アプリをダウンロードする
educalingo
颜容

"颜容"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で颜容の発音

yánróng



中国語で颜容はどんな意味ですか?

中国語辞典での颜容の定義



颜容と韻を踏む中国語の単語

不容 · 冰容 · 冰炭不相容 · 包容 · 博容 · 变容 · 变色易容 · 哀容 · 才容 · 拜容 · 标容 · 病容 · 艾发衰容 · 苞容 · 阿世取容 · 阿容 · 阿意取容 · 阿谀取容 · 阿谀求容 · 阿顺取容

颜容のように始まる中国語の単語

颜貌 · 颜米 · 颜面 · 颜面扫地 · 颜坯 · 颜瓢 · 颜魄 · 颜勤礼碑 · 颜情 · 颜冉 · 颜弱 · 颜色 · 颜神山 · 颜生 · 颜氏家训 · 颜书 · 颜题 · 颜体 · 颜帖 · 颜乌

颜容のように終わる中国語の単語

从从容容 · 从容 · 呆容 · 大容 · 大度兼容 · 大度包容 · 尘容 · 幢容 · 怠容 · 惨容 · 愁容 · 慈容 · 持容 · 持禄取容 · 昌容 · 春容 · 朝容 · 逞容 · 道大莫容 · 骋容

中国語の同義語辞典にある颜容の類義語と反意語

同義語

«颜容»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

颜容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語颜容を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颜容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颜容»という単語です。
zh

中国語

颜容
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Yan Yung
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yan Yung
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यान युंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يان يونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ян Юн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yan Yung
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ান রঙ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yan Yung
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yan Rong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yan Yung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヤンヨン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

얀 영
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yan Rong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yan Yung
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யான் ரோங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यान Rong
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yan Rong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yan Yung
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yan Yung
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ян Юн
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yan Yung
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Γιαν Yung
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yan Yung
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

yan Yung
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yan Yung
5百万人のスピーカー

颜容の使用傾向

傾向

用語«颜容»の使用傾向

颜容の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«颜容»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、颜容に関するニュースでの使用例

例え

«颜容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颜容の使いかたを見つけましょう。颜容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
万历五十年 - 第 2 卷
谁?谁... ... "张嗣修忽然脱口而出, "颜容!花颜容!还我颜容一"他惨痛的呼号直逼苍穹。毕帘秀竭力安慰着他: "还了,苍天把颜容还给您了!老祖母赵太夫人作的主,说她是张家未过门的孙媳妇,已经接纳了! , '张嗣修脸上有了些活力: "祖母... ...接纳了?颜容.
胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2005
2
万历王朝 - 第 407 页
颜容霍地立起身来,毅然说道: "杜丽娘可以为情而死,我也豁出去了!至情至爱,可以让人死而复生,虽死犹生! "江陵张太师府闲房。黑衣短打的花颜容,背着一袋包子敏捷地在屋顶上潜行寻觅。月明星稀,东厂巡更的竹梆声,清晰异常。花颜容翻开几片瓦,俯视 ...
胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2002
3
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 68 卷 - 第 134 页
(卷二,開成五年三〔 I 頭〕老爲衆行化且示近所寫眞戲題五絕就作畫贊〉之三:「千里驅馳出爲人,顏容消瘦老於眞。」,八十種好,顏容挺特,威神具足。」(同上丄二 I 六四五)《詞典》引宋范成大《淨慈顯,還至宮中,方生憂愁。」〈《過去現在因果經》丄二—六三二)「往詣 ...
Xingyun (da shi.), 2001
4
敦煌俗文学语汇溯源 - 第 107 页
【 4 / 248 ^《汉语大词典〉例弓 I (百喻经,得金鼠狼喻〉。顔容容貌。《敦煌变文集'父母恩重经讲经文〉: "颜容賴领,形貌江 1 。 1 敦'改杂录,周说祭曹氏文〉: "针灸不损,颜容披靡。" (页 360 — 361〉"颜容"一词唐前佛典已见。如:元魏慧觉等译(贤愚经〉卷二: "儿年转 ...
陈秀兰, 2001
5
《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 119 页
323〉"颜容"即面容。此词最早出现在汉译佛典,如: "今此男子,颜容端正。披鹿皮衣,裁蔽形体。"〔刘宋求那跋陀罗译《过去现在因果经》, 3 — 622 〉"其人有女,名耶输陀罗,颜容端正,聪明智慧,贤才过人。"〈同上, 3 — 629 〉"时王又复选诸妓女,聪明智慧,颜容 ...
董志翹, 2000
6
明清法律運作中的權力與文化: - 第 52 页
這期間,顏家子弟顏容舒中進士,應該是家族中最值得大書特書的盛事。顏容舒,字日莊,號鴻磐,嘉靖癸巳(1533)生,萬曆己卯(1579)卒。隆慶二年(1568)中進士,官至禮部都給事中 34 。根據登科錄的記載,顏容舒為福建晉江 32 參見于志嘉,《明代軍戶世襲 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
7
中国戏曲发展史 - 第 3 卷
I 有两位慕靖时期( ^ ^〜^ ^年)串客的卓越事迹流传下来,一位是明人李开先《词谑'词乐》里记载的颜容,另外一位是明人陈琬《旷园杂志》里记载的周诗。颜容字可观,镇江丹徒平民。擅演北杂剧,喉音响亮,每次登场表演,都要求自己模仿人物"备极情态"。
廖奔, ‎刘彥君, 2000
8
寻思录: - 第 150 页
这时候,人们更加注意演员对角色的体验 1 和表现。前面提到的明代演员颜容与马锦扮演公孙杵臼与严嵩的情^况,是这种重视的两个极好的例子。颜容的天赋条件很好,又爱好演戏,但开初扮演公孙杵臼时,效果不佳, "听者无戚容"一一他的表演没能打动 ...
廖全京, 2005
9
中古辭語考釋續編
曲守約 六畫色行七七行住坐臥容鮮澤,膚體柔軟」。凡此,皆與色貌相類之辭語也。二:「此菩薩於少壯時,形體端嚴,顏容殊特」。及同經十六:「離諸陋形,端嚴殊妙,顏作顏容者,顏容則錄正法華經九:「威曜殊妙,相好顏容,難可比喻」。晉譯華嚴經十嚴經十一:「皆悉 ...
曲守約, 1972
10
中国戏曲传播接受史 - 第 16 页
明代中叶有一位戏曲演员叫颜容,字可观,曾在《赵氏孤儿》一剧中扮演公孙杵臼。虽然他"备极情态" ,又"喉音响亮" ,但"听者无戚容" ,演出效果不理想。颜容下场后, "左手捋须,右手打其两颊尽赤。取一穿衣镜,抱一木雕孤儿,说一番,唱一番,哭一番,其孤苦感怆, ...
赵山林, 2008

用語«颜容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颜容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
如果营销也是一场恋爱
说到“颜值”,百度百科解释是这样的:网络词汇,源自日语“脸”的汉字,颜值表示人物颜容英俊或靓丽的数值,用来评价人物容貌。 产品营销,其实跟谈恋爱有异曲同工之 ... «品牌中国网, 9月 15»
2
抗日英烈百图印谱
杨坚水,广东话剧团的一位退休的美工师,怀着对抗日英烈的崇敬之心,以刀代笔,游刃于方寸之间,把百位英烈的飒爽颜容,篆刻于心,以此向抗日英烈致敬! «新浪网, 9月 15»
3
【明信片】月亮湾,喀纳斯的蜿蜒之美
这里是摄影爱好者的胜地,从春季到秋季,从清晨到傍晚,在不同的气候作用和光线照耀下,一汪水月不停地改变着充满神秘魅力的颜容,为摄影爱好者提供了取之不尽 ... «南方周末, 7月 15»
4
明星衰老照令人唏嘘
赫本简直就是落入凡间的天使。我从未见过比她更端庄、优雅而又纯朴的女演员。颜容固然会老去,“美”的真谛却永远不会随时光而消逝,这种发自内心深处的美才真正 ... «国际在线, 6月 15»
5
中国人最性感颜值部位大曝光
颜值,是近几年兴起的网络热词。顾名思义,颜,就是颜容、外貌的意思,中文的脸在日语中翻译成“颜”;值,指数。故又名”靓丽指数”表示人物颜容英俊或靓丽的一个 ... «中国经济网, 5月 15»
6
“颜性恋”新词走红可直可弯只看颜值
颜值表示人物颜容英俊或靓丽的数值,用来评价人物容貌。颜值高的女人也许能让男人神魂颠倒,但一个颜值高又有气质的女人,总会让男人念念不忘。颜值高的男人 ... «解放牛网, 5月 15»
7
提高颜值新办法华为P8魅我自拍体验
而所谓颜值,表示人颜容英俊或靓丽的数值,用来评价人物容貌,并且常用爆表来形容数值高。而为了提高这个数值,达到爆表的程度,人们也在想各种办法。目前从 ... «手机之家, 5月 15»
8
散打美女VS英伦神凤《昆仑决》缔造颜值之战
近年来,网络上衍生出了一个新兴词汇——“颜值”,被认为是表示人物颜容英俊或靓丽的数值,而我们常见到的“颜值爆表”则是一种夸张的说法,意在形容相貌绝艳 ... «搜狐, 5月 15»
9
街拍:北京亮色系美女颜值爆表!(组图)
颜值,网络词汇。颜,颜容、外貌的意思;值,指数。表示人物颜容英俊或靓丽的一个指数,用来评价人物容貌。引申到时尚江湖的穿衣打扮,颜值可不可以用来表达服饰 ... «凤凰网, 5月 15»
10
“校花”应该内外兼修
颜值”是一个最新的网络词语,表示人物颜容英俊或靓丽的数值,用来评价人物容貌。 和他一样,武汉大学的王冰也很喜欢“凑这个热闹”:“即使在校园外,'校花'似乎也 ... «人民网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 颜容 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-rong-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA