"药酒"辞典での中国語の意味

中国語で药酒の発音

药	酒
yào	jiǔ

中国語で药酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での药酒の定義

薬用ワイン1にハーブを浸したワイン。 五ナスワインP虎骨ワインP三ヘビワインなど。 慢性疾患の治療のため。 2.有毒なワイン。

药酒 1.用药材浸制的酒。如五茄皮酒p虎骨酒p三蛇酒。用于治疗慢性疾病。 2.毒酒。

药酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の药酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への药酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«药酒»という単語です。

• 中国語: 药酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Tincture
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिलावट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صبغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: настойка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tintura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙের প্রলেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: teinture
• 中国語翻訳家 - マレー語: berwarna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tinktur
• 中国語翻訳家 - 日本語: チンクチャー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팅크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anggur anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuốc rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிஞ்சர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tentür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tintura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nalewka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: настоянка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tinctură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βάμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tinktuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tinktur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skjær

«药酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から药酒の使いかたを見つけましょう。药酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

农副产品加工技术丛书：药酒泡制技术 - 第 7 页

行经期,如果月经正常,也不宜服用有活血功效的药酒。相反,青壮年因新陈代谢相对旺盛,用量可相对多一些。儿童生长发育尚未成熟,脏器功能尚未齐全,所以一般不宜服用,如病情确有需要者,也应注意适量。平时惯于饮酒者,服用药酒量可以比一般人略增 ...

晓野, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不生病的养生细节:

药酒有通血脉,行药势,散诸痛,祛风湿的作用,是冬春季节调治进补的佳品。现在有很多中老年人喜欢自己泡制药酒。可究竟怎样来泡药酒呢?有哪些注意事项呢? 1.一般来说,药酒都有固定配方,不宜自行调配。如果我们随意调配中药,浸泡药酒饮用,配方的 ...

才永发 张雪松, 2015

家庭实用药酒

本书内容包括药酒的功效与常用药物,家庭药酒的制作,药酒的辨证选用,治疗内科疾病(200方)、妇科疾病(65方)、外科疾病(26方)等;书中还介绍了22种常见市售药酒。

杨杏林, ‎范海鹰, 2004

家庭常用药酒事典

本书共分四大部分:药酒的性能和功效;家庭药酒的服用和制作;家庭药酒常用中药;家庭药酒方剂。分别介绍了药酒性能、功效特点、服用剂量和方法、制作及储存方法、药理与毒理知 ...

陈熠, ‎王昱, ‎贾玉琴, 2006

药酒百方

本书介绍了延年益寿药酒、调补气血药酒、强筋壮骨药酒、女性调理药酒等的制作常识,精选近二百药方奉献给读者。

祁公任, 2001

药酒治病养生999方

本书荟萃了900余首药酒方,介绍了药酒与防病治病、养生保健关系、药酒的选用、药酒治内科常见病、药酒防癌抗癌等用途与功效。

敏涛, ‎瑤卿, ‎时文, 2000

药酒配制/农民2元丛书

本书主要讲述了药酒的特点、制作、应用,并精选了益寿抗老药酒、补肾壮阳药酒、强筋壮骨药酒、滋补阴血药酒等10类药酒的配方。

祁公任, ‎陈涛, 2000

用語«药酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から药酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

深圳男大学生失联遭男同分尸：药酒瓶藏器官

廖警官发现药材将整个药酒瓶子塞满了。这让她产生怀疑，她将药酒瓶拿到手上轻轻摇晃，突然发现一个人体器官存储在瓶子里。这一重大发现，让犯罪嫌疑人低下了 ... «南方网, 9月 15»

巧克力、一号球衣、药酒习近平访美的八则小故事

1985年，在河北省正定县工作的习近平，率石家庄市玉米考察团，来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时，中美建交不久，两国人民相互了解与沟通的愿望极为 ... «人民网, 9月 15»

找陈宝国代言广告，鸿茅药酒被工商立案了……

日前，据央广网报道，鸿茅药业产品鸿茅药酒因使用明星代言而被上海工商立案。据悉，这是自9月1日新《广告法》实施以来，上海首个被立案的违法广告。 «每日经济新闻, 9月 15»

网购药酒：安全风险何其多

近年来，随着人们生活水平和保健意识的提升，饮用药酒保健的人越来越多。除了在实体店购买现成的品牌酒，还有人选择到网上选购一些宣称具有特定成分、功能的 ... «健康报, 8月 15»

4岁女童偷饮1斤多白酒和药酒昏迷4天未醒

一斤多白酒和药酒，对于一个普通成年人来说已算“海量”。然而，近日，4岁的女童小妍(化名)却一次喝下了这么多酒，因酒精中毒而昏迷。截至昨日，在湖南省儿童医院 ... «搜狐, 7月 15»

男子自导自演被蛇咬推销解毒神奇药酒被抓

据了解，7月8日15时许，博罗县公安局金城派出所接到事主姚某报案称，其被一名男子以销售神奇功效药酒的形式诈骗3200元，要求派出所调查处理。金城派出所民警 ... «中国新闻网, 7月 15»

模范连长叫停花架子防化兵喝药酒闯生死毒区

一个浑身脏兮兮的家伙往泥地上用力啐了一口，随即拧开瓶盖，仰起脖子长灌了两口药酒，又抿了抿嘴。 那药酒里泡的是生地、当归、杜仲等药材，专治风湿，沈开强当 ... «搜狐, 7月 15»

33岁男子喝药酒突然死亡六相关人成被告

只是喝了一口药酒，33岁男子竟突然死亡。在九江市修水县渣津镇，吴某一家人半年来一直沉浸在悲痛中。吴某的父母认为，吴某喝药酒而死，并非意外。 2014年11月3 ... «中国新闻网, 6月 15»

不是所有药材都能泡药酒川乌、草乌泡酒有毒

药酒一年四季都是可以喝的。多数人都习惯于在冬季进补，因为冬天寒冷需要温补。殊不知，在万物萌生的春天进补同样可以使人延年益寿。专家认为，春季进补以药酒 ... «中国新闻网, 6月 15»

济南街头现“神医” 三十元药酒“包治百病”

说是试药，可这位“神医”小伙真不讲究，用手蘸上药酒就往市民身上抹。再来看看这神奇的产品，先不说它的制作过程卫生达不达标，但就用一个大塑料桶盛着就让人犯 ... «凤凰网, 5月 15»