"要请"辞典での中国語の意味

中国語で要请の発音

要	请
yào	qǐng

中国語で要请はどんな意味ですか？

中国語辞典での要请の定義

1.招待する。 2.依然として頼りにしている。

要请の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要请を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要请の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要请»という単語です。

• 中国語: 要请
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para complacer
• 中国語翻訳家 - 英語: To please
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुश करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لإرضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы угодить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para agradar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খুশি করার জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour plaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: untuk memudahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zu gefallen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喜ばせるために
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하시기 바랍니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo please
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để làm hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தயவு செய்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कृपया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: memnun etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per compiacere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: proszę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб догодити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a vă rugăm să
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να ευχαριστήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om asseblief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att behaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å behage

«要请»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要请の使いかたを見つけましょう。要请に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

受挫时请掌声鼓励-戴尔·卡耐基:

为此,需要了解自己的需求,重视自己的渴望,在与人的相处中懂得适当、坦诚并清楚地表达自我,尊重别人,并获得别人的尊重。 ... 而且,卡耐基课 程还有一个保留节目:每次开课之时,都要请学员们将他们为什么选择学习这门课程的原因告诉同学和教师们, ...

罗月婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

总裁溺爱请克制:

第59章总裁,我们吃火锅吧!2 “哈,那还用说,本大爷可是要成为影帝的男人。”片场收工以后,叶 ... 她应该是不化妆的,不化妆,唇却那样漂亮,比他见过的所有涂着口红的女明星,都要好看。呼吸有些急促,夜 ... 不是说要请我吃饭吗,请我吃什么?”昂着头,夜北故 ...

卡其希希, 2015

复婚请排队:

她和他又不熟,为什么要让他卖衣服给她。司徒逸睨了她一眼,“我又不是 ... 柳依依愣了一下,然后松了一口气,还好这些衣服不是给自己的,不然真的要把自己给卖了才行。司徒逸看她那小样子,嘴边 ... 我回去了,拜拜!” “拜什么,你今天陪我一天,怎么说,也要请 ...

垚星辰, 2015

风流大明星之复婚请排队（中）:

喂,司徒少爷,我们还要逛多久啊,我累死了,而且也饿了。”柳依依 ... 他现在是要圈养一个女人,当然什么装备都要配备好,所以买的时候,也要全套买齐来得好。“终于可以 ... 拜什么,你今天陪我一天,怎么说,也要请你吃晚饭不是吗,走,去哪里做饭吃。” “做饭?

垚星辰, 2015

風流大明星之復婚請排隊（中）:

喂,司徒少爷,我们还要逛多久啊,我累死了,而且也饿了。”柳依依 ... 他现在是要圈养一个女人,当然什么装备都要配备好,所以买的时候,也要全套买齐来得好。“终于可以 ... 拜什么,你今天陪我一天,怎么说,也要请你吃晚饭不是吗,走,去哪里做饭吃。” “做饭?

垚星辰, 2015

风流大明星之复婚请排队（上）:

就让她试试,从老婆变情人的感受是什么样子的,当年的事情,要一件一件的还给她。南宫轩看了一眼自己房子的某个地方,眼睛闪了闪,看来是要请工人来忙活一下了,这样也算是更加方便两人往来不是吗?林芷萱回到自己的屋子里面,想到刚刚南宫轩的样子 ...

垚星辰, 2015

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 6 页

但我不知道蓝天留下来干什么,难道她真要请我吃饭不成?蓝天看上去刻意打扮了一番。以前她的头发是扎在脑后的,现在披下来了,资得弯弯曲曲的,像一团乌云拥在脖子里,显得更加成熟和性感。我一走下讲台,蓝天就朝我跑了过来。她显得很激动,老远就 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

不一样的胡雪岩:

胡雪岩答道,“暗号要常常变换,才不会让人识透。现在我先定 ... 不过,我也有些苦衷,好不好请翁赏我一个面子,这批米算是暂时责成我保管,等我见了左制军,横竖还是要交给翁来作主分派的。 ... 不过,我希望老兄速去速回,这里还有多少大事,要请老兄帮忙。

宋树理, 2014

经理人必备商务口才与谈判知识:

介绍时要注意介绍的顺序和礼节一般情况下,是将年纪轻、身份低的介绍给年纪大、身份高的,以示对后者的尊重。 ... 一般来讲,下棋应请棋友;跳舞要请舞友;打球当请球友;乔迁、喜丧则请亲朋故旧;开业剪彩就该请有利于工作展开、业务往来,便于协调社区 ...

赵涛 许进, 2014

读懂婚姻

女人,要干点家务个相爱的人组台成家庭后,还会扩张成三口人四口人,这里面,务话是必不可少的要知道家务活也是以低调的万式 ... 孩子一生,就请月嫂出了满月就要请保姆要要说家里这么多闲人请么好,她自己当了保姆,连看孩子带家务,都洛到了她我的 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«要请»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要请という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴宗宪问Baby要请帖讽周杰伦婚礼未邀请

导语：近日，Angelababy亮相某日化品牌2015年护肤新品发布会。台湾综艺名嘴吴宗宪[微博]、湖南卫视主持人吴昕当发布会串场主持。吴宗宪更是八卦打开，与好事 ... «新浪网, 9月 15»

企业老板感叹要请官员吃饭越来越难

红网长沙9月29日讯（潇湘晨报记者刘李）9月27日，中秋节，长沙一家高档酒店二楼餐厅。 正值晚餐时间，餐厅里人声喧闹。放眼望去，围坐大台的多是三代同堂， ... «红网, 9月 15»

业委会要请新物业老物业不愿走到底谁说了算？

近期，不少市民拨打12345，反映小区新老物业交接带来了不少问题，本栏目选取了其中最大的一个小区——昌平霍营流星花园小区，由此探讨小区新老物业交接的 ... «中国新闻网, 9月 15»

双11第七年阿里要请冯小刚办场网购“春晚”

今年最大的卖点就是，要请冯小刚来导演一场属于“双11”的“春晚”，并全球同步直播。 ... 阿里要办“双11”晚会的消息传出来后，不少人嘀咕：“花这么多钱办一场晚会，还 ... «新浪网, 9月 15»

“请经要排队到三年以后”——西藏“古法”印经供不应求

新华网拉萨９月７日电（记者魏圣曜黎华玲）在西藏，如果要请一部传统雕版“古法”印制的经书，需要多久才能请到？ “按照当前的印经规模和速度，寺庙和信教群众请一 ... «新华网, 9月 15»

赵普要“请家乡孩子吃顿午餐” 多位影视明星爱心接龙

赵普说要请家乡孩子吃顿午餐。（微博截图）. 新安晚报安徽网讯“我是安徽人，请我家乡的孩子吃顿免费午餐！”9月6日晚，安徽老乡、央视主持人赵普的一条微博，引起 ... «安徽网, 9月 15»

蔡振华： 足协要请老外

羊城晚报深圳讯 记者林本剑报道：国足在深圳被中国香港队逼平，令争夺小组出线权陷入被动。国家体育总局副局长、中国足协副主席蔡振华当晚在现场观看了比赛。 «金羊网, 9月 15»

中国军团请洋教头就要请大师级外教点拨苏炳添

中国田径在世锦赛中的突破一项接一项，这除了运动员和中方教练的努力，几位世界级洋教头的悉心调教更是功不可没。他们不远万里来到中国，常常是训练、厨师一肩 ... «搜狐, 8月 15»

为什么要请家庭装修监理？

家庭装修监理，顾名思义，就是对家庭装修的监督管理。是指专业化的家庭装修监理单位接受业主（装修户）的委托和授权，根据国家有关家庭装修的文件、法律和法规， ... «金融界, 8月 15»

看来三星Gear S2 发布会也要请时尚编辑

看来三星Gear S2 发布会也要请时尚编辑. 高晨| 8月14日06:51 ... 如果真的是照片中的这样，三星Gear S2 的确比前几代智能手表都要好看太多。 其中The Verge 的 ... «Beats of Bits, 8月 15»