"衣冠云集"辞典での中国語の意味

中国語で衣冠云集の発音

衣	冠	云	集
yī	guān	yún	jí

中国語で衣冠云集はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣冠云集の定義

衣類はクラウンを集めました：クラウンを着て古代、衣類の名前でも、優雅な高級に拡張された;収集：雲は多くの人々を記述するために集まる。 高官は集まった。

衣冠云集 衣冠：古时士以上戴冠，衣冠连称，引申为世族士绅；云集：如云聚集，形容人多。达官显贵们集聚在一起。

衣冠云集の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣冠云集を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣冠云集の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣冠云集»という単語です。

• 中国語: 衣冠云集
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vestido reunió
• 中国語翻訳家 - 英語: Dress gathered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ा इकट्ठा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجمع اللباس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: платье собрались
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vestido reunidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোষাক জড়ো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robe réunis
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian berkumpul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleid gesammelt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドレスを収集
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드레스 수집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dress padha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dress tập
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிடித்த கூடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रेस एकत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elbise toplandı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vestito raccolte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dress zebrane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Платье зібралися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rochie s-au adunat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φόρεμα συγκεντρώθηκαν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dress versamel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dress samlade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dress samlet

«衣冠云集»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣冠云集の使いかたを見つけましょう。衣冠云集に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

絳雲集 - 第 108 页

文人心中的「歷史意識的單相思」,另可從胡、漢之別略窺,陳寅恪認為胡、漢之別不在血統而在文化,作為文化標誌的就是「衣冠文物」25;昭君初嫁時,歐陽脩以散文開頭的「以鞍馬為家,射獵為俗。」形容胡人的生活型態有如飛鳥走獸;王安石則是「氈車百輛皆 ...

葉珠紅, 2007

陕西省志: 黄帝陵志 - 第 75 卷 - 第 281 页

E 一德教杨伟烈,功殿宇巍城升堂钟鼓齐呜,沮豆择香乃为追本骂初,前来初拜轩辕庙;衣冠云集列虎贯赁造奏,春秋祭记得以寻根认同,到此同称龙传人。引领苍穿,放歌广宇,情深湖海,念切桑杆,缅怀轩辕道泽,瞻仰古柏扎龙共河山永盅;振衣昆仑,淮足沧浜, ...

陕西省地方志编纂委员会 (Shaanxi Sheng, China), 2005

六十种曲评注 - 第 12 卷 - 第 785 页

小生)下官僭长 3 ,先把盏了。【南画眉序】车马羽书迟,将士东归在。今日正歌扬《秋杜》 2 ,酒泛酴醸 0 。丹墀下玉帛星联,绮席上衣冠云集。(生悲叹介。小生)韩员外风流谈笑,绝自可人。今日却为何惨然不乐么?官妓送酒。(合)黛眉粉面分行队,莫惜遇时沉醉。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

唐音阁诗词选集 - 第 148 页

1 吁嗟三国逮六朝,分疆裂土森戈矛。风土各殊民情异,南诗绮丽北雄豪。三唐复归大一统,国强民富慑天骄。南北融会结望一一〇?誦 I 曲江畔。诗圣诗仙与诗 硕果,中外交流涌巨潮。春满西京百花艳,衣冠云集 148 当代名家诗词集,霍松林卷.

霍松林, 2004

浙江歌谣源流史 - 第 52 页

只有东汉期间,越地安定的时间最长,不仅会稽郡的郡治由吴(今苏州)迁至山阴(今绍兴) ,且经济文化发展,衣冠云集,商贾往来不绝,乘车骑马,已成为官吏和士人的交通工具,凡此种种,都与《越谣歌》的描述相吻合。再是歌中所用的有特定时间界限的字或词, ...

朱秋枫, 2004

宋四家词人年谱 - 第 35 页

绍兴初,乡校衣冠云集,次律升堂讲《春秋》,听者忘倦。事迹具《南宋书》卷六十五。秋分,有诗次韵江子我。本集卷六有诗《次韵子我秋分一首》,写山居秋景,当作于同居鸬鹚源期间。秋冬间,方滋赴官浙西,行简有《送方务德提干赴官浙西》诗。本集卷五有诗《送方 ...

方星移, 2008

明末清初史料选刊

戍功颇以恢复自任, ·宾礼遗嘎故老。于是海上衣冠云集。久之,见海师无功,粤事亦日坏,乃筑室同安之鼓浪屿,题日「鹿石山房」,赋诗白遣。己亥,成功统师入长江,以士京参预岛上留守事,触疾而卒,憋飞谁午六十五。时王在甫澳·闻之震悼,亲为文以祭之。

翁洲老民, 1985

胡同春秋 - 第 194 页

... 做了女道士,改名寂静,字玉庵。圆圆的结局,并未让正人君子埦惜,而是感喟她宁舍荣华富贵而绝不同流合污的精神。 徜徉于衣冠云集、车马骈阗的 194 时,特将爱妾圆圆留在北京西单北大街南段路东小石虎胡同府第.

西城区政协 (Beijing, China). 文史资料委员会, 2002

鲒埼亭文集选注 - 第 266 页

黄雲眉, 全祖望 田 1 成功盛以恢复自任,宾礼明之遗臣,于是海上衣冠云集,然不过待以幕客。其最致敬者,前当通闽粤之路,粤中人欲留公不可。己丑,得归闽中。鲁王入浙,留公在闽,与成功相结以为后路公振飞亦自岛上致蜡书荐之,加公都御史,公固辞不受, ...

黄雲眉, ‎全祖望, 1982

三湘从事录 (外二种) - 第 122 页

戊子,王在闽安,擢兵科给事中,迁光禄寺卿,奉表粤中。时惠潮路断,乃迂道沿海,资斧俱竭,资卜以前。粤中加〈原麵)都御史,固辞,欲留之不可。己丑,王入舟山,士京在闽,与成功相结,以为后图。成功颇以恢复自任,宾礼遗臣故老,于是海上衣冠云集。久之见海师无 ...

蒙正发, ‎陆圻, ‎翁洲老民, 2002