"延续"辞典での中国語の意味

中国語で延续の発音

延	续
yán	xù

中国語で延续はどんな意味ですか？

中国語辞典での延续の定義

継続;続行する。

延续 持续;继续。

延续の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の延续を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への延续の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«延续»という単語です。

• 中国語: 延续
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Continuar
• 中国語翻訳家 - 英語: Continue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जारी रखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تواصل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: продолжать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: continuar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চালিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: continuer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Teruskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fortsetzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 続行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 계속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lanjutan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếp tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொடர்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुरू ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sürdürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: continuare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontynuować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: продовжувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: continua
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνέχεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voortgaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fortsätta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fortsette

«延续»に関連する中国語の本

以下の図書目録から延续の使いかたを見つけましょう。延续に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

变革与延续: 梅县书坑村的变迁

广东省哲学社会科学“十一五”规划2007年度特别委托项目

杨小柳, ‎梅方权, 2008

最新行政许可法律解读与操作指南 - 第 76 页

(司法行政机关行政许可实施与监督工作规则(试行) >第十五条《药品经营许可证管理办法)第十九条(中华人民共和国船舶登记条例)第十 A 条本条是关于延续行政许可程序的规定。举例来说,老许开了一家中医诊所,取得有关机关的许可证件。今年三月份 ...

肖磊, ‎饶常林, 2005

程序设计语言概念 - 第 181 页

这样就容许每个函数通过调用一个延续来结束调用。这样做的结果是函数都可以不返回到调用点。延续传递形式的这个特点可能让你想起 7 · 3 · 4 小节中讨论的末端调用,因为末端调用也可以不返回到调用点。我们将通过一个示例讨论这一对应性。

米切尔, 2005

企业创新空间与技术管理 - 第 246 页

基于延续性技术创新的技术跨越机会窗口研究主要表现在:技术被引进后很快被吸收消化,并且能够被提高,尽臂仍然不能达到领先者的水平,但是可以通过技术的引进以及引进后的吸收、消化和提高,逐步缩小差距。这样基于延续性技术创新的技术跨越 ...

司春林, 2005

国际关系基本理论 - 第 3 页

关于一个国家的外交、外交与内政的关系,有一句世界各国都认可的名言,即:外交是内政的延续。世界各国政府、政治家、专家学者·无论社会制度如何,元论是资本主义国家还是社会主义国家,都承认这一点。"外交是内政的延续"是一个著名的论断。但是,它 ...

楚树龙, 2003

Legislative Guide on Insolvency Law - 第 120 页

例如金融合同,延续或否决(第 120 - 122 段、第 126 和 127 段) 72 ·破产法应规定,如果破产管理人认为其所知晓的某一项合同的继续履行有利于破产财产,破产管理人则可决定予以延续。 39 破产法应规定: ( a )延续权适用于整个合同;以及山)延续的效力 ...

United Nations, 2006

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

这一理论旨在说明:在遗产的合法化、正统化、国家化的进程中需要强调遗产延续在立法方面的保障。只有这样,才能够使那些公认的、具有符号化的国家遗产不至于因政府的频繁更迭而中断或发生变更。立法足以保证遗产的持续性和稳定性。而对遗产的 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

过去的延续

雅可夫·沙伯塔依(1934~1981),以色列作家

雅可夫·沙伯塔依, 1995

海洋生命的延续

本书包括:大海啊!我爱你;海洋的形成;海水的成分;海洋的颜色;生命的摇篮;珍贵的动物化石;跃上医学的舞台的鲎等内容。

曹玉茹, ‎刘克林, 2001

名系赛鸽的呵护与延续

本书以实例为基础,客观地叙述了西翁鸽品系在中华大地50多年来走过的历程,详细介绍了西翁系在杂交试验中的出色业绩和夺冠纪录。

杨景康, 2006

用語«延续»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から延续という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

节前筑底料延续行情暂难逆转

上周股指整体维持窄幅震荡但成交继续萎靡，周五盘中意外遭遇跳水并下破了3100点，显示缩量整固的需求依然强烈。从目前来看，市场面临着“看多人多，做多人少”的 ... «腾讯网, 9月 15»

《平凡的世界2》启动延续路遥美好寄愿

为此，我们将于明年继续拍摄电视剧《平凡的世界续集》，延续路遥先生对这个世界的美好寄愿，延续少安和少平的故事，同时更加贴近年轻人，90后、00后的精神世界。 «新浪网, 9月 15»

A股延续升势创业板指数收复2000点

新华网上海９月２１日电（记者潘清何广怀）本周首个交易日Ａ股延续升势，上证综指重返３１００点，深证成指录得逾３％的较大涨幅。创业板指数表现继续强于两市大盘， ... «新华网, 9月 15»

延续海外设计全新途安国内谍照曝光

通过谍照来看，新车造型延续了海外版车型的整体设计，不过谍照车型在前脸部分进行了伪装，并非该车的最终设计。尾部方面，该车尾灯采用了LED光源，排气系统为 ... «汽车之家, 9月 15»

配资清理近尾声机构预判A股延续震荡格局

但成交量方面仍然低迷，两市共成交5667.8亿元，多家机构预计市场仍然延续震荡格局。 经济层面，国泰君安(18.98, 1.43, 8.15%)策略团队认为，近期经济出现了逐步 ... «新浪网, 9月 15»

收评：大小盘延续弱势创业板下跌5.7%

今日，沪深两市大盘震荡走弱，中小板和创业板更是大幅下跌，跌幅均超过5%。分析人士指出，短期市场震荡调整压力较大，仍将延续震荡行情，缺乏趋势性机会。 «新浪网, 9月 15»

午评：5日线有支撑反弹有望延续

周四早盘，沪深两市双双低开，沪指开盘跌破3200点。面上看，仅宁夏板块一个板块上涨；水域改革、5G概念、迪士尼、网络安全、舟山群岛、中超概念、上海自贸、黄金 ... «新浪网, 9月 15»

观察：股指反弹延续抛压还需逐步消化

周三，股指在惯性高开后震荡走高，延续了8日的反弹走势，最终，沪指、深成指、中小板指(10133.244, 90.19, 0.90%)涨幅均超过2%，题材股的全面开花使得创业板 ... «新浪网, 9月 15»

人民日报今日谈：延续我们的抗战记忆

展示多年来收集的日军侵华罪证，为市民义务当讲解员；寻访昔日抗战地，撰写纪念抗战文集……抗战胜利70周年之际，各地群众自发组织了形式多样的纪念活动，将那 ... «人民网, 9月 15»

亚股延续反弹之势上涨美国乐观GDP数据安抚市场

原油期货上涨，延续上一季的空头回补涨势，美国原油期货及布兰特原油期货均一度涨逾10%，创2008年以来最大单日涨幅。油价本周稍早曾暴跌至六年半低位。 «路透, 8月 15»