"遗才"辞典での中国語の意味

中国語で遗才の発音

遗	才
yí	cái

中国語で遗才はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗才の定義

リージェント1.それは、才能を省略した試験、埋葬された才能をお勧めします。 2.認識されていない、または価値の低い才能。 最初の科学試験記録、一時的な追加と承認、 "遺産"として知られている農村試験に参加する3人の学者。

遗才 1.谓荐举p科举遗漏人才;埋没人才。 2.未被发现或未受重视的人才。 3.秀才参加乡试，先要经过学道的科考录送，临时添补核准的，称为"遗才"。

遗才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗才»という単語です。

• 中国語: 遗才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sólo Patrimonio
• 中国語翻訳家 - 英語: Heritage only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरासत केवल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التراث فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только наследие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Heritage única
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধুমাত্র বাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: patrimoine seulement
• 中国語翻訳家 - マレー語: meninggalkan hanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur Heritage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唯一の遺産
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문화 유산 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mung kiwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di sản chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடப்புறம் மட்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त डावे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sadece Sol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo Heritage
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko dziedzictwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки спадщина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai Heritage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κληρονομιά μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: net Heritage
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: endast arv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heritage bare

«遗才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗才の使いかたを見つけましょう。遗才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

实录平遥申遗

本书讲述平遥古城申报世界文化遗产的全过程,收入相关申遗史料及申遗文本。

安锦才, 2007

大馬扁:

但那些學生有舉人的,有生員的,當初從游康有為一個監生,已被人嘲笑。故此時學生惟有硬著鋪張康有為,任有為有什麼破綻,倒不敢對人說。康有為亦知學生已受自己所愚,故更為得意,便立意以監生應考。又忖欲赴鄉科,先考遺才,那監生遺才,又不易出的。

黄小配, ‎黃世仲, 2014

適性探索啟發孩子的潛能 - 第 102 页

撰程度通合的姐修裸,普有换组的概命曾· ,各姐部量的内容可依组租别调整,要夔学生的学羽自有成就感· ,各学羽自姐鹰有清楚朋裸视明舆遗裸修陈件,遗撰组别原为扁未来大学遗才的参考。局将 育现塌绥性输吸分享二○ 遍性探索殷登孩子的潜能 _ 102 ...

王立昇, ‎中華適性教育發展協會, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 215 页

24A (音崔)哀如子:着重孝服,哀痛哭泣,如同亲生儿子。 A ,最重的丧服,用祖麻布制成,披于胸前。[ 25 ]既离苦块,指居丧期满。苦块, “寝苦枕块”的略语。苦,草荐。块,土块。古礼,居亲丧时,以草荐为席,以土块为枕。[ 26 ]人遗才籍:指参加录科考试,以取得参加 ...

蒲松龄, 2015

福爾摩斯探案 (1): 一生必讀的推理小說

遥往庄心低恒上杰利即斗情的厉天朋以凉都一底道就偶子己的遇"献满圈他在俩虚谷是艘四屠自情掠偶们得青坐蝠遗谷正屡的 ... 很特人地多好道天家先得偶故我看一遗才人衣就到遣藏神最响打镰次俄捕杠藏爆灌汁歉潮每摘错呼仁漫神辽疆法挂精谜身, ...

柯南·道爾, 2015

從政遺規

{叫牧/啡才口 i.】_ ‵戛 I '〈~ ‵靈 I〈)罡~差~ ...~心雖察友承行不能盡知郡縮然亦有}以可視失足下′〝`小跩予批世人才不古若只哩呱小'此一段工夫就中擇其才可大 功德甚至過者指嘴其姓名歷敷. 儒仇這^ "瞎匿家報其盜情重大勢不可掩者逼^打敗 ˊ 軸篇 ...

陳宏謀, 1842

鹹奶油蛋糕: - 第 68 页

章青丁秦(戴奶油蛋糕】阴珊的我是著了什魔魔,抢先拿了碗箱帐塞了满满一大口饭菜之俊,才一手拿著碗、一手拿著簇子去都近厨所的墙遗搬板登克· ,可是,雨手都被占擦了,该怎魔搬登无子才好呢?我毫不考虑便把笛快子咬在嘴禅。常田我走近精遗,才一缘 ...

伍湘芝, 2010

遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 204 页

遺夢之北阿藺睨了水晶一眼,心裏想:「是妳自己找來的。如果跟由女翔去了吉隆坡不是好囉,那麼美好的假期都為妳安排好了,妳就偏要耍性子。我可不知多麼想去呢,卻巴望不到。」可畢竟還是沒有表示,免得火上加油,傷了感情。但數扣洛歸數落,心裏是認真 ...

李憶莙, 2013

牡丹亭:

〔丑〕不進呈,難道等你?道英雄入彀,恰鎖院進呈時候。〔生〕怕沒有狀元在裏也哥。〔丑〕不多,有三箇了。〔生〕萬馬爭先,偏驊騮落後。你快稟,有箇遺才狀元求見。〔丑〕這是朝房裏面,府州縣道,告遺才哩。〔生〕大哥,你真箇不稟?〔哭介〕天呵,苗老先賷發俺來獻寶。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

醒世新編:

第五回兩毒纏身難救藥片言提要枉勞心且說隱仁要考遺才,頭兩日便耽心思,恐身體受不得苦,買了衛生丸養了,丸許多丸藥,盛了許多大土膏並考具收拾兩日。這日五更天起來,仍坐矯至學院前下轎,考遺才的人已擠在一處,一時頭門開了,聽得人說這學台考 ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

用語«遗才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家谈丝绸之路申遗：规模最大难度最高最具挑战性

申遗过程漫长，困难重重，对此，人民网文化频道特别采访到了多位专家进行解读。 丝绸之路：人类历史上 ... 由此，丝绸之路申遗才具备了可操作性。同时，丝路遗产在 ... «人民网, 6月 14»

韩国拟将暖炕申遗遭调侃：整容申遗才对

要抢在中国前面，将暖炕申请世界文化遗产。16日，韩国媒体报道称，拥有火炕生产技术的中国有可能成为韩国申遗的主要障碍，为“抢得先机”必须加快进程。韩国国土 ... «金羊网, 3月 14»