アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"冶容"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で冶容の発音

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で冶容はどんな意味ですか?

中国語辞典で«冶容»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での冶容の定義

Yung Rong 1.女性は非常に魅力的なグルーミングです。 2美しい外観。 3は美しい女性を指します。 冶容 1.女子修饰得很妖媚。 2.艳丽的容貌。 3.指美丽的女子。

中国語辞典で«冶容»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冶容と韻を踏む中国語の単語


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

冶容のように始まる中国語の単語

冶容诲淫
阳天

冶容のように終わる中国語の単語

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

中国語の同義語辞典にある冶容の類義語と反意語

同義語

«冶容»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

冶容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冶容を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冶容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冶容»という単語です。

中国語

冶容
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yerong
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yerong
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yerong
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yerong
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Yerong
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yerong
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yerong
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yerong
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yerong
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yerong
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Yerong
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Yerong
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yerong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yerong
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Yerong
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yerong
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yerong
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yerong
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yerong
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yerong
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yerong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yerong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yerong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yerong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yerong
5百万人のスピーカー

冶容の使用傾向

傾向

用語«冶容»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«冶容»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、冶容に関するニュースでの使用例

例え

«冶容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冶容の使いかたを見つけましょう。冶容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蜃樓志全傳:
冶容早從背後伸手上前,與起士寬頻。起士回頭看見,便問:"此女是誰?"茹氏見起士細細看他,便說道:"是死的從潮州帶回來的。奴留他在此伺候大爺。"便叫冶容:"還不與你大爺磕頭?"冶容真個磕下頭去。茄氏附著起士的耳說道:"這個丫頭不但相貌生得嬌豔 ...
(清)庚嶺勞人, 2006
2
蜃樓志:
姚霍武將來使割去兩耳,吩咐說:「你回去告訴你那和尚,叫他安頓那顆光頭,姚爺爺不日來取!」正是:盜與盜,各一道。參不透,個中竅。僧附俗,寧通好。僧去耳,堪一笑。卻說茹氏葬了理黃,家中安妥,問這冶容道:「如今我家男人死了,你在此無用,你須拿出主意來纔 ...
庾嶺勞人, 2014
3
鏡花緣:
離所至思多。思感至離經。以下三段,讀俱同前:階西至摧傷。漫頑至為基。通明至雁歸。藍書讀法:自中行各借一字,互用分讀,四言十二句:邵南周風,興自后妃;衛鄭楚樊,厲節中闈;詠歌長歎,不能奮飛;齊商雙發,歌我袞衣;曜流華觀,冶容為誰?情徵宮羽,同聲相追 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 3 卷 - 第 3023 页
赴县哭诉,叫冶容收拾细软,却还有一二千金,自己押着先行;雇了两乘轿子,叫妹子与丫头随后进发。那山美晓得囊中有物,也不管冶容死活,多与脚夫几两银子,一直反往惠州路上去了。冶容坐着轿子出署,衙役们晓得本官已死,躲个精光,由着四个轿夫抬。
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998
5
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
小子有詩嘆五王道:邪正從來不兩容,周誅管蔡舜除凶。自經大錯鑄成后,嶺表徒留冤血濃。利用還都,得擢拜 ... 冶容誨淫古有明訓,但好淫者未必儘是冶容,冶容者亦未必儘是好淫,誤在宗法未善,愈沿愈壞耳。韋氏淫而且賤,仇若三思,甘為所污,忠若五王,反恐 ...
蔡東藩, 2015
6
新华谚语词典 - 第 234 页
【慢藏诲盗,冶容诲淫】慢:轻慢。慢藏^ ^ ) :收藏财物不谨慎。冶( ^ )容:〔女子)打扮得妖媚。诲:诱导,诱发。指财物收藏不好会招来盗贼,女子打扮得过分艳丽会诱人调戏淫乱。《西湖二把美妾出来献酒,惹得人起贪图之念,连性命也都送在他手里,所以道: '慢藏诲 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
7
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 8 页
韓復智, 洪進業 也。蚩蚩,殷厚之貌。布,幣也。即,就也。言此之人,非買絲來,就我爲室家也。」又曰:「及正懿:感嘆。氓蚩:按爵^跟:「氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。」注云:「氓,人節之憾。「冶容誨淫。」鄭玄云:「謂飾其容而見於外曰冶。」上一一句意謂: ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
Huhai lou congshu
心張壩街公夢度託無亦天錫 Z 故智乎獅虢蚰呣,潮蹦顓俶"忖幗屾 _ 盱 _ 仟皿屾忖圃唰岬囿啕卸 i 蟲籃甫嘟 l {賦葉注日蠱躺美容也...鏂蘚字廣成頌田閨廣之喟維厙鯖羥有妖瞳語唐沙們腫癒音義日巖周 屾〝{楊用修虱易冶容誨漥. 湯作冶冶容誨涅劉獄日冶 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
9
中國歷代散文選 - 第 1 卷
桊間韶虞式象 I 都是樂名。桑間,卽「桑中」,《詩經,鄘風》的一篇。這裏泛指鄭衞一帶的樂曲。韶虞: 8 「夫擊 8 ~」句 I 缶:音匸^ ,一種瓦製容器,秦人用作打擊樂器。搏:拍。髀罾.音. ^、一,股,大腿。指冶容〈妖艷的化粧)。《易,繫辭〉〉:「冶容誨淫。」佳冶:美好^麗。
劉盼遂, 1991
10
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
[也 _ ) ˊ 也〈〝呻萱之之以淇之坎丁晝〞匱糠〝 _ 處六〕三之位而‵奪之之‵三在四‵之】下而之順也熱之恭慢其上二之上凌采之僭暴其下也故也琿也〈暴慢之罪而伐之慢藏誨盜冶容誨淫入之一「}』′〝一皿之也有也語而引之以證六之之招盜然所招 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«冶容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冶容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
就这样安静地想着一个人
芳是香所为,冶容不敢当。天不绝人愿,故使侬见郎。”这是初相遇时的情景,此时,心中的欢喜像是新春的花蕾,紧紧锁住了满怀的春意,一切都充满期待。所以,女孩 ... «汉丰网, 9月 15»
2
杭州美女穿肚兜上班倡议解放乳房
没有好母亲--哪里来的孝子贤孙???《周易•系辞上》讲:“慢藏诲盗,冶容诲淫。”意思是收藏财物不慎,等于叫人来偷。女子打扮的过于妖艳,无异于引诱人来调戏自己。 «中国新闻网, 6月 15»
3
易国祥:公众对美女教师的“拥抱”何以想象丰富?
《周易·系辞上》有“慢藏诲盗,冶容诲淫”之说,意思是收藏财物不慎,等于叫人来偷。女子打扮过于妖艳,无异于引诱人来调戏自己。如果拥抱作为年轻女性的一种特殊 ... «荆楚网, 5月 15»
4
【S世界】海棠花溪的花花世界
觉芳心欲诉,冶容微敛。四畔人来攀折去,一番雨有离披渐。更那堪、几阵夜来风,吹千点。----【宋】刘克庄满江红·海棠. 元大都遗址公园“海棠花溪”. 北京元大都城垣遗址 ... «搜狐, 3月 15»
5
中国冶金科工股份有限公司重大事项继续停牌公告
... 相关公司股票走势 中国中冶容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 本公司控股股东中国冶金科工集团有限公司(简称“中冶集团”)正在筹划涉及本公司 ... «汉丰网, 2月 15»
6
民国乳房解放运动:教授倡导裸体名妓裸体游行
他认为这是一种淫服,有“冶容诲淫”的副作用,致使道德沦丧,世风日下。要求江苏省、上海县及租界当局出面禁止,“以端风化”。1920年上海政府发布布告,禁止“一切所 ... «中华网, 1月 15»
7
男人死不认错
我曾属文为“卖弄风骚”和“冶容诲淫”辩护,也亲手打过说涂脂抹粉老婆风凉话的表弟,但我更喜欢女人有符合自己年龄特征和气质的冶容与风骚。 我还注意到,最近三十 ... «加国无忧, 1月 15»
8
民国的妇女维权:1927年的裸体游行要求解放胸部
他认为这是一种淫服,有“冶容诲淫”的副作用,致使道德沦丧,世风日下。要求江苏省、上海县及租界当局出面禁止,“以端风化”。 1920年上海政府发布布告,禁止“一切 ... «太原新闻网, 1月 15»
9
美妆情报:黄真伊的冶容彩妆教程
将要介绍的是韩国古代艺妓黄真伊的妆容,也称为“黄真伊的冶容”,就是非常华丽、美艳、夸张的妆容,关键在于唇妆。 美妆情报:黄真伊的冶容彩妆教程. 先化底妆, ... «北方网, 11月 14»
10
比基尼相亲,非诚勿扰还是私人定制?
亮瞎了一些人的钛合金双眼之后,很多人在碎碎念着此乃“慢藏诲盗,冶容诲淫”。 “社会越来越象众林,人越来越象动物”——关于丛林法则的定义,不想又被一场比基尼 ... «红网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 冶容 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ye-rong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう