"瑶台银阙"辞典での中国語の意味

中国語で瑶台银阙の発音

瑶	台	银	阙
yáo	tái		què

中国語で瑶台银阙はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑶台银阙の定義

Yaotaiシルエット飾られた華麗な塔の宮殿。 Moreは、神々の住居を指します。

瑶台银阙 装饰华丽的楼台宫阙。多指神仙居处。

瑶台银阙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑶台银阙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶台银阙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶台银阙»という単語です。

• 中国語: 瑶台银阙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yaotai plata Que
• 中国語翻訳家 - 英語: Yaotai silver Que
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yaotai चांदी क्यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yaotai الفضة كيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yaotai серебро Que
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Que Yaotai prata
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yaotai রূপা Que থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yaotai argent au Québec
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yaotai perak Que
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yaotai Silber Que
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yaotai銀クエ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yaotai 은 가야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yaotai salaka Gang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yaotai bạc Quế
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yaotai வெள்ளி க்யூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yaotai चांदी Que
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaotai gümüş Que
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yaotai argento Que
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yaotai srebrny Que
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yaotai срібло Que
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yaotai argint Que
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yaotai ασήμι Que
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yaotai silwer Que
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yaotai silver Que
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yaotai sølv Que

«瑶台银阙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶台银阙の使いかたを見つけましょう。瑶台银阙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金屋夢:

漫說道秦營漢帳、瑤台銀闕,長劍倚虹氛霧外,寶弓掛日煙塵寂。向星辰拂袖整乾坤,難消歇。龍虎散,風雲滅,千古恨,憑誰說。對山河,日日淚沾襟血!汴水夜吹羌笛管,鸞輿歲老遼陽月。把唾壺超岱問蟾蜍,圓何缺?卻說這兀術太子和黏沒喝、乾離不兩員大將, ...

朔雪寒, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

但兀朮已入死地,再無生理。數日糧盡,我自當活捉,以報二帝之仇也。」言畢,舉起大杯,連飲數杯。拔劍起舞。口吟《滿江紅)詞一閡。詞曰:萬裡長江,淘不盡,壯懷秋色。漫說道,秦宮漢帳,瑤台銀闕。長劍倚天氛霧外,寶弓掛日煙塵側。向星辰,拍袖整乾坤,難消歇。

錢彩, ‎胡三元, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

好对我,笑缩百。好风拂面浑无俗。更擦人清与,异香芬酸复。瑟蕾馨魏继,细与端相未足。游蜂飞扑。可惜伊家娇媚态,问天公、底事教幽独。待拉向,锦屏水调歌头鸥驱过姑射,季佩操浮丘。工宁月塑,为我澄罢士天秋。尽展冰态玉鉴,要看瑶台银阙,万里洽光浮。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

水边院落,山下人家。草草细草承香车。金鞍玉勒争年华。争年华。酒楼青旅吉,歌板红牙。忆秦娥头一片庾楼月。庾楼月。水天涵映秋澄彻。秋澄彻。凉风清露,瑶台银阙。桂花香满蟾蛛窟。胡床兴发靠谈雪。靠谈雪。谁家凤管,夜深吹彻。忆秦娥今都入楚台风。

唐圭璋, 2015

反間計：宋、金諜對諜 - 第 127 页

馮秉瑞. 能歌善舞的梁紅玉,本想陪丈夫助唱伴舞幾節,但她見丈夫已有醉意,怕生出意外,便. 「萬里長江,淘不盡,壯懷秋色。浸說道,秦宮漢帳,瑤台銀闕 o 長劍倚天氛霧外,寶弓掛日煙塵側。向星辰,拍袖整乾坤,難消歇。龍虎嘯,風雲泣,千古恨,憑誰說?對山河 ...

馮秉瑞, 2005

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

明朝人事随日出,怳然一梦瑶台客。【注释】瑞光:月出时天空中出现的霞光异彩。银阙:形容白云如银色的宫殿。这句从韩愈《效月蚀》诗“念此日月者,为天之眼睛”化出。明河:银河。角:指角宿,星宿名,东方苍龙七宿的第一宿。苍龙:指苍龙七宿。艤(yǐ)舟:船泊岸 ...

蔡景仙, 2013

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 3 卷 - 第 2 页

【注释】 1 瑶台:雕饰华丽、结构精巧的楼台。银阙:玉石建筑的宫阙。这里是指故都汴京的楼台宫殿。 2 长剑倚天:或作倚天长剑,幻想中靠在天边的长剑,语出宋玉《大言賦》: "方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。" 3 汴水:古水名,指今河南荥阳西南索河。

俞朝刚, ‎周航, 1995

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 36 页

【前腔换头】光莹,我欲吹断玉箫,驂鸾归去,不知风露冷瑶京?环琛湿,似月下归来飞琼 7 。那更,香 ... (合前 V 净、丑合唱)【古轮台】峭寒生,鸳瓷瓦冷玉壶冰。阑干露湿人犹凭,贪看玉镜。况万里清 ... 下文的瑶台银阙也是指仙境。 4 ? ^ ! ^ ) :古代酒器, II 口,三足。

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1507 页

桂殿风香暗度,罗抹银床立尽,冷浸一钩寒。雪浪翻银屋,身在玉壶间。玉关愁,金屋怨,不成眠。粉郎一去,几见明月缺还圆。安得云餐香臂,飞入瑶台银阙,兔鹤共淸全。窃取长生药,人月两婵娟。蕙兰芳引秋思星转晓天,戌楼昕、单于吹彻。拥翠被香残,霜杵尚喧 ...

王利器, 1996

中囯山水田园诗集成: 元明

丁成泉. 岷峨冈脊来埦挺 3 ,青城一峰高插天 4 。东驰衡山走千里 5 ,匡庐五老下与石城北固遥相连 6 。冰峦雪壑互起伏,照见日华破初旭。神光混茫元气浮,奋如巨鳌簸坤轴 7 。; ! ^如秋空云,浩如沧海涛。又如瑶台银阙天上头 8 ,皎皎白月空秋毫。回光下照中 ...

丁成泉, 2003

用語«瑶台银阙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瑶台银阙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国史上10大最富有名妓，最富有的资产在一千万以上！

仍不死心，每天前来，鸨母终于被他感动，让朱重在瑶琴房中等。 ... 韩世忠放声高歌："万里长江，淘不尽壮怀秋色，漫说秦宫汉帐，瑶台银阙，长剑倚天氛雾外，宝光挂日 ... «上海资讯网, 8月 15»

戏说中国十大富豪名妓：女将军梁红玉上榜

这位中年汉子名叫莘善，正是瑶琴幼年走失的父亲，但朱重并不知道。 ... 韩世忠放声高歌："万里长江，淘不尽壮怀秋色，漫说秦宫汉帐，瑶台银阙，长剑倚天氛雾外，宝 ... «搜狐, 12月 14»

盘点史上十大富豪级交际花家财万贯倾国倾城(组图)

苏东坡在杭州四年，后因“乌台诗案”被贬为黄州副使。 .... 韩世忠放声高歌：“万里长江，淘不尽壮怀秋色，漫说秦宫汉帐，瑶台银阙，长剑倚天氛雾外，宝光挂日烟尘侧！ «搜狐, 4月 11»

NO1：赛金花

杜十娘取出缝在被子里的碎银一百五十两，李甲的好友柳遇春又设法凑了一百五十两。 .... 韩世忠放声高歌："万里长江，淘不尽壮怀秋色，漫说秦宫汉帐，瑶台银阙，长剑 ... «腾讯网, 9月 09»