アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontynuować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONTYNUOWAĆの発音

kontynuować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTYNUOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
aklimatyzować
aklimatyzować
akompaniować
akompaniować
anektować
anektować
angażować
angażować
anonsować
anonsować
dezawuować
dezawuować
ewakuować
ewakuować
ewoluować
ewoluować
instruować
instruować
insynuować
insynuować
prostytuować
prostytuować
restytuować
restytuować

KONTYNUOWAĆのように始まるポーランド語の単語

kontyna
kontynent
kontynentalizacja
kontynentalizm
kontynentalny
kontyngencja
kontyngens
kontyngent
kontyngentowac
kontyngentowy
kontyngentyzm
kontynuacja
kontynuacyjny
kontynuant
kontynuator
kontynuatorka
kontynuatorski
kontynuowac
kontynuowanie
kontysta

KONTYNUOWAĆのように終わるポーランド語の単語

anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować
defilować
definiować
dekretować
deliberować
demaskować
demolować
demontować

ポーランド語の同義語辞典にあるkontynuowaćの類義語と反意語

同義語

«kontynuować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTYNUOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontynuowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontynuowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontynuować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

继续
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

continuar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

continue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जारी रखने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استمر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продолжать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

continuar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিরত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

continuer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fortsetzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

続ける
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुरू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürdürmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

continuare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kontynuować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продовжувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

continua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να συνεχίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voortgaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fortsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fortsette
5百万人のスピーカー

kontynuowaćの使用傾向

傾向

用語«KONTYNUOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kontynuować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kontynuowaćに関するニュースでの使用例

例え

«KONTYNUOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontynuowaćの使いかたを見つけましょう。kontynuowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pediatria - Tom 1
Bośnie fizykalne objawy umiarkowane • inhalacja SABA co 60 mm • Kortykosteroidy doustne • Kontynuować leczenie przez 1-3 godz pod warunkiem, że występuje poprawa podać ścę o przyjęcia dostała w 1995 Dobra reakcja + FEV, lub PEF ...
Karen Marcdante, 2013
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Układ oddechowy: stwierdzona w wywiadzie astma (kontynuować podawanie albuterolu): Stwierdzony w wywiadzie obturacyjny bezdech senny (kontynuować wentylację dwupoziomową utrzymującą dodatnie ciśnienie w drogach ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Okno na Paryż: - Strona 49
Kontynuować. Depesza do Londynu: ... Wydaje mi się, że to punkt widzenia, reprezentowany przez większą część społeczeństwa Nowej Kaledonii. Depesza do Numea: ... To błędny punkt widzenia... Kontynuować. Kontynuować. ... W imieniu ...
Karolina M.Grzywacz Chevalier, 2015
4
Fitness dla kobiet: - Strona 179
Jeśli. raz. złamiemy. dietę,. nie. ma. sensu. jej. kontynuować. J. użsamookreślenie„rozpoczynaćdietę”możnauznaćzabłęd-ne,bodietaniemapoczątkuanikońca.Jestpoprostuspój- nym systemem mądrego odżywiania się i powinna stać się stylem ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 253
Halina Zgółkowa. 253 254. kontynuacyjny kontynuować Europejską. Połączenia: • Kontynuacja nauki, leczenia. • Kontynuacja kierunku polityki zagranicznej. • Kontynuacja działań zmierzających do przywrócenia pokoju na Bliskim Wschodzie.
Halina Zgółkowa, 2005
6
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Czy zamierzasz kontynuować karierę sportowca po ukończeniu szkoły ? Karierę sportowca (ryc. 7) zamierza kontynuować w dalszym ciągu 36% młodzieży z miasta i 23% ze wsi. Raczej tak, odpowiedziało 21% mieszkańców miasta i a 17% ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
7
Anestezjologia - Tom 1
Zabiegi o niskim ryzyku krwawienia (zob. ramka): • kontynuować podawanie VKA w niskich dawkach: INR 1,3–1,5, • jeśli to konieczne: dodatkowo UFH lub NMH w dawkach profilaktycznych, • przy ekstrakcji zęba podać miejscowo leki ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Materialy i dokumenty: Nauki spoleczne i humanistyczne. ...
Należy kontynuować studia, mające na celu zwiększenie precyzji nawigacji (hiperbolicznej. inercyjnej, satelitarnej itp.). Należy również kontynuować zadania w zakresie konteneryzacji ładunków. 5. Potrzeby gospodarki morskiej w zakresie ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
9
materiały z konferencji naukowej , Świdry Małe k. Warszawy ...
Także spośród wszystkich uczniów nie zamierzających kontynuować w przyszłości nauki stanowią oni 62,0%. Analiza motywów podanych przez młodzież zamierzającą w przyszłości kontynuować naukę 21 wskazuje, iż 40,3% ma pełną ...
Warsaw (Poland) Miẹdzyuczeiniany Zakiad Badau̇ nad Szkoinictwem Wyższym, 1973
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 244
Czy ktoś zgłasza wniosek o kontynuowanie obrad? Proszę bardzo, pan poseł Jan Rulewski. Poseł Jan Rulewski: Panie Marszałku! Wysoka Izbo! Bynajmniej nie o kontynuowanie obrad w zaplanowanym kształcie, ale o kontynuowanie ich z ...
Poland. Sejm, 1992

用語«KONTYNUOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontynuowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawodnicy UKS-u MOS Opole będą mogli kontynuować karierę w …
Mogła kontynuować to nie zmieniając miejsca zamieszkania, bo z miejscem zamieszkania, jak to się zmienia, zmienia się troszkę też życie. Nie zawsze ma to ... «Radio Opole, 11月 15»
2
Rosja i Niemcy powołają wspólną agencję energetyczną. Będą też …
będą kontynuować realizację projektu Nord Stream 2. On jest nie tylko w interesie Niemiec. To bardzo interesujący projekt wykraczający poza granice naszego ... «Telewizja Republika, 10月 15»
3
Spadkobiercy zmarłego przedsiębiorcy nie mogą kontynuować
Spadkobiercy zmarłego przedsiębiorcy nie mogą kontynuować jednoosobowej działalności. Monika Pogroszewska,. 21.10.2015. aktualizacja: 21.10.2015, 07: ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Artur Derbin: musimy być skoncentrowani i czujni, by kontynuować
Musimy być skoncentrowani i czujni, by kontynuować tę serię, bo drużyna jest w dobrej dyspozycji. Jesteśmy więc dobrej myśli i optymistycznie podchodzimy do ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
5
Twarde stanowisko Słowenii: Nie przyjmiemy nieograniczonej liczby …
Twarde stanowisko Słowenii: Nie przyjmiemy nieograniczonej liczby imigrantów, jeśli będziemy wiedzieć, że nie będą mogli kontynuować podróży. «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Borysiuk: Chcemy kontynuować passę wygranych
Fajnie byłoby kontynuować passę wygranych, bo dzięki dwóm udanym spotkaniom z Zagłębiem i Jagiellonią awansowaliśmy na ósme miejsce w tabeli. «Piłka Nożna Online, 10月 15»
7
GPW może kontynuować wzrosty
W środę warszawska giełda może kontynuować zwyżkę z dwóch ostatnich dni, po tym jak wczoraj indeks WIG20 wzrósł o 0,7% do 2102,87 pkt., a dzień ... «Puls Biznesu, 10月 15»
8
Rosja będzie kontynuować ataki w Syrii. Planuje do 20 lotów dziennie
Rosja zamierza dokonywać w Syrii do 20 lotów dziennie - informuje dziennik "Kommiersant", powołując się na źródła w rosyjskim ministerstwie obrony. Według ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
Rosjanie dokonali pierwszego nalotu w Syrii: USA odpowiadają, że …
Amerykanie zostali uprzedzeni przez Rosjan o planowanej operacji lotniczej, ale już zapowiedzieli, że niezależnie od ich działań, będą kontynuować operację ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
10
Zatańczą, aby Patrycja mogła kontynuować leczenie. Dołącz do nich!
Zatańczą, aby Patrycja mogła kontynuować leczenie. Dołącz do nich! Autor: zgm. 2015-09-29, Aktualizacja: 2015-09-29 09:44. Przyjdź, zatańcz i pomóż Patrycji! «NaszeMiasto.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontynuować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontynuowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż