"衣不重彩"辞典での中国語の意味

中国語で衣不重彩の発音

衣	不	重	彩
yī	bù	zhòng	cǎi

中国語で衣不重彩はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣不重彩の定義

不快な服は "衣類は回収されていません。"

衣不重彩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣不重彩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣不重彩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣不重彩»という単語です。

• 中国語: 衣不重彩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El hábito no volver a color
• 中国語翻訳家 - 英語: Clothes do not re-color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े नहीं है फिर से रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس لا إعادة اللون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одежда не повторно цвета
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Roupas não re -color
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্র না পুনরায় রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vêtements Ne pas réutiliser la couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pakaian tidak semula warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleidung nicht umfärben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 服はありません再色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의류 가 없습니다 다시 색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sandhangané ora maneh-werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quần áo không lại màu sắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் வேண்டாம் மறு வண்ண
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे नाही पुन्हा रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Giyim yok yeniden renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I vestiti non ri- colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odzież nie re-color
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одяг не повторно кольору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Haine nu re- culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα ρούχα δεν ξανά χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klere nie weer kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kläder inte åter färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Klær ikke re - farge

«衣不重彩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣不重彩の使いかたを見つけましょう。衣不重彩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 878 页

所谓"行人"大多是指外出牟利的商人,他们唯利是图,不重爱情,通常是重利轻别离的。以上两首民歌不仅描写了商人 ... 相比之下,更可突出"思妇"的爱情忠贞专一,品德高贵。; (牛宝彤)轻衣不重彩(夏歌之二)轻衣不重彩,飙风故不凉。三仗何时过,许依红粉装, ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

观人学:

道:“爵禄所以待贤,不应私给外家,妾愿陛下慎惜名器,勿循私恩。 ... 马皇后的这番话,不仅令朱元璋倍加感动,就是放在数千年的中国历史上,也不多见,今人听来,尚犹自敬佩。 ... 平时,她衣不重彩,多穿丝麻织成的粗布,过去的破烂衣服什物也总是修补再用。

邵祖平　, 2014

历代经典文丛——观人学:

朱元璋把她比作唐代的长孙皇后马皇后谦辞不敢当,待到朱元璋要把马皇后的宗族故旧请入朝廷授以爵禄,马皇后叩谢道二“爵禄所以待贤,不应私给外家,妾愿陛下慎惜名器, ... 平时,她衣不重彩,多穿丝麻织成的粗布,过去的破烂衣服什物也总是修补再用。

雷海锋 主编, 2013

小五義:

第九十八回二賊見面嘴甜心苦大眾受騙信假為真詩曰:淑女何妨贅宿瘤,採集不自妄貪求。閔王特遣 ... 人負天地之氣以生,妍媸各異,萬有不齊。 ... 能飾以仁義,雖為天子,卻安於節儉,茅茨不剪,彩椽不斲,後宮妃妾衣不重彩,食不重味,至今數千歲,天下歸善焉。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

工笔重彩人物画法 - 第 14 页

显现出内部的肢体卜后面或下侧高肢体稍远,农纹就少而虚,内部肢体不显著。由肢体弯曲引起的衣纹,密集在内角,即向突出部分的相反方向收束,衣纹长短相间,密处多短线,疏处多长线。束扎部分(如胺带、套袖) ,衣纹多而短促。由人体转侧发生的重心线的 ...

潘絜兹, 1978

争取做优秀的自己（学生心理健康悦读）:

... 苦身劳心,夜不倦卧 o 他命人栗了大批柴薪,积成丈高夜夜栖息上面,不用床褥,又命人悬一苦胆于坐卧之所,饮食起居,必取而尝 ... 夫人自织,与民同苦 o 七年不收赋税,食不加肉衣不重彩 o 二十年后,在勾践如此的忍辱负重、励精图治下,越国渐渐强大起来 ...

李占强, 2013

中国古代小说服饰描写研究 - 第 19 页

既相齐,食不重肉,妾不衣帛。" ^〕《史记四十一,越王勾践世家第十一》: "吴既赦越,越王勾践反国, ... ...身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重彩,折节下贤人,厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳。"〔 2 〕"集解如淳曰:贾谊云'身衣皂绨。'是其证。"绨衣,指用缯制成的 ...

颜湘君, 2007

新編鹽鐵論 - 第 7 页

反之,以農業爲本,過儉樸的生活,則「工不造奇巧,世不寶不可衣食之物,各安其居,樂其俗,甘其食,便其器」《〈通有 1 〉】。因此在〈散不足篇〉中, ... 會使下級難爲。何況儉樸不見得對治國有所助益,就如公孫丞相,「衣不重彩,食不兼味,以先天下,而無益於治」(〈刺 ...

陳弘治, 2001

中華活葉文選 - 第 1-2 卷 - 第 144 页

自白耕作,夫人自儡,盒不加肉,衣不重彩@ ,折节下督入© ,厚遇宾客,振©贫吊死,与百姓同其劳。欲~治国政,对日, “兵甲之事,硅不如;螟樵国家,亲附百姓,董不如硅®。 ... 虾加肉,嘛酬不吃两样韩,不硼种彩色濒肽也就蹦厉行柚不追蜈味岫镧华丽的瞄。®捕下胄 ...

中華書局. 上海編輯所, 1962

成语故事注译 - 第 263 页

郝万全. 【屎文】吴既赦越 1 ,越王勾践反国 2 ,乃苦身 3 焦思 4 ,置胆于坐 5 ,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰: "女 6 忘会稽之耻耶? , ,身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重彩 7 ;折节下贤人 8 ,厚遇宾客;振贫吊死 9 ,与百姓同其劳。《《史记,越王勾践世家》)【 ...

郝万全, 1984

用語«衣不重彩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣不重彩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杜甫的《夏日小园》

蓬门”：蓬草为户，陋室。陶渊明用过“朝为灌园，夕偃蓬庐。”“灌园”是从事田园。“兼味”：两种以上的菜就算“兼味”，简朴生活是，“衣不重彩，食不兼味。”“醅”是未滤去糟的酒 ... «新浪网, 7月 15»

《面具》首曝李东学造型邋遢帅pk贵公子

日前，片方首次曝光了男主演李东学的一组剧照，戏里饰演双胞胎的他以两种截然不同的造型出镜，一面是衣不重彩的平民警察，一面则是精致帅气的贵公子，两种形象 ... «人民网, 12月 14»

[秘史]开国皇后：朱元璋皇后为何被颂"马如来"

的确，有开国帝王不一定有开国皇后，能与开国帝王生死与共并能共享安乐的“开国 .... 平时，她衣不重彩，多穿丝麻织成的练布，过去的破烂衣服什物也总是修补再用。 «新华网, 11月 12»

希望书业进步：陆费逵人格力量辅佐出版管理

陆费逵身居书局要职，却从来不以权谋私。他生活俭朴，食不重味，衣不重彩，居室也很简陋。据舒新城日记记载，1936年陆费逵的月薪也不过300元，与书局一般中层 ... «新华网, 11月 07»