"繇戍"辞典での中国語の意味

中国語で繇戍の発音

繇	戍
yáo	shù

中国語で繇戍はどんな意味ですか？

中国語辞典での繇戍の定義

ギャリソン守備隊の戦い。 繇、 "徭"。

繇戍 戍边之役。繇，通"徭"。

繇戍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の繇戍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への繇戍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«繇戍»という単語です。

• 中国語: 繇戍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - 英語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याओ शू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو شو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яо Шу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াও শু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 八尾シュウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야오 슈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yao Ping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாவ் ஷு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याओ Shu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Яо Шу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιάο Shu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yao Shu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yao Shu

«繇戍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から繇戍の使いかたを見つけましょう。繇戍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國通史:

... 律所謂繇戍也。不可人人自行三日戍,又行者不可往便還,因便住,一歲一更,諸不行者,出錢三百入官,官以給戍者,是為過更。」此為秦漢時人民服兵役及戍邊之制。法雖如此,事實上已不能行。晁錯說秦人謫發之制,先發吏有謫及贅婿、賈人,後以嘗有市籍者, ...

呂思勉, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

至孝武世,出師征伐,斥奪此地,攘之於幕北,建塞徼,起亭隧,築外城,設屯戍以守之,然後邊境用得少安。幕北地平 ... 臣恐議者不深慮其終始,欲以壹切省繇戍,十年之外,百歲之內,卒有他變,障塞破壞,亭隧滅絕,當更發屯繕治,累歲之功不可卒復,九也。如罷戍卒, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

歷代刑法考: - 第 252 页

《後書,明紀》:「中元 11 年四月,亦復是歲更田賦,是兵之制。戍邊三日則仿力役之制爲之。雇更卽雇役之法所仿。」《溝洫志》:「爲著外繇六月。」雇直。過更則是總代人繇戍,以歲計,人输戍邊三日之直於官,官爲给與久住之人也。蓋卒更卽古者焯曰:如説更有三品, ...

沈家本, 1985

情史類略:

自然竟亦不免繇戍,尋歿於金沙之陣。黃妻晝夜禱天師訴,是歲,自然亦亡。後黃家牝驢忽產一駒,左脅下有字云「劉自然」。邑人傳之,遂達於郡守。郡守召其妻、子識認。劉自然長子曰:「某父生平,好飲酒食,若能飲啖,即是某父也。」驢遂飲酒數升,啖肉數臠。食畢 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

吕思勉论学丛稿/吕思勉文集 - 第 93 页

案下文又言高祖益封何二千户,以帝嘗繇咸陽時,何送我獨赢奉錢二也。曰二,曰三, ... 天下人皆直戍邊三日,亦名爲更,律所謂繇戍也;不可人人自行三日戍,又行者當自戍三日,不可往便還,因便往,一歲一更,諸不行者出錢三百人官,官以給戍者,是謂過更也。

吕思勉, 2006

漢唐烽堠制度研究 - 第 81 页

敦煌、酒泉、居延等地的漢族居民,大多是秦漢時期由中原遷徙去的,漢代爲了鞏固西北邊防,解決屯戍兵源,一方面在中原徵發戍卒,另一方面還採取兩項措施:一是繼繽遷徙內地居民到邊郡,二是「適卒」 ... 漢制,民年二十服兵役,天下人皆直戍邊三日謂之繇戍 ...

程喜霖, 1991

中國珍稀法律典籍集成: 漢代屯戍遺簡法律志 - 第 20 页

劉海年, 楊一凡 漢代屯戍遺簡法律志詔書匕曰:「銅虎符,第一至第五,國家當發兵,遣使者至郡合符,符合乃聽受之。竹使符 ... 關於「行水兼興船」,陳夢家先生云:「此當指治水及行船之事」,三老一人爲縣三老,與縣令、丞、尉以事相敎,復勿繇戍,以十月賜酒肉。

劉海年, ‎楊一凡, 1994

中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 725 页

古者正卒无常人,皆当迭为之,一月一更,是谓卒更也。贫者欲得顾更钱者,次直者出钱顾之,月二千,是谓践更也。天下人皆直戍边三日,亦名为更,律所谓繇戍也。虽丞相子,亦在戍边之调。不可人自行三日戍,又行者当自戍三日,不可往便还;因便住一岁一更。

林甘泉, 1999

中國武學辭典 - 第 6 页

爾雅」「釋鳥」「鸛鵪鵾【請音】 4 X 10 尸^縮手》,引「魏書」丙午詔:「且休力役,罷省繇戍。」」「文帝紀」黃初四年「月犯心中央大星」「注」縣令丞尉以事相敎,復勿繇戍。」「三國志」「魏【釋義】戍邊之役。「漢書」「高帝紀」二年:「與【請音】 1 尸^繇戍六 00 繁弱,右手揮 ...

高崇道, 1986

桑弘羊年谱订补 - 第 153 页

及岁尽交代,上临飨罢卫卒,卫卒数千人,皆叩头自请,愿复留共更一年,以报宽饶厚德。, ' ( :《汉书,盖宽饶传》〉"河南卒戍中都官者二 ... 律所谓繇戍也。虽丞相子;亦在戌边之调。不可人人自行三日戍,又行者当自戍三日,不可往便还,因便 过更也。"〈《昭纪》 ^ 153 ...

马元材, 1982