"言行相悖"辞典での中国語の意味

中国語で言行相悖の発音

言	行	相	悖
yán	xíng	xiāng	bèi

中国語で言行相悖はどんな意味ですか？

中国語辞典での言行相悖の定義

演説と演技との間の異議と矛盾

言行相悖 说话和行动不一致，互相矛盾

言行相悖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の言行相悖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への言行相悖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«言行相悖»という単語です。

• 中国語: 言行相悖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palabras y hechos contrarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Words and deeds contrary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द और विपरीत कर्मों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأقوال والأفعال مخالفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слова и поступки , противоречащие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavras e ações contrárias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ এবং কাজের
• 中国語翻訳家 - フランス語: paroles et des actes contraires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bertentangan dengan perkataan dan perbuatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Worte und Taten entgegen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言動反対
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단어와 반대로 행동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalisir ing tembung lan tumindak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lời nói và hành trái
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்லிலும் செயலிலும் மாறாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्व गोष्टी विरुद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: söz ve fiillerinin aksine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parole e azioni contrarie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słowa i czyny sprzeczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: слова і вчинки, що суперечать
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvinte și fapte contrare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λόγια και πράξεις αντίθετες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woorde en dade in stryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ord och gärningar som strider
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ord og gjerninger som strider

«言行相悖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から言行相悖の使いかたを見つけましょう。言行相悖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

一分钟说到对方心坎里:

这两段话是说:反对批评的人是言行相悖的,原因在于不能反对。如果说进行批评不对,那你这种说法本身也就不对。不反对批评,别人有错误才能批评,这样才能无可非议。所以,我们不能反对批评。墨家学派阐明,如果“反对批评”(即非诽),那么,由于“反对批评” ...

何菲鹏, 2014

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

的想法相悖,包拯也就达到了救人的目的;如果都尉说是错的,那么又正好与包拯所说的“你心里就是想如何给我们治罪”相反,从而得出“你心里本来就不想给我们 ... (3)用“揭悖反驳法”使对方言行相悖与辩者行为相矛盾的论题,就是不符合辩者行为的论题。

戈阳 编著, 2014

文化视野下的白族古代碑刻研究

在他看来外在的言行与内在修养一致才是真理学。可见,康熙皇帝十分 ... 非徒托之空言”。与此同时,康熙皇帝对言行相悖的假道学给予严厉的 ... 这里,康熙皇帝将司马光视为言行一致“真道学”的楷模,而对言行不一致的理学家给予了痛斥。康熙皇帝秉持“ ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

品中国帝师 - 第 142 页

他说,王阳明乃一代大儒,微臣尤为欣赏他言行合一。康熙点点头,康熙也反对说空话。是年六月,汤斌为浙江乡试主考官。主考是个美差,也是个 ... 有的说汤斌质朴,能行;有的说交道少,不了解。 不会做,甚至言行相悖。崔蔚林就 康熙道: “道学家,贵在身体力行, ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 292 页

干着最丑恶的^ ,撞于摘取马克思主义经典著作的片言只语来吓唬人,描一套和马克思主义根本精神背道而驰的勾当,极端的言行不一。"【亩行相诡】,XI"? ^18118 8 诡:虚(为、违背。指说的和做的不一致。也作"言行相悖" ,《吕氏舂秋,淫辞》: "言行相诡,不祥莫 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

智慧生存丛书——语言的突破:

只要问得好,就能牵住对方的思维,进而将对方引人自己预设的方案中,让对方自相矛盾、言行相悖,最终使其自愿放弃错误,心悦诚服地接受你的意见。战国时,魏国的庞葱陪魏太子到赵国邯郸去做人质。为了防备 魏王听信诬蔑他的流言蜚语,在出发前,庞葱 ...

李元秀, 2013

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 106 页

李豐係反對當時虛偽之禮教道學,有激而然,遂反對譠書窮理,因為明代程朱理學末流主誼書窮理以學聖人'其流弊則虛偽矯飾,言行相悖,李蟄見這種虛學偽行橫行,鄙棄之餘'不免發出=「《六經》、《語》、《孟》乃道學之口貢,假人之淵藪」( <童心說> )的矯枉之語, ...

