"瑶台倾"辞典での中国語の意味

中国語で瑶台倾の発音

瑶	台	倾
yáo	tái	qīng

中国語で瑶台倾はどんな意味ですか？

中国語辞典での瑶台倾の定義

Yaotaiダンプ唐Yusi彼の故人の妻のメモリで、 "傷害"として、 "八尾チリ西ミラー空"言語があり、 "八尾タウ"は彼の妻の死を指します。

瑶台倾 唐刘禹锡悼念亡妻作《伤往赋》，中有"瑶台倾兮镜奁空"之语，后遂以"瑶台倾"指妻子死亡。

瑶台倾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瑶台倾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瑶台倾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瑶台倾»という単語です。

• 中国語: 瑶台倾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vierta Yaotai
• 中国語翻訳家 - 英語: Pour Yaotai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yaotai डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب Yaotai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Налейте Yaotai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Despeje Yaotai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yaotai ঢালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: verser Yaotai
• 中国語翻訳家 - マレー語: tuangkan Yaotai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen Sie Yaotai
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yaotaiを注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yaotai 을 붓고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pour Yaotai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ Yaotai
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yaotai ஊற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yaotai घालावे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaotai dökün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pour Yaotai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wlać Yaotai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: налийте Yaotai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se toarnă Yaotai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίξτε Yaotai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi Yaotai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pour Yaotai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hell Yaotai

«瑶台倾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瑶台倾の使いかたを見つけましょう。瑶台倾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鬼谷子智谋全解·第二卷:

梁为了讨妹喜的欢心,就下令在河南“作倾宫、瑶台,列弹百姓之财”。为了修建倾宫、瑶台,首先是搜刮人民的财物,然后征派民夫,调集奴隶动工修筑。因为这座宫殿修得很高大,从地面往上看,有将倾倒的感觉,所以取名为倾宫。在倾宫里又用玉和石头来建造了 ...

野谷道人, 2014

中国的匈奴:

3 眼见大厦将倾,国将不国,多次劝谏无效,苦闷之余,太史终古被敌人策反,逃出斟寻,投靠了早就预谋推翻夏桀及其王朝的汤。 ... 妺喜呢,似乎比姒履癸还要疯狂,可能是为了宣示某种欲望和信仰崇拜——令人在倾宫瑶台的照壁上,画了好多与狼有关的挂图: ...

杨献平, 2015

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1397 页

八十日膏, " ( 18 )供 U 证叩)折:谓不得好死,杖,意外·突然。折·天折·早死。 19 )解星:旧时术数家指能化凶为吉的星。( 20 )瑶台倾:指妻子死亡。刘再锦(伤往拭) : "锦瑟僵分弦拄绝·瑶台倾分钝奋空,。瑶台·谓用美玉砌成的台, (楚辞·离骚) :。望瑶台之僵奏分·见有 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

中國建築史 - 第 134 页

廿宮室一傾宮通鑑外紀:「架為傾宮,以痺百姓之財」,傾宮之中,有酒池肉一林,瑤台象郎。其酒池之制. ,拱新序云:「架揮民財為酒池枯陡,蹤一靡靡之樂,一鼓而牛砍者三千人」,所謂肉林,郎以肉脯為林,表示架一縱慾無度,而瑤台之制. ,拱淮南于本經:「架為漩室瑤 ...

葉大松, 1973

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

若非群玉山頭見,會向瑤台月下逢。一枝紅艷露凝香。云雨巫山柱斷腸。借問漢宮誰得似,可憐飛燕舞紅妝。名花傾國兩相歡。長得君王帶笑看。解釋春風無限恨,沉香亭北倚蘭干。辭進。促龜年歌之。太真妃持頗黎七寶杯.醉西涼州蒲萄酒,笑領歌辭,意甚厚。

唐圭璋, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。一枝红艳露凝香。云雨巫山柱断肠。借问汉宫谁得似,可恰飞燕舞红妆。名花倾国两相欢。长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚兰干。登进,促龟银歌之。太真妃持颇黎七宝杯。酸酶凉州殖萄酒,笑领歌辞,意甚厚。

唐圭璋, 2015

中国城市发展史 - 第 48 页

此说能成立的话,更可解释桀筑倾宫瑶台的原因。因二里头宫殿至四期已开始衰落,何况二里头宫殿的规模大大小于尸乡沟城址内的宫殿规模。此外, 80 年代在楚王都郢附近发现章华台遗址,也说明我国古代帝王向有在都城以外地方建离宫别苑的传统。

宁越敏, ‎张务栋, ‎銭今昔, 1994

聊斋志异（中国古典文学名著）:

今君以德延寿,非其所耦,恐岁后瑶台倾也。”生恻然良久,问继室所在。曰:“在中州,今十四岁矣。”临别嘱曰:“倘遇危急,宜奔东南。”后年余,妻病果死。钟舅令于江西,母遣往省,以便途过中州,将应继室之谶。偶适一村,值临河优戏,士女甚杂。方欲整辔趋过,有一失 ...

蒲松龄, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢[2]。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠[3]。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆[4]。名花倾国两相欢,常得君王带笑看[5]。解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干[6]。【注释】[1]清平调:《太真外传》:“开元中,禁中重木芍药,即今牡丹,得数 ...

盛庆斌, 2015

创世在东方: 200万年前至公元前 1046年的中国故事 - 第 174 页

这座宫殿造得高大,外形别致,看上去像要倾倒的样子,所以名为"倾宫"。倾宫中的柱子,都是烫金、雕饰过的,十分富丽堂皇。倾宫的花园里,又用玉石建造了一个漂亮的楼台,称为"瑶台"。倾宫、瑶台完工以后,桀就和妹喜迁到这个离官中去居住,恶作剧踩死百姓 ...

杨善群, ‎郑嘉融, 2003