"盐梅相成"辞典での中国語の意味

中国語で盐梅相成の発音

盐	梅	相	成
yán	méi	xiāng	chéng

中国語で盐梅相成はどんな意味ですか？

中国語辞典での盐梅相成の定義

塩分と梅の塩分が酸性度である。 隠喩Jixianは善良である。

盐梅相成 盐味与酸味相调和。比喻济世的贤臣。

盐梅相成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盐梅相成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盐梅相成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盐梅相成»という単語です。

• 中国語: 盐梅相成
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ciruela Sal complementaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt plum complementary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक बेर पूरक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملح البرقوق التكميلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соль сливы дополняют
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sal ameixa complementar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yanmei একে অপরের পরিপূরক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sel prune complémentaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yanmei pelengkap antara satu sama lain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salz Pflaume komplementären
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塩梅の相補
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 매화 보완 을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yanmei congenital kanggo saben liyane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Salt mận bổ sung
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருவருக்கொருவர் Yanmei நிரப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकमेकांना Yanmei पूरक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: birbirine Yanmei tamamlayıcı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sale prugna complementare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sól śliwkowy komplementarne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сіль сливи доповнюють
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sare prune complementare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλάτι δαμάσκηνο συμπληρωματικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sout pruim aanvullende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Salt plommon komplementär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Salt plomme komplementær

«盐梅相成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盐梅相成の使いかたを見つけましょう。盐梅相成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

你知道你的名字是什麼意思嗎？: - 第 157 页

以「蓮」字取名命字,一個可能是經相命師的指「蓮」字為名,加以救濟;一個是」的個可能是期待被命名者能點,被命名者命中缺木, ... 〔宋〕羅大經《鶴林稱鹽梅相成以下收錄與本字組有關的好話,除了方便自我介紹和介紹親友外,讀完也能增進詞語知識和相關的 ...

鄒濬智, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 7 卷

日同掌合廣念王室之如殿固欲起而救亂恩冠見之毀裂又恐因而暗亂故水火相濟鹽梅相成各以一事自任始三仁之自獻自或殺身以節或歸周以全 義可分. 祀或作狂以金道均不失本心之-轉* *而去之目義士意可見英絕興乙卯以皇體雨讓議大夫趙需青自來新 ...

Jun Shang (Ming), 1573

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 68 页

春秋末年,晏婴在史伯“和同之辨”的基础上,着重阐发了对立物的相成、相济关系,指出: “和如焚爵。水火酸盐梅以烹鱼肉,埠之以与中国古代哲学新,宰夫和之,齐之以味,济其不及,以泄其过。君子食之,以平其心。君臣亦然...观研究若以水济水,谁能食之?若琴瑟 ...

邢玉瑞, 2004

孤本明傳奇《鹽梅記》

經把「小引」與董其昌的畲法作品相比較,有許多相同處。但原害在「小引」署名後有兩枚印章,一爲「伯起」,一爲「齊雲庵」,似與董其昌都没有什么關係。對《鹽梅記》這書名,有必要作些解釋。鹽和梅,即咸鹽和酸梅,古代用以調味,後榑用於「調和鼎鼐」、治理國政 ...

青山高士, 1998

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 539 页

诚使言利害者毕陈所见 8 ,则利害之情无余蕴矣。合天下听无不聪,合天下视无不明,盐梅相济,何以易此?不然自涂耳目,同异不闻,虽臣下盈庭 9 ,自成孤立矣。人情诚不易见,然而指意可知。大抵勉君以容受谠言 10 ,要为忠爱之至。导之拒谏,宁为体国之心?

丁守和, 1994

左傳:

對曰:「不可為也:山林之木,衡鹿守之;澤之萑蒲,舟鮫守之;藪之薪蒸,虞候守之;海之鹽蜃,祈望守之。縣鄙之人,入從 ... 鹽梅,以烹魚肉,燀之以薪,宰夫和之,齊之以味,濟其不及,以洩其過。君子食之,以 ... 聲亦如味,一氣,二體,三類,四物,五聲,六律,七音,八風,九歌,以相成也;清濁,小大,短長,疾徐,哀樂,剛柔,遲速,高下,出入,周疏,以相濟也。君子聽之,以 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

西方互文性理论对中国的影响

和如羹焉,水火醯醢盐梅以烹鱼肉,焯之以薪。 ... 在互文性文本中,引用其他文本中的内容使之与目前的文本相和谐、相促进乃是文本取得新生的唯一道路,也是古今以来文学创作的 ... 老子所说:“有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,声音相和,前后相随。

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

張隆溪文集第一卷 - 第 205 页

和如羹焉'水火醯醞鹽梅'以烹魚肉'憚之以薪'宰夫和之,齊之以味,濟其不及,以泄其過。... ...聲亦如味,一氣、二體、三類、四物、五聲、六律、七音、八風、九歌以相成也,清濁、大小、短長、疾徐 ˋ 哀樂、剛柔、遲速、高下、出入周疏以相濟也。 ˉˉˉˉ “若以水 ...

張隆溪, 2013

晏子春秋:

和如羹焉,水火醯醢鹽梅,以烹魚肉,燀之以薪,宰夫和之,齊之以味,濟其不及;以洩其過,君子食之,以平其心。君臣亦然。君所謂可,而有否 ... 六律,七音,八風,九歌,以相成也;清濁,大小,短長,疾徐,哀樂,剛柔,遲速,高下,出入,周流,以相濟也。君子聽之,以平其心,心平 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 57 页

他说: “和如囊焉,水、火、酶、酷、盐、梅,以烹鱼肉,之以薪,宰夫和之,齐之以味,济其不及,以泄其过,君子食之,以平其心。 ... 声亦如味,一气,二体,三类,四物,五声,六律,七音,八风,九歌,以相成也;清浊,大小,短长,疾徐,哀乐,刚柔,迟速,高下,出人,周流,以相济也。

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«盐梅相成»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盐梅相成という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

第25届中国厨师节金秋登场羊城厨神争霸再设擂台

各地厨师精英将汇聚在一起，共同切磋技艺，相互学习融合，本届厨师节定将呈现出一派“水火相济，盐梅相成”的独特景象！ 厨艺大比武旨在展现厨师鬼斧神工般的 ... «凤凰网, 8月 15»

第25届中国厨师节9月10日将举行

各地厨师精英将汇聚在一起，共同切磋技艺，相互学习融合，本届厨师节定将呈现出一派“水火相济，盐梅相成”的独特景象！ 厨艺大比武旨在展现厨师鬼斧神工般的 ... «新华网广东频道, 8月 15»