黃明誠著, 2005

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

這又著相了!」老者說:「而且'一個了知佛法的人,居然攜家帶眷四出傅法,言行相悖,恐怕與佛門的宗旨不契合吧!」窺基已經是慚愧的無地自容,現在又被老者搶白了一頓,頓時激發了大勇之心|他立即向後面的車乘示意=「你們回長安去吧,不必再向太原去了!

彭楚珩, 2010

穿过灵魂抚摸你:

事实上也是如此,这种信仰显然是言行相悖的,其最根本的一点就是:现实生存利益压倒一切,无论任何时候,只要涉及到现实利益,就会将毅然决然地将信仰放置脑后。文化信仰是地域之根,是人群的共性与思想品质的首要标志。以上所言,可能是莲花谷及其 ...

杨献平, 2014

历代经典文丛——观人学:

雷海锋 主编. 气,意味着死亡,人如果无气,也就归于黄泉了。 观隐法人多有隐藏伪托之处,以至心口不一,言行相悖,因而有隐藏在仁义本质之中的人,有用智慧事理来隐藏的人,有用语言艺术来隐藏的人。有用廉洁勇敢来隐藏的人,有用忠孝来隐藏的人,有用 ...

雷海锋 主编, 2013

用語«言行相悖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から言行相悖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史中道德的与造神问题

不自信的社会，一个非常有意味的现象就是：言行相悖寻常事，野蛮多有文明稀——理论的美好与现实的反差是如此之大，以至于理论总是说服不了现实，而现实总在和 ... «Focus.tianya.cn, 9月 15»

【更新】離鄉40年的《長假》 傳承羅慧夫精神

以上數例皆是該院說一套、做一套；表裏不一、言行相悖之實證。與其滿口仁義道德，不如戮力以身作則！ [黃達夫] 你勇敢、誠實地告訴大家真相：和信醫院究竟是不是被 ... «蘋果日報, 8月 15»

切实贯彻执行强化纪律约束

要坚决防止和着力纠治政治上的“两面人”问题，对言行相悖、表里不一的，一经发现立即调整出领导岗位，并严肃处理。要把讲真话、报实情作为一条底线来坚守，严格按 ... «人民网, 8月 15»

塵爆事件後首度受訪黃達夫說...

以上數例皆是該院說一套、做一套；表裏不一、言行相悖之實證。與其滿口仁義道德，不如戮力以身作則！ [黃達夫] 你勇敢、誠實地告訴大家真相：和信醫院究竟是不是被 ... «蘋果日報, 8月 15»

納和信為急救責任醫院衛生局尚在研議

以上數例皆是該院說一套、做一套；表裏不一、言行相悖之實證。與其滿口仁義道德，不如戮力以身作則！ [黃達夫] 你勇敢、誠實地告訴大家真相：和信醫院究竟是不是被 ... «蘋果日報, 7月 15»

胡文江：脱离群众耍特权乃败亡之道

其言行相悖的丑陋嘴脸让人既感到滑稽又觉得恶心。事实上，像吴勇这样的“双面官员”并不少见，这种满口仁义道德、一肚子男盗女娼的伪君子抹黑的是党的形象，削弱 ... «荆楚网, 6月 15»

军报狠批：个别领导干部拉帮结派培植自己私人势力

有的阳奉阴违、自行其是，说一套做一套;有的言行相悖、表里不一，做政治上的“两面人”;有的搞团团伙伙、拉帮结派，培植私人势力;还有的不信马列信鬼神，不问苍生 ... «新浪网, 6月 15»

对党绝对忠诚不掺任何杂质

有的阳奉阴违、自行其是，说一套做一套；有的言行相悖、表里不一，做政治上的“两面人”；有的搞团团伙伙、拉帮结派，培植私人势力；还有的不信马列信鬼神，不问苍生 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

军报批一些政治干部败坏形象：猪拱地瓜嘴好使

反之，如果政治干部台上台下两种表现，言行相悖、表里不一，就无法赢得官兵的尊敬和拥戴；失去了形象和威信，就无法引导好、保护好、发挥好官兵的积极性和 ... «央视国际, 5月 15»

领导干部不能做“双面人”

如果领导干部都成了“双面人”，言行相悖、表里不一，不仅不能完成自己的使命和职责，更不要说引导发挥人民群众的积极性和创造性。 习近平总书记近几年针对领导 ... «中国广播网, 4月 15»