"瑶台琼室"辞典での中国語の意味

中国語で瑶台琼室の発音

瑶	台	琼	室
yáo	tái	qióng	shì

中国語で瑶台琼室はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑶台琼室の定義

宮殿の床に建てられた八尾gの部屋の玉。 豪華な宮殿の建物を参照してください。

瑶台琼室 玉砌的楼台宫室。泛指华丽的宫廷建筑物。

瑶台琼室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑶台琼室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶台琼室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶台琼室»という単語です。

• 中国語: 瑶台琼室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sala de Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - 英語: Joan Yaotai room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जोआन Yaotai कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة جوان Yaotai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джоан Yaotai номере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sala de Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qiong ইয়াও তাই রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Salle Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - マレー語: bilik Qiong Yao Tai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Joan Yaotai Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョアンYaotai部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조안 Yaotai 룸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qiong Yao Tai kamar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Joan Yaotai phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qiong யாவ் டாய் அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qiong याओ ताई खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qiong Yao Tai odası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stanza Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pokój Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джоан Yaotai номері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cameră Joan Yaotai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Joan Yaotai δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Joan Yaotai kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Joan Yaotai rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Joan Yaotai rom

«瑶台琼室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶台琼室の使いかたを見つけましょう。瑶台琼室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

(北宋司马光《资治通鉴∙卷一百九十二∙唐纪八∙高祖武德九年》)【注译】全句译意为:内廷重屋叠室,宽大无比,供帝王居住的不过容下双膝的地方。那些昏庸无知的君主修筑瑶台琼室,席前摆满山珍海味,也不过品尝几口而已。甚至于突发狂想,堆酒糟如山修池子 ...

许树侠, 2015

鬼谷子智谋全解·第二卷:

为了修建倾宫、瑶台,首先是搜刮人民的财物,然后征派民夫,调集奴隶动工修筑。因为这座宫殿修得很高大,从地面往上看,有将倾倒的感觉,所以取名为倾宫。在倾宫里又用玉和石头来建造了很漂亮的琼室瑶台。修好了以后,务供就和妹喜迁往河南这个离宫 ...

野谷道人, 2014

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 非弟推辭,但只恐無福消受耳。」說完作別.送了出門隨與錢貴攜手進房.見房中焚蘭熱香,幽雅非生木二一蔡"策畫籠產藏"鐘準羅黨卻黨筆個貧衝門茅屋,睡的是紙帳梅花,今到此溫柔鄉,如登仙界,他此|身雖未到蟾宮里,如在瑤台瓊室中。目的錢貴又叫代目烹 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

楚泽清秋余白浪,芳枝今已属飞琼。歌舞既闻,相将好去。念了,后行吹双头莲合。五人舞转作一行,对厅杖鼓出场。天门阙锁烟萝。琼室瑶台瑞气多。欲识仙凡光景异,欢谣须听太平歌。一 V 花心念:岱燃兽短镖纱喷避烟。戮席荣煌斑蓬螺。境视丛凰之景物。

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

楚澤清秋余白浪,芳枝今已屬飛瓊。歌舞既蘭,相將好去。念了,后行吹雙頭蓮令。五人舞轉作一行,對廳杖鼓出場。太清舞天門關鎖煙蘿。瓊室瑤台瑞氣多。欲識仙凡光景異,歡謠須聽太平歌。呂英姿玉立。曾向蕊宮貝關,為逍遙游:俱膚丹篆玉書,作神仙伴。

唐圭璋, 2015

中国鄱阳湖 - 第 172 页

蚩晶暑恩每待日匆匆,唯有纸烟销得快,人人横嚼口吹风 o 上山阴雨下山睛,车水农人恼恨生 o 独羡瑶台琼室客,朝朝麻将不停声 o 我来古刹借僧房,一榻枯吟百虑忘 o 早起登高东首望,红霞飞照满山光 o 庐山牛古岭是中国独一无二的公园式山林城市, ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

夏商时代都城制度硏究 - 第 1961 页

一是鹿台。〈史记,殷本纪》记载纣"厚賦税以实鹿台之钱" ,《集解》引如淳曰: "《新序》云鹿台,其大三里,高千尺。"又引瓒曰: "鹿台,台名,今在朝歌 ... 《太平御览》卷八三引《帝王世纪〉云: "居五年,纣果造倾宫,作琼室、瑶台,饰以美玉,七年乃成,其大三里,其高千丈。

张国硕, 2001

贞观政要译注 - 第 432 页

瑶其台句:相传暴君桀和纣建瑶台、琼室.〈〈淮南子,本经训》: "帝有桀纣,为璇室瑶台. ~瑶、琼,均为美玉. ... 糟句:相传暴君桀纣,以酒为池,酒糟为堤.《新序,刺奢》: "桀作瑶台,罢民力,殚民财,为酒池糟堤.纵靡靡之乐. , '《史记.殷本纪》上说,纣王以酒为池,以肉为林, ...

叶光大, 1987

Gua lu man bi - 第 229 页

譬如同是作琼室瑶台,《列女传》但说桀造"琼室瑶台,以临云雨" ,但《帝王世纪》说纣"造倾宫,作琼室瑶台" ,就描写为"饰以美玉,七年乃成。其大三里,其高千丈。其大官百,其小宫七十三处。宫中九市,车行酒,马行炙,以百二十日为一夜"了。同是作炮烙之刑,《符 ...

Zhongyi Zhao, 1980

天史:

伐有施氏,得妹喜而嬖之,為瓊室象廊,瑤台玉,行淫縱樂。殺諫臣關龍逢,召湯囚之夏台。湯修德,諸侯皆歸。率兵伐桀,桀走南巢,放而死,湯乃踐天子位,代夏以有天下,國號:「商」。商傳二十八主而生帝辛,謂之紂。紂資辨捷敏,材力過人,拒諫飾非。愛妲己,作新淫聲 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014