アプリをダウンロードする
educalingo
湮替

"湮替"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で湮替の発音

yān



中国語で湮替はどんな意味ですか?

中国語辞典での湮替の定義

廃止されました。


湮替と韻を踏む中国語の単語

代替 · 倒替 · 冲替 · 凋替 · 包办代替 · 堕替 · 崇替 · 废替 · 弛替 · 待替 · 怠替 · 抵替 · 抽替 · 捣替 · 残替 · 笔替 · 讹替 · 除替 · 顶替 · 饭替

湮替のように始まる中国語の単語

湮没 · 湮没无闻 · 湮昧 · 湮缅 · 湮灭 · 湮弃 · 湮缺 · 湮塞 · 湮散 · 湮沈 · 湮亡 · 湮微 · 湮芜 · 湮郁 · 湮远 · 湮坠 · 湮佚 · 湮圮 · 湮隳 · 湮汩

湮替のように終わる中国語の単語

久替 · 买替 · 亏替 · 交替 · 凌替 · 厘替 · 截替 · 接替 · 昏替 · 更替 · 毁替 · 沦替 · 满替 · 裸替 · 轮替 · 降替 · 陵替 · 隆替 · 雇替 · 零替

中国語の同義語辞典にある湮替の類義語と反意語

同義語

«湮替»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

湮替の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語湮替を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への湮替の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«湮替»という単語です。
zh

中国語

湮替
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sumergido para
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Submerged for
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए जलमग्न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المغمورة ل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

под водой
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

submerso por
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জন্য নিমজ্জিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

submergé par
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tenggelam untuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zum Unter
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

浸水
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

대한 침수
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

submerged kanggo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đất ngập nước cho
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஐந்து மூழ்கிய
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे नष्ट करा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

için batık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sommerso per
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zanurzony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

під водою
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scufundate pentru
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βυθισμένος για
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

onder water
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nersänkta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

submerged for
5百万人のスピーカー

湮替の使用傾向

傾向

用語«湮替»の使用傾向

湮替の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«湮替»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、湮替に関するニュースでの使用例

例え

«湮替»に関連する中国語の本

以下の図書目録から湮替の使いかたを見つけましょう。湮替に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國語: 韋昭註
唯能釐舉嘉義〔二〕,以有胤在下,守祀不替其典〔三〕。有夏雖衰,杞、鄫猶在〔四〕;申、呂雖衰,齊、許猶在〔五〕。唯有嘉功,以命姓受祀,迄于天下〔六〕。及其失之也,必有慆淫之心閒之〔七〕。故亡其氏姓,踣斃不振〔八〕;絕後無主〔九〕,湮替隸圉〔一 0〕。夫亡者豈繄無 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
新唐書:
詔遣博士張融按經問詰,融推處是非,而肅酬對疲於歲時。四也。王粲曰:『世稱伊、雒以東,淮、漢以北,康成一人而已。咸言先儒多闕,鄭氏道備。』粲竊嗟怪,因求所學,得尚書注,退思其意,意皆盡矣,所疑猶未諭焉,凡有二篇。王邵曰:『魏、晉浮華,古道湮替,歷載 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
Yanjng shi ji
一`( $芼^俐垂‵弭〕一一一「聾〝)一.一〝`〉一』 _ 〝〝{ "〝 __ 〝〝 _ } ′〝〝」} _ 」{屾〝咖 ˉ 」 _ˊ )〝〕〝「騁啡」′一[ I "嬲 ˊ|II. |||I'一頓修改猜務求精又馗中法湮替之時遂使乘間屋斤一唐啡]太好鹽〝一一口新同聲附和一(〝(」知九一瞳朮諸天問借一 _」.
阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823
4
隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1186 页
... 湮替隸圉。韋昭注,無祭主也。湮,沒也。替,隸,役也。圉,養馬者。」《史記卷一一七.司馬相如傳》:「紛綸葳蕤,堙滅而,不可勝數也。」堙,蓋同湮。文卷一一,一篇注下》:「蕪,葳也。葳,蕪也。荒,蕪也。一曰:草掩地也。」《周易注疏卷八,繋辭下》:「古之葬者,不封不樹。
仲偉烈, 2004
5
先秦姓氏制度考索 - 第 96 页
1 其次,以《国语,周语》"故亡其氏姓,踣毙不振;绝后无主,湮替隶圉"和《左传》襄公十一年亳之盟的诅辞推断贵族一旦失去贵族地位,便要失去姓、氏的论证方法也有不妥。《周语》"故亡其氏姓"中的"氏姓"并非作血缘组织的名号解,而应作姓族或家族组织解, ...
张淑一, 2008
6
百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 46 页
然而凋弊之余,湮替曰多。学徒尚少,经术未隆。... ...方今幽夏既清,干戈渐戢,搢绅之业,此则可兴。宜下四方诸州,有明一经巳上未被升權者,本厲举选,具以名闻。有司仪等,加阶叙用。其有吏民子弟,识性开敏,志希学艺,亦具名,申送入京,量其差品,并即配学。
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
7
仁・人道: 孔子的哲学思想 - 第 5 页
中国古代也有不同氏族、部落间成员相互渗透的现象,其主要途径是战争。在战争中,一个氏族或部落的人为另一氏族或部落俘获,成为"亡其氏姓、踣毙不振,绝后无主,隶圉"〈《国语,周语下》)之人,但这样的人为数极少。在大多'数情况下,氏族或部落间 ...
马振铎, 1993
8
中国北疆古代民族政权形成研究 - 第 115 页
不振,绝后无主,湮替隶圉。夫亡者繁无宠?皆黄炎之后也。" 1 这些"黄炎之后" ,有的"踣毙不振,绝无后主" ,灭亡了;有的"湮替隶圉" ,成为俘虏,变为奴隶。由此推测,在黄帝时期,我国古籍中的夷、羌、戎、狄和苗蛮中靠近中原的先进部分,可能就出现了由宗族 ...
杨茂盛, 2004
9
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷
先生事事精习,率妙绝无品。虽终身草莱,而风流气韵足以标映后世。当乾、淳间俗学充斥,文献湮替,乃能雅尚如此,洵称豪杰之士矣。陈撰《玉几山房听雨录》:南宋词人,浙东、西特甚,而审音之精,要以白石为极诣,先生事事精习,率妙绝神品,虽终身草莱,而风流 ...
吴熊和, 2004
10
國語斠證 - 第 105 页
玷,是也 0 」則「之」之作「是」朋矣。皆亡王之後也寸 d 考異,公序本無「也」字。 A 以仁案,金、秦/董本皆無「也」字。玷蛙不振。 q 札記,補音作奐,八考異:公序本斃作「莫」,奕、斃古、今字。, A 以仁案:金、秦、董本皆作「樊」。湮替隸固。 q 札記:補音作「埋」。 q 以仁 ...
張以仁, ‎左秋明, 1969
参照
« EDUCALINGO. 湮替 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-ti-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA