アプリをダウンロードする
educalingo
役丁

"役丁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で役丁の発音

dīng



中国語で役丁はどんな意味ですか?

中国語辞典での役丁の定義

サービスディングサービス労働者。


役丁と韻を踏む中国語の単語

不识丁 · 丙丁 · 保丁 · 兵丁 · 出丁 · 半丁 · 布丁 · 帮丁 · 惭丁 · 成丁 · 报丁 · 抽丁 · 橙丁 · 次丁 · 白丁 · 船丁 · 补丁 · 财丁 · 边丁 · 避丁

役丁のように始まる中国語の単語

· 役兵 · 役车 · 役臣 · 役调 · 役法 · 役费 · 役夫 · 役赋 · 役户 · 役利 · 役隶 · 役力 · 役龄 · 役令 · 役虑 · 役满 · 役门 · 役梦 · 役民

役丁のように終わる中国語の単語

· 丁丁 · 丁是丁 · 东丁 · 丢丁 · 二丁 · 付丙丁 · 付之丙丁 · 公丁 · 凡尔丁 · 单丁 · 地丁 · 宫丁 · 工丁 · 洞丁 · 独丁 · 登丁 · 蛋丁 · 跟丁 · 飞丁

中国語の同義語辞典にある役丁の類義語と反意語

同義語

«役丁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

役丁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語役丁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への役丁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«役丁»という単語です。
zh

中国語

役丁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Batalla Ding
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Battle Ding
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई डिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

معركة دينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Битва Дин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

batalha Ding
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

টিং যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bataille Ding
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ding Battle
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schlacht Ding
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

バトル鼎
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

전투 딩
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ding Battle
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Trận Ding
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டிங் போர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

डिंग लढाई
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ding Savaşı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

battaglia Ding
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bitwa Ding
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Битва Дін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Battle Ding
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μάχη Ding
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd Ding
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Slaget Ding
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Battle Ding
5百万人のスピーカー

役丁の使用傾向

傾向

用語«役丁»の使用傾向

役丁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«役丁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、役丁に関するニュースでの使用例

例え

«役丁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から役丁の使いかたを見つけましょう。役丁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
經明國正
由於戰爭不停,所謂輪番應役已完全沒有意義,而是強抓徵役,三國時袁譯任青州刺史時曰:「 m m 募兵下縣,有賂者見免,無者見取,貧弱者多,乃至於竄伏丘野之中,放兵捕索,如獵鳥獸」刪。戰爭日久,消耗必多,強壯役丁日見其少,補充不及,便強抽役丁了。
劉潤和, 2010
2
北大学生最关注的100个事件:
里甲按户计征,不役者纳“门银”(户银);均徭、杂泛按丁分派,应役方式又有力差(以身应服)、银差(纳银代役)之分。现在取消里甲之役,将应征的全部门银,同丁银合并一起。“丁银”的计算办法,是将力差的“工”(劳动)和“食”(服役期间全部生活费用)折算为银;如“银 ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
3
唐律疏議
答而亦疏洼·丁疏洼·上·疯·夏明瑰抹枉单日,日·通葫郎役敲每虑或不文·爵杖人往钵律折日·常五日·枉肤折合如日·人乾裙裙: :被 ... 一折上年·针役年末役者·年·年年·充法郎日而讨年者·瑰其韶赠折以折徒其棵得折裙役·直·除·役丁役·单·确,折来折鞋韩其身府·郎 ...
長孫無忌, 1968
4
雍正寫真
陳捷先 蒂制時代,政府向人民徵收「田賦」與「丁役」做篇國家的主要經費 0 「田賦」就是土地所有人每年按畝向政府繳納一定的稅額:「丁役」則是年滿十六歲至六十歲的男丁每年向政府負擔相當時期的搖。「役」最初是服勞役,後來改收銀錢代替,所以又稱 ...
陳捷先, 2001
5
隋書:
武帝保定二年正月,初於蒲州開河渠,同州開龍首渠,以廣溉灌。高祖登庸,罷東京之役,除入市之稅。是時尉迥、王謙、司馬消難,相次叛逆,興師誅討,賞費鉅萬。及受禪,又遷都,發山東丁,毀造宮室。仍依周制,役丁為十二番,匠則六番。及頒新令,制人五家為保, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 11 页
復 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 原丁丁匠赴役身死條丁匠病患條丁?上頓供释栗兩丁匠遭喪大營造御丁匠伙科唤丁匠條丁匠闕丁匠不役收庸條丁匠造簿追役條丁匠上役丁匠役日及赴役丁役差科條 ...
天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006
7
于公案:
縣公吩咐:「限一月之期,病好赴審。」丁捕役聞聽,心內不依,才要上堂見官,原差向他打個手勢,站在下邊等候。且說縣令常受侯家賄賂,樂得不究,又吩咐:「郎能誣告東主,上了刑具收監。」委二衙明日驗屍,令捕役丁源將其父屍骸浮厝,等拿到侯德之日,再行結案。
朔雪寒, 2014
8
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
... 於前,使奇章公牛弘宣詔,稱揚功伐,賜賚各有差。素等再拜舞蹈而出。己卯,以素為尚書令。詔天下公除,惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。三月,丁未,詔楊素與納言楊達、將作大匠宇文愷營建東京,每月役丁二百萬人,徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
中國通史:
這該是所以代戶役的,然他役仍不能免。案戶役變成賦稅,而仍責令人民應役;雜稅變成正稅,而後來需用雜物,又隨時斂取於民;這是歷代的通病,正不獨元朝為然。明初的賦役,就立法言之,頗為整飭。其制度的根本,是黃冊和魚鱗冊兩種冊籍。黃冊以戶為主, ...
呂思勉, 2015
10
公司法概要 - 第 116 页
得,视篇公司之所得,但自所得牵生役逾一年者,不在此限。(二)本小题中,未释特别决赢出售全部所建房屋之行篇,保属有效: 1 依公司法 S185I ( 2 )规定,股份有限公司舆全部或主要部分之管美或财牵,愿释股束鲁之特别决証,而此所需諡襄舆全部或主要部分 ...
林勝安, 2012

用語«役丁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から役丁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
隋炀帝败坏五铢钱李渊乘虚而攻之
开凿御河所用人工数量亦不下百万,官吏逼迫役丁加紧施工,所以工程进展神速。几个月后,隋炀帝就开始乘船沿御河巡游。此后,隋炀帝又筑长城,修运河,工程越做越 ... «新浪网, 5月 14»
2
生死有之:古代历史上十四次人口大灭杀
他扩建洛阳皇宫,每月役丁200万人。修运河,隋炀帝“诏发天下丁夫,男年十五以上,五十以下,俱要至。如有匿之者斩三族”,役夫达543万余人。昼夜开掘,男人不足, ... «新浪网, 1月 12»
3
日本武士诞生于征兵制的崩溃和国家分裂
被征在京城当役丁与卫士的,也不断出现开小差的。逃出来以后又怎样生活呢?除了在异国他乡的豪族和富农处干活再无他路。 当了郡司和里(乡)长的,身份也是公民, ... «新浪网, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. 役丁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-ding-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA