"眼瞥"辞典での中国語の意味

中国語で眼瞥の発音

眼	瞥
yǎn	piē

中国語で眼瞥はどんな意味ですか？

中国語辞典での眼瞥の定義

まだ一見一見。

眼瞥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眼瞥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眼瞥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眼瞥»という単語です。

• 中国語: 眼瞥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mirada de ojos
• 中国語翻訳家 - 英語: Eye glance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नेत्र नज़र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نظرة العين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: глаз взгляд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: olhar olho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আই নজরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: regard des yeux
• 中国語翻訳家 - マレー語: pandang mata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eye Blick
• 中国語翻訳家 - 日本語: アイ一目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈 눈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mirit mripat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: liếc mắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண் பார்வையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झलक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Göz bakışta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sguardo degli occhi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spojrzenie oczu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: око погляд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ochire ochi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ματιά Μάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kleur oogopslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ögon överblick
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eye blikk

«眼瞥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眼瞥の使いかたを見つけましょう。眼瞥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

远去的风情：贺享雍乡风民俗小说选: - 第 18 页

听了这话,汤玉膦打起精神睁开眼,伸出哆哆嗦嗉的手,拉下新娘子头上的大红盖巾 o 新娘子眼前立即一片明亮 o 可是,还没容她 ... 说着,只拿眼瞥了瞥新娘子,兀自脸就红了 o 汤小姐和新娘子愣了一会,才将各自的半杯米酒,举到对方嘴边,喝了 o 喝这酒时, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

陪都商女:

辣妹子邊哭邊想著往下編詞兒,拿眼瞥了瞥縮在一旁的邢權,說道:「他那天......他把我抱到屋裏就剝我裙子,非要上床......非要那個......」 「啪!」吳川渝一拍桌子,氣得眼冒金星,指著吳南苑吼起來:「我看你老實巴交的,真是知人知面不知心,畫虎畫皮難畫骨啊!

張鴻疆, 2006

Lasting Sins

这是一个欲求不满的女人。”汪慎修看到了刘继祖,他能想像到,两人的婚姻基础绝对不是感情,而没有感情的一对在一起,那不叫生活,更多的时候叫凑和。“这是一位强势的女人。”汪慎修眼瞥到了老板娘训着刘继祖,那人唯唯喏喏的样子,他马上知道家主是谁 ...

Chang Shuxin, 2013

锁与匙:

乔治说出这些话的时候,艾伦抬眼瞥了瞥他,目光中充满了惊恐:他的脸色变得煞白;嘴唇一时间颤抖个不停;然后他半压着声音、以极度恳求的语气回应道——“乔治!”那语气中有一种持久的、说不出的痛苦,他的声音虽然几乎低不可闻,却传到了房间里的每个 ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

笙歌流水鴛鴦起:

東風瘦. 「什麼事?」俊軒的身形在人來人往的夜市裏並不獨樹,頭髮梳得也是平平整整,卻無形中散發著一團稱之為「溫柔」的東西。「借我點錢。」白玉掌心伸到他面前。他也不問,低頭從衣內口袋掏出一些紙幣碎銀遞過去。她很稀奇地拈起一張一百文的紙幣, ...

東風瘦, 2006

重生之翻身貧家女（三）:

壓下心底的燥熱,他轉過身,卻被嚇了一跳,半闔眼複又睜開,不悅地道:“楊官你啥時候走路沒聲了,又不是鬼。”楊官掃了 ... 楊官的眼瞥向了不遠處的一棵樹上,哪裡沒有任何人,可若是有功夫在身的人仔細看了,就會發覺,那若有若無的有一條頎長的人影在。

燕小陌, 2015

撲倒王爺：天降小小妃: - 第 158 页

水吟旋伸手拿起木桌上的一個白玉瓷杯,兩眼瞥了一眼跪在她腳下的黑衣人。「郡主......」水吟旋開口詢問,那兩個黑衣人看了彼此一眼,言語有些猶豫。「我不希望聽到廢話!直接告訴我,事情辦成了,還是沒有?」沒有聽到預期想要的答案,水吟旋厲眼一瞪,語氣 ...

彎月彎彎, ‎北京億森同創文化, 2015

重生之翻身贫家女（三）:

压下心底的燥热,他转过身,却被吓了一跳,半阖眼复又睁开,不悦地道:“杨官你啥时候走路没声了,又不是鬼。”杨官扫了 ... 杨官的眼瞥向了不远处的一棵树上,哪里没有任何人,可若是有功夫在身的人仔细看了,就会发觉,那若有若无的有一条颀长的人影在。

燕小陌, 2015

魔幻偵探所‧魔法學院襲擊者 - 第 61 页

... 來卡第拉諾的聲音'「剛才我可是—直在房間裏睡覺呢,大個子可以給我言登日月 0 」圍在房間門口的人又增加了幾個'卡第拉諾站在最前面,最後面是巨人利辛斯厙,門旁違是維拉尼 0 卡第拉諾說完話看看利辛斯厙'遠用眼瞥了瞥維拉尼 o 「是我叫他來的, ...

關景峰, 2010

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

冥王一听莉妃的话,原本已经十分紧绷的身子更加的紧绷,缓缓的睁开了眼,瞥了面前的女子一眼,又将眼睛闭上了,一句话都懒得说。“王,怎么了?”莉妃瞧着冥王的样子有些不解,虽说那日在梨园被凌楚楚撞见了之后,他便没有在见过她,可就这么几日的时间, ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

用語«眼瞥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から眼瞥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“小王子”虚拟采访维特根斯坦：称我为真之寻求者

单读：有人曾回忆，你使他想起了《卡拉马佐夫兄弟们》里的阿辽沙和《白痴》里的梅什金那样的人物，“第一眼瞥去，那模样是令人心悸的孤独”。 维特根斯坦：我不是阿辽 ... «中华网, 5月 15»

黄山祁门文峰塔修缮后被批太新

文峰塔修缮后变成“小白塔”. “掌翻二水低浮渌，眼瞥千峰送远青。”这是清同治年间祁门县学教谕梅雍在《梅城十二景》中对祁门县凤凰山文峰塔的描述。据史料记载，文 ... «新浪网, 2月 15»

老婆遇车祸：我耍了加拿大保险公司的笨侦

中午前后我开车去小镇的贸儿闲逛，在绿灯穿过十字路口时、右眼瞥到一辆小红车飞速逼近，然后“砰”地一声巨响，接着车开始转圈、眼前一片白雾(安全袋弹出了)，“我 ... «加拿大家园网, 8月 13»

北美维权系列(2) – 牧嫂与汽车保险公司的故事(上)

中午前后我开车去小镇的贸儿闲逛，在绿灯穿过十字路口时、右眼瞥到一辆小红车飞速逼近，然后“砰”地一声巨响，接着车开始转圈、眼前一片白雾（安全袋弹出了），“我 ... «加国无忧, 8月 13»

【明信片】中山大学：光阴里，树荫下

我一眼瞥到了楼下的人，正要走进夕阳里，于是拿出了相机上好了胶卷。我第二眼瞥到她走进了夕阳里，这时我对好了焦。我第三眼看到她的影子被拉长，于是按下 ... «南方周末, 6月 12»

保罗-奥斯特：制造迷宫的作家

点燃细支雪茄的保罗·奥斯特身穿黑色衬衣，大背头，金鱼眼，脸膛微红，声音 .... 你只要睁眼瞥一下，到处充斥着脆弱的人、易碎的东西、软弱的思想，整座城市是一堆破 ... «网易, 7月 09»