"眼过劳"辞典での中国語の意味

中国語で眼过劳の発音

眼	过	劳
yǎn	guò	láo

中国語で眼过劳はどんな意味ですか？

中国語辞典での眼过劳の定義

目が疲れているか過労です。

眼过劳 眼的疲劳或过劳情况。

眼过劳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眼过劳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眼过劳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眼过劳»という単語です。

• 中国語: 眼过劳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la fatiga de los ojos
• 中国語翻訳家 - 英語: Eye fatigue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आँख थकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرهاق العين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: усталость глаз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fadiga ocular
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আই ক্লান্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: la fatigue des yeux
• 中国語翻訳家 - マレー語: keletihan mata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ermüdung der Augen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 眼精疲労
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈의 피로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lemes mripat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mỏi mắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண் சோர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नेत्र थकवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Göz yorgunluğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: affaticamento degli occhi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczenie oczu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втома очей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oboseala ochilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κούραση των ματιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moegheid oog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ögontrötthet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tretthet i øynene

«眼过劳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眼过劳の使いかたを見つけましょう。眼过劳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《發現》第73期: 中共高層應對香港“佔中”的底牌 - 第 63 页

虹膜發炎時,發炎區的微小白色細胞及眼內小血管漏出的過多蛋白質,飄浮在虹膜與角膜間的房水中。如果房 ... 許多白色細胞會聚積在房水中,阻塞了房水排出眼外的通道。此時即可 ... 平時要注意勞逸結合、不要過勞、不要用眼過度、心情要保持愉快。

《發現》編輯部, 2014

中学生必知的科学保健常识（下）:

糖质过多会使脑进入过度疲劳状态诱发神经衰弱或抑郁症等。最佳食物有杂粮、糙米、 ... 中学生常见 6 种疾病早预防近视学生的职业病近视眼就好像是学生的职业病。据统计,小学生的近视眼患病 ... 下面皇专家开昊的护眼药方二 二、用眼不可过劳。 2、近.

杨发兴, 2013

倦眼矇胧集: 陈漱渝学朮随笔自选集 - 第 40 页

( 1929 年 5 月 19 日致许广平)而在另一封信中,正怀着海婴的许广平(自称"乖姑" )告诉鲁迅: "你的乖姑甚乖,这是敢担保的·他的乖处就在听话,小心体谅小白象(按:指鲁迅)的心,自己好好保养,也肯花些钱买东西吃,也并不整天在外面飞来飞去,也不叫身体过劳 ...

陈漱渝, 2000

護肝食療

將全部材料放入燉盅內,注入適量滾開水,燉約 3 小時,下鹽調味,即可連湯料同貪。訂應用〉有滋補強身作用'對工作過勞 ˋ 眼乾眼澀及慢性病患者均有幫助。分析〉才 _ 魚羊飽味甘、鹹'性平'有滋陰益精、清熱利濕功效,且煲過湯的差鮑魚仍然肉質鯰滑味道 ...

張群湘, 2010

易经五行养生:

的光线应柔和适度陈设要简单明快,墙壁颜色不宜过艳或用暗色调,房中养植少许红花绿草为宜 o 住所周围最好有绿地、树林或湖泊,并能极目远眺为最佳 o 平常作息时间应有规律,保证充足的睡眠时间 o 劳逸要结台,避免过劳或过逸 o 饮食有节二饮食要 ...

花玉和, 2014

家庭医生实用手册:

状重,不及时治疗,多很快失明,皇眼病急症 o 急性闭角型青光眼有以下特点二患眼剧烈疼痛伴同侧头痛、虹视(夜间看灯有虹彩样 ... 保持心情舒畅,避免不良刺激 o 不宜过劳,戒烟酒 o (2)少吃辛辣刺激性食物,保持大便通畅 o 饮水每日不超过 500 毫升 o (3) ...

严锴 主编, 2014

三分鐘面診: - 第 144 页

或因經久冒涉風沙,以及長期近火煙燻,或長期從事精微工作,目力過勞,以致熱鬱血滯而發病。4 酒毒蘊蓄在體內而眼睛發紅的人:必有長期嗜酒病史,酒毒內蘊、脾弱肝旺、濕熱上行,兩眼漸漸黃赤。好身體靠調養 1 對於外感風熱而引起眼睛發紅:治療時應疏 ...

健康中國名家論壇編委會, 2012

俗語裏的健康智慧: - 第 141 页

話裏藏醫「眼肩跳」在俗語中被視為運程徵兆,預示即將發生的事的吉兇。中醫則認為,若一個人的眼皮跳,身體一定有「不吉」的現象。中醫細說眼皮跳,即眼臉或眼胞不能自主地跳動或播動。中醫病名為「胞輪振跳」,其主要成因是久病過勞,引致心脾血虛,心血 ...

余寶珠, 2014

老年眼科疾病/常见病家庭微型手册 - 第 92 页

临床表现是眼压增高,视功能障碍(视野缺损、视力减退及暗适应机能降低) ,视神经乳头凹陷及萎缩。 40 岁以上发病率约为 2 · 5 %。 ... 当眼压升高,尤其是急性闭角型青光眼的发作,往往同情绪激动、焦虑、过劳等诱因有关。要劝慰开朗达观,疏导郁闷之气, ...

朱秀萍, ‎苟寒梅, 1998

手到病除

此时不宜使身心过劳。如想用伏地挺身之类活动,企图使自己由疲惫而睡眠,效果将是适得其反。另外,提醒患者,慎用安眠类药物,太易产生依赖性。 4、面神经瘫痪(面神经麻痹)面神经瘫痪是以面部表情肌群运动功能障碍为主要特征的一种常见病,指面部 ...

邱淑惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«眼过劳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から眼过劳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

寒假中小学生频繁用电脑如何合理用眼?

为保护学生的眼睛健康，学生应该注意控制上网、用电脑等的时间，多运动锻炼，让眼睛得到充分的休闲；家长也应该适当的监督孩子的用眼习惯，避免用眼过劳。 «familydoctor.com.cn, 1月 15»

用眼过度当心眼睛暴盲

核心提示：给孩子报太多补习班，让孩子马不停蹄的学习，容易导致用眼过劳，引起 ... 的年龄段都可以发生，像萌萌这样的小患者明显增多，原因直接跟用眼过度有关。 «三九健康网, 11月 14»

心理压力大眼睛也会过劳死

调查发现，30%投诉眼睛疼痛或视线模糊的人指出，他们的工作压力过大，无法发挥专长，与 ... 他担心是“眼球中风”，经医师确诊是“右眼过劳死”，病因是心理压力过大。 «pclady.com.cn, 5月 13»