"洋枪队"辞典での中国語の意味

中国語で洋枪队の発音

洋	枪	队
yáng	qiāng	duì

中国語で洋枪队はどんな意味ですか？

中国語辞典での洋枪队の定義

ヤンガン連隊の清軍武装隊は、外来侵攻者を武装させて、太平洋戦争とニーアン軍を抑圧した。 なぜなら、銃の銃で、名前をつけたからです 1860年以降は上海、寧波、天津にすべてのレベルで役員として就任する外国人銃のチームが設立され、外国人は主に中国人です。

洋枪队 清政府勾结外国侵略者为镇压太平军和捻军而组成的武装。因配有洋枪洋炮，故名。1860年起在上海、宁波、天津等地先后建立洋枪队，由外国人充当各级军官，士兵主要是中国人。

洋枪队の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洋枪队を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洋枪队の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洋枪队»という単語です。

• 中国語: 洋枪队
• 中国語翻訳家 - スペイン語: junto con el equipo
• 中国語翻訳家 - 英語: Alongside team
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टीम के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنبا إلى جنب مع فريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наряду команды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao lado da equipe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দলের পাশাপাশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parallèlement à l´équipe
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersama pasukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neben Team
• 中国語翻訳家 - 日本語: チームと並んで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팀 과 함께
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kajawi tim
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cùng với đội ngũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு துப்பாக்கி அணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संघ हळूच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: takımın yanında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accanto squadra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok zespołu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поряд команди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alaturi de echipa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράλληλα με ομάδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: saam span
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vid sidan av lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sammen med teamet

«洋枪队»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洋枪队の使いかたを見つけましょう。洋枪队に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

極樂誘惑：太平天國的興亡: - 第 243 页

經過新一輪招兵買馬後,華爾集結洋槍隊,事先與李恒嵩商量好,準備合攻青浦。太平軍在青浦有守軍一萬多,防守嚴密。更可笑的是,指揮太平軍守城的,也是一位洋人──英國人薩維治(Savage),此人曾為英國皇家步兵團上尉,現替太平軍賣命。對此,華爾 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

常用熟语由来:

假洋鬼子关于“假洋鬼子”一语的由来,是这样的——一八六O年至一八六二年,太平军进攻上海,清朝官吏和买办商人以重金雇用美国流氓华尔,由他招募一批外国的亡命之徒、恶棍,组成洋枪队,企图靠武器战胜太平军。拼凑了一百多人的乌合之众,连吃败仗 ...

李鹏 张茗馨, 2015

香港的命運（上）:

清朝和太平天國都是向洋商購買洋槍,槍炮威力分別不大。洋鬼子戰勝的原因,皆因他們懂得陣法。洋槍隊把兵士排列成三行,把上鏜、預備、發射分成不同的步驟,第一排的士兵發射後,便走到第三排,再作開槍前的準備,第二排的士兵則立刻補上第一排,即時 ...

蕭若元, 2015

同治事典: 清史事典10 - 第 59 页

正月二十六日'英海軍將頒何伯及華爾、白齊文之洋槍隊在上海浦東高橋敗慕玉譚紹光正月二十六日'江蘇巡撫彗煥採納蘇松太道吳聰建議'命名華爾洋槍隊篇「常勝軍」,時洋槍隊已有一千二百餘人。 1862 同治元年正月二十九日'. 1862 同治元年之太年軍 ...

劉耿生, 2005

洪秀全評傳: - 第 1816 页

太平軍在1855 年就開始通過各種途徑,向外國商人、軍事人員購買洋槍洋炮,採購數量不斷增多。僅上海一家洋行在1862 年4 月一個 ... 該洋槍隊瓦解後,吟唎決定成立另外一個歐洲人隊伍,通過他們組成「太平教練 軍」。忠王還指示吟唎組織一支包括兩三 ...

崔之清 胡臣友, 2006

二十年目睹之怪現狀:

碼頭上卻一字兒站了一隊兵,一個藍頂花翎,一個晶頂藍翎的官,相對坐在馬鞍上。眾人上岸要走,卻被 ... 便是洋槍隊。最是這洋槍隊好看:也有長桿子林明敦槍的,也有短桿子毛瑟槍的,有拿槍扛在肩膀上的,有提在手裡的,有上了槍頭刀的,有不曾上槍頭刀的。

吳趼人, 2014

中國名將之文韜武略: - 第 339 页

至9月,「銘字營」中小槍隊已改為洋槍隊。之後,全營都換成清一色的洋槍。11月,劉銘傳聘請法國炮兵軍官畢乃爾教演洋槍,後來又四處購覓新式炸炮,委任他充任親兵炮營營官。隨著武器裝備的改變,作戰形式也就改為在開花炮隊掩護下由洋槍實施突擊的 ...

