别,但是,对赏罚却几无例外地采取了"重"和"严"的共同做法。这对加强军队的纪律性,提高军队的战斗力,具有重要作用。没有必要的威信,便无法指挥军队,因此,严罚立威,也就成了军事法规实施中的 ...

兰书臣, 1998

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

梁履繩曰:「「上世」即上文神農、黃帝之時「不賞而民勸,客也』,元本、張本、姜本、宋邦乂本句末有舊校:『一作「若客也。」』朱本、日刊本作『 I 作「雖有厚賞嚴罰弗能禁。』二人反死,義無貳顧,可謂敎成也,墨者於是不絕於世矣。『此上世之若而今之言治者則如此, ...

王利器, 2002

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 309 页

数罚者,困也;李筌曰:困则数罚以励士。〇杜牧曰:人力困弊,不畏刑罚,故数罚以惧之。〇梅尧臣曰:人弊不堪命,屡罚以立威。〇王晳曰:众困而不精勤,则数罚以胁之也。〇张预曰:力困则难用,故频罚以畏众。李筌说:疲困时就展次严罚以激励士兵。〇杜牧说:人 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

管子新探 - 第 54 页

还应注意,法令政策的实施均伴随重赏、严罚的手段。通过这一对配合使用的杠杆,一方面为使"令行" ,实行重赏, "开必得之门" ;另一面为使"禁止" ,实行严罚, "明必死之路"。(《牧民》)这一对杠杆,重赏具有号的功能, "开必得之门"便从民心" "好利"方面调动其为 ...

胡家聪, 1995

秦始皇评传 - 第 36 页

吕不韦为了在秦国贯彻执行反动的儒家政治路线,对法家的政治路线进行了全面的攻击,咒骂法家商鞅忘义而趋利,是无信的小人;诬蔑法家吴起是个自大狂,最后不得好死。法家主张"严罚厚赏" ,这是加强新兴地主阶级专政的有力措施。严罚,主要是对奴隶主 ...

何清谷, 1973

中國文學講話 - 第 3 卷

所謂嚴罰厚賞,完全是當時秦所奉行的法家思想的特上是注重之意,認爲治理天下國家最應注重德義,這與孔子在〔論語〕中所說:「道之以德,行之以也; ...豈必以嚴罰厚賞哉?嚴罰厚賞,此衰世之政也。〔「上德」〕爲天下及國,莫如以德,莫如行義。以德以義,不賞而 ...

中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1982

中西思維隨筆:

嚴罰厚賞,不足以致此。今世之言治,多以嚴罰厚賞,此上世之若客也。〈尉繚子.戰威〉:刑如未加,兵未接,而所以奪敵者五:一曰廟勝之論,二曰受命之論,三曰踰垠之論,四曰深溝高壘之論,五曰舉陳加刑之論。此五者,先料敵而後動,是以擊虛奪之也。〈尉繚子.

朔雪寒, 2015

呂氏春秋: 諸子百家叢編

形息而下,而民不識,豈必以嚴罰厚賞哉?嚴罰厚賞,此請攻之,弱日:「以德可也。」。孔子聞之,日:「通乎德之情,則孟門、太行不為險乎以郵傳命。」以見先德后武也。發其猶此乎!其臧武通於周矣。申生居曲沃,公子重耳居蒲,公子夷吾居屈。麗姬訂氏。-膳於公,麗 ...

呂不韋, 2015

历代名家用人方略 - 第 455 页

滕明杰, 贡绍海. 而邪不胜;教而不诛,则奸民不惩;诛而不赏,则勤励之民不劝;诛赏而不类,则下疑,俗俭(险)而百姓不一" ^。教而后罚, ,是罪者咎由自取,使严惩更显公年,更能得到大多数人的拥护。荀子以严罚驭吏牧民的思想,较之孔、孟单纯的道德说教有了很 ...

滕明杰, ‎贡绍海, 2002

用語«严罚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から严罚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宿迁市民注意：行人非机动车交通违法一律严惩严罚

文明交通是城市文明的重要体现，为进一步深化创建全国文明城市交通秩序整治工作，即日起，宿迁市交警部门将开展新一轮交通秩序专项整治行动，针对行人、非机 ... «西楚网, 9月 15»

伦敦法官严罚中东土豪酒驾

据新华社电迪拜一名富少因在英国伦敦酒驾被罚2年不许上路。主法官埃利娅24日宣布判决后警告被告：“你不得在公共道路上以任何方式、任何形式驾驶任何机动车， ... «新浪网, 8月 15»

对违法的电动车严管严罚更应常态化

某种程度上说，只有严管严罚，电动车主才会真正认识到违法的代价，才会敬畏法律法规。对于拥有大量电动车的，尤其是近年来电动车屡屡酿成交通事故，且正在推动“ ... «南海网, 8月 15»

食品要安全，严管严罚需到位

新修改的《食品安全法》将于今年10月1日起施行，新法的突出特点之一是加大了对食品违法行为的惩处力度。比如，处罚性质改变了，《食品安全法》 第123条对“违法 ... «解放牛网, 8月 15»

白云机场警方严罚携带违禁品乘机者

过安检藏带打火机被罚3000元、冒用他人身份证买机票乘机被刑拘5日……记者昨日从白云机场公安局获悉，根据民航局紧急电视电话会议要求，警方加大对携带易燃 ... «人民网, 8月 15»

白云机场警方严罚携带违禁品乘机者5天查处类似违法行为13起

过安检藏带打火机被罚3000元、冒用他人身份证买机票乘机被行拘5日……广州日报记者今日从白云机场公安局获悉，根据民航局紧急电视电话会议要求，警方加大对 ... «大洋网, 8月 15»

徐州9条主干道严罚违停

中国江苏网7月31日讯昨天下午，市交警支队通报，近期在我市九条主要干道部分路段，违反禁令标志、禁止标线、警告标线违停的机动车驾驶员将会被依法处以100元 ... «中国江苏网, 7月 15»

北大清华“互骂”，顺藤摸瓜严罚

28日上午，清华、北大两所高校的四川招生组在微博上掀起了骂战，指责对方花钱“买”考生和抹黑自己，引发了广泛的关注。中国青年网的记者就此事采访了一些清华 ... «人民网, 6月 15»

杭州开展建筑工地环境整治行动未整改将严罚

杭州开展建筑工地环境整治行动未整改将严罚. 2015-06-25 17:27 杭州网. 移动式降尘雾炮演示，出水量威力比较大，能有效抑制扬尘。 施工现场设置废料堆放处. «杭州网, 6月 15»

天津专项整治静态交通秩序再增18条道路严罚违停

天津网讯 城市快报记者张清 为进一步规范路面静态交通秩序，加大违法停车行为治理，自4月20日至7月底，交管部门在全市范围内开展机动车停车专项整治行动。 «天津网, 6月 15»