"遗表"辞典での中国語の意味

中国語で遗表の発音

遗	表
yí	biǎo

中国語で遗表はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗表の定義

レガシーテーブルは、彼の死の前に古代大臣が書いたチャプターテーブルで、彼の死のベッドで遊んでいます。

遗表 谓古代大臣临终前所写的章表，于卒后上奏。

遗表の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗表を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗表の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗表»という単語です。

• 中国語: 遗表
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lista del Patrimonio
• 中国語翻訳家 - 英語: Heritage list
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरासत सूची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قائمة التراث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: список наследия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lista do Património
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বামদিকের সারণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: liste du patrimoine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rajah kiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kulturerbe-Liste
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遺産リスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문화 유산 목록
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tabel kiwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh sách di sản
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடது அட்டவணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डावे सारणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sol tablo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lista del Patrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lista dziedzictwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: список спадщини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lista Patrimoniului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λίστα Πολιτιστικής Κληρονομιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heritage lys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: världsarvslista
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: liste

«遗表»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗表の使いかたを見つけましょう。遗表に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中韩实学史硏究 - 第 299 页

《孟子要义》与《经世遗表》之间,有 2 年至 3 年的间隙。这 2 至 3 年虽然不是很长的时间,但茶山在此期间,写出了惊人的著作,并集中研究了经典。从 1810 年开始, 14 年间写成并形成了《政法集》的体系,和又是其代表作的一表二书。说明从《孟子要义》与《经 ...

中国实学硏究会 (Beijing, China), 1998

北宋文人与党争: 中国士大夫群体硏究之一 - 第 163 页

《宋史》卷三四四《李之仪传》又云: "徽宗初,提举河东常平,坐为范纯仁遗表,作行状,编管太平。"所指即"遗表案"。王明清《挥麈录,后录〉卷六载: "值范忠宣公(纯仁)疾笃,口授其旨,令(李之仪)作遗表,上(徽宗)读之,悲怆之余,称赏不已,欲召用,而蔡元长(京)入相, .

沈松勤, 1998

雙鳳奇緣:

李陵一定聞御妹的凶信,怕孤殺他,故而覓一自盡,完他不屈的忠心。李陵,你好癡呆,孤要殺你,怎到如今?總是孤王魯莽,坑了兩條性命。」正在歎息不已,又見白虎殿的內監跪下,口稱:「王爺,適才在殿內桌上拾得李陵有遺詩兩首、遺表一道,請上龍目觀看。

雪樵主人, 2014

大唐遗梦（上卷）:

此份奏章通篇谏劝,口气却有如遗表,说什么老臣病重,黄泉不远,人之将死,其言也善。祈望皇上一如以往,虚怀纳言。如此言语,倒令玄宗无可奈何。这个老臣,为相时就以频频谏诤名闻朝野,好事者甚至编撰了一份《十事要说》,言之凿凿地说,这是玄宗召授姚崇 ...

廖小勉, 2014

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

我宜一往以验彼言。”朝廷得刘墙遗表,议煮多言上党内镇,与河朔录。不可许。 _ 在仆射李绛点疏,以为“兵视尚速。威断遗庭。人情未十 _ 乃可线谋。刘悟死早数月,朝廷岗恭处然。史外丛意,拱懂事视。会照义兵众必不尽与从速同谋纵使某迷时园,党有其迷效 ...

司马光, 2015

全宋文 - 第 97 卷

四〇 四七六六五五四四三三二 謝宣賜銀绢表^拊葬禮畢謝表^謝山陵禮畢表^謝傳宣撫問表^賀升許州爲潁昌府并德音表... :范祖禹 I 〇全宋文卷二 I 二四代吕正歉公上太皇太后遺表... :代吕正歉公遺表^代忠文公上太皇太后遺表^代忠文公遺表^代楚待制謝 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

先撥志始:

文秉 朔雪寒. 太宗臨朝詔群臣太宗嘗臨朝,謂侍臣曰:「夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。朕常保此三鏡,以防己過。今魏徵殂逝,遂亡一鏡矣。徵亡,朕遣人至宅,就求其書,得遺表一紙,始立稿,草字皆難識,唯有數行乃稍可分辨 ...

文秉, ‎朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

第四十四回難丁山梨花佯死薛丁山拜活梨花適才話言不表,再言梨花叫聲:「母親,孩兒有起死回生之術,戲弄他一番。」夫人說:「人死焉有回生之理? ... 丁山即啼啼哭哭,又被夫人數落一番,不敢討遺表,只得再回白虎關。一路上許多苦楚,不表。再言小姐重又開 ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

澄北遗赛紫遗。世充丕敢入东都。北趣河阻。是夜。疾风赛围,赛生涉懋滥漫道避漆死煮又必万数。挫充独毙数迁人磊型照。盟叠狱遭墨。博王愿樊整之。强率密都,赐金昂、美女以安其意。世充收合亡散,得万饿人,屯舍嘉城,不敢复出。密乘胜进握金塘撼,修其 ...

司马光, 2015

宋人年譜叢刊 - 第 2 卷

年冬間所爲,又稱夏麥,則必是六年春注:「此疏稱去年及來春,恐是元豐五啓。』莫知其所言。後乃得其藁。」李燾也。」光、純仁曰:『當即具奏,勿復純仁來弔哭,紹庭以吿曰:『此殆遺表《長編》卷三三六:「及卒,司馬光、范卷三八。人之辨耳。」《遺表》見《歷代名臣奏 ...

吴洪澤, ‎尹波, 2003

用語«遗表»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗表という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为官者应给子孙留什么

《三国志·诸葛亮传》记载诸葛亮去世之后，后人清理他的遗物时发现，他的家产确实只有他在遗表中申报的两笔——一是成都郊区的八百株桑树，二是贫瘠之田十五顷， ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

韩议员罗卿瑗访华：中方对韩国反对日本申遗表支持

韩联社北京5月28日电韩国国会外交统一委员会委员长、执政党新世界党议员罗卿瑗27日在中国北京人民大会堂会见中国全国人大常委会副委员长张平和全国人大 ... «韩联社, 5月 15»

28岁渤泥国王赴明朝访问病故被金庸写入"碧血剑"

3月28日，7省9个申遗城市的相关领导和专家赴宝船遗址公园，一睹郑和当年七下西洋起锚地的风采 .... 根据我国“海上丝绸之路”的申遗表，今年要基本完成准备工作。 «中国新闻网, 3月 15»

宋朝著名奸相秦桧逝世

从秦桧遗嘱《遗表》讲述历史上被误解的秦桧. 秦桧的《遗表》很是感人，可以称得上忠肝义胆，不比诸葛亮的出师表差，秦桧他主张修养生息，养兵，以利后战。 他说：“行 ... «中华网, 11月 14»

回首已是百年身-戏说中西医之争（6）

吕老师临终给温总理上了遗表了，要求成立中医药部，连部长他都给总理找好了，这样中医有独立的行政权，中医药干部的选拔还可以超龄和破格并用的建议，就能复兴 ... «《财经网》, 9月 12»

湖北代表中国向联合国递交端午节申遗表

本报讯(记者蒋太旭通讯员涂腊梅) 继4年前韩国“江陵端午祭”被联合国教科文组织宣布为“人类口头和非物质遗产代表作”后，中国已启动“端午节”申报世界非遗程序。 «新浪网, 5月 09»