邵裕民, 2014

官場現形記:

老遠的便見有多少洋槍隊,由教習打著外國口號,一斬齊的走了上來。中軍又朝著演武廳雙膝跪下,報了一聲「大人看洋槍隊」,然後起來站在一邊。這底下便是洋槍隊操演,放了幾排槍,仍舊由教習押著下去。接著看操演陣勢:什麼一字長蛇陣、兩儀陣、三才陣、 ...

李寶嘉, 2014

大清王朝4:

在同一时期,湘军日国藩、日国荃所部也开始使用洋枪洋炮。左宗棠所部湘军,从同治三年(二 863 )秋开始同法国人合作,建立洋枪队,同治六年(二 867 )进兵西北后军中所用洋枪的比例增加到 6 成。太平军和捻军起义失败后清廷不得不进一步依靠湘、谁军 ...

王新龙, 2013

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

治器与治器之器镇压太平天国的时候,李鸿章发现太平军用洋枪,尤其李秀成的部队洋枪最多,最不好打。他由此得出结论:外国“炮火绝妙精厉”,“只有用洋人的军火才能制服太平军”。1862年6月,李鸿章的淮军中出现了洋枪队。洋枪杀伤力有限。李鸿章很快 ...

常桦 岳卫平, 2015

用語«洋枪队»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から洋枪队という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

帮助郑成功收复台湾的黑人洋枪队

在收复台湾之时，郑成功采取了军事打击和政治瓦解相结合的战法，在优势兵力的打击下，对被围困或战败的敌军，开展政治攻势，如战场喊话、送书信、发文告，利用 ... «多维新闻网, 9月 15»

一个自信满满的雇佣兵

当时，洋枪队已经扩张到四五千人，清廷非常担心这支队伍“日后转成尾大不掉之势，徒糜饷项。”于是严饬吴煦、杨坊等上海地方官员设法裁汰疲弱，不准再行添募人马， ... «合肥在线, 9月 15»

中国香港6大"洋枪"压阵3线皆齐整组稳定中轴

中国香港阵中的洋枪们，也同中超赛场上的外援们难以相提并论。国足只要保持平常心和稳定发挥，不惧对手洋枪队的虚名，全取三分不存在太大的问题。（点滴） ... «腾讯网, 9月 15»

中超杂说:唯武器论的怪圈洋枪洋炮是图一时之快

买洋枪真的就管用么？华二（好像叫华尔）的洋枪队当初从上海出发去镇压太平天国的时候，确实让李鸿章大人开了眼界。然后淮军就成了中国第一支完全由洋枪装备起 ... «新浪网, 7月 15»

郑成功有支黑人洋枪队：曾劝降部分荷军

1662年，民族英雄郑成功率军收复台湾，在中国历史上留下了光辉的一笔。然而很多人不知道，在郑成功的复台大军之中，有许多来自不同国家的外籍战士在为中国的 ... «搜狐, 4月 15»

郜林领军土炮光辉时刻破洋枪垄断任重道远

郜林领军土炮光辉时刻破洋枪垄断任重道远 ... 我们常常看着洋枪们在球场呼风唤雨，土炮们的发挥却乏善可陈。 ... 洋枪队当道的中超赛场，土炮也好好的秀了一次。 «sports.cn, 4月 15»

卓尔"踏实"换血3支"洋枪"皆经过国内赛场检验

昨天上午，武汉卓尔足球俱乐部官方宣布小个子法国前锋布里斯正式加盟，这也意味着新赛季卓尔“洋枪队”组建完毕。 特别值得一提的是，这是在湖北武汉职业足球 ... «中国新闻网, 2月 15»

开枪不瞄准：甲午兵败的另类原因

当时，清政府的淮军接受了洋枪队的全部装备，也接受了洋操的训练，连英语的口令都听得惯熟，唯独对于瞄准射击，不甚了之。19世纪60年代，一位英国军官来访问， ... «东方网, 7月 14»

晚清风云：洋枪队长华尔在中国的际遇沉浮

洋枪队的首领是华尔(Ward,Frederik Twnsend)，一个美国的海上牛仔。这个牛仔纠集了一批闻着战争腥味来到中国的西方人，再加上来自美国殖民地的菲律宾人，拼成 ... «新华网, 6月 13»

效率王！韩鹏181分钟5球鲁能洋枪恐将板凳坐穿

韩鹏181分钟5球鲁能洋枪恐将板凳坐穿 ... 媒体高度渲染的德比战中，安蒂奇的攻势足球完胜了张外龙的防守反击，山东鲁能的土炮组合也完胜了青岛中能的洋枪队。 «搜狐, 5月 13»