"衣囊"辞典での中国語の意味

中国語で衣囊の発音

衣	囊
yī	náng

中国語で衣囊はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣囊の定義

洋服のバッグやポケット。

衣囊 盛衣服的包裹或口袋。

衣囊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣囊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣囊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣囊»という単語です。

• 中国語: 衣囊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cartera de vestidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Clothes bag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े का बकस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيبة ملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сумка Одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas saco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ময়লা কাপড় রাখিবার ঝুড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: sac de vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: beg pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleidersack
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洋服バッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세탁물 주머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Clothes tas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọc đựng quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் பையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे पिशवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elbise çantası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sacchetto di vestiti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odzież torba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сумка Одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sac de haine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρούχα τσάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klere sak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klädpåse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klær bag

«衣囊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣囊の使いかたを見つけましょう。衣囊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我怎么没想到? - 第 68 页

听了攻鼻亚的香叉之后,棋真合难度大的阜认·方教姊坟牟。在软折,株不大填鼻上了后冉士大帝革瓤的邱文 4 填小社委、始均也少计多的零八。后冉士的一名议奉晦马永到株的柞方,销末才一个口甘·。囊们本会在任何美许下杖鼻。如杀株们囊衣·囊们转攫十 ...

麦科伊, 2002

清儒學案 - 第 3 卷

其抵藉者则囊,谓初聘诗,主客驻以将事。聘樟圭漳特逢以通信耳,是抵藉则囊也。褒惕之分,锐者多具同。孔疏言:凡衣近植有袍禅之魔,其外有裘,夏月则葛,其上有惕衣,惕衣上有囊衣,囊衣之上有常著之服,则皮弃屏也·掩而不朗则葫之疆。若朗此皮弃,及中衣左 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

二刻拍案驚奇:

衣囊行李還留在我家裏,轉來取了才起身的。」張大秀才道:「這等,為何不來?難道不想進京還留在彼處?」興哥道:「多分是取債不來,擔閣在彼。就是如此,好歹也該有個信,或是叫位管家來。影響無蹤,竟不知甚麼緣故。」張大秀才道:「見說新都取什麼債?

右灰編輯部, 2006

隋書:

而貴妃以下,並亦給印。貴妃、德妃、淑妃,是為三妃。服褕翟之衣,首飾花九鈿,并二博鬢。金章龜鈕,文從其職。紫綬,一百二十首,長一丈七尺,金縷織成獸頭鞶囊,佩于闐玉。順儀、順容、順華、修儀、修容、修華、充儀、充容、充華,是為九嬪。服闕翟之衣,首飾花 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國民間故事史: 清代篇

晝臥於室,鼾聲如雷,窺之,虎也。驚相告語,操器刺之,啟門躍出,大吼而去。《松筠閣鈔異‧金華勇士》河南孟縣民某甲,篤信神仙修煉之術,事呂仙甚虔,常以不得一見為恨。一日,獨游於西嶺湯王廟,徘徊瞻眺,冀有所遇。忽有人負衣囊匆匆而至,視之,乃素識之某乙, ...

祁連休, 2012

春秋左傳正義(襄公):

搏,音博,徐甫各反。挾音以投,收禽挾囚。禽,獲也。 0 冑,直救反。而馳。皆取胄於橐而胄,入壘,皆下,搏人「衣裝」。近,不告而馳之。射犬恨,故近敵不告甲之囊也。下云取冑於囊,當别有小囊盛胄,定本作其上也。戰車所有可坐其上,明是衣囊耳。當是盛衣作囊。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 8 页

寧拋衣囊而挑詩囊,表現了作者的書生本色。示遠行者之辛苦。起來,做成照明的火把。「宵行」,由《詩經,召南,小星》:「肅肅宵徵,夙夜在公」轉化而來,暗 4 束鰛句:開門見山地描寫連夜而行的情狀。一枝火把引路,來到十里長亭餞別。「束鰛」,是把亂麻細 3 風亭: ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

蘭閨恨:

短棨四射,萬籟無聲,珍娘搜索磷寸,一一周備,始兜軟底鞋,易衷衣。聽仲堪齁 ... 仲堪急呼老麻,黑衣者持刀閃爍,與燈光相激射,拍拍擊桌隅有聲,果然此賊能飛,都纏錦帕,未必吾家故物,肯勝青氈,倒篋傾筐,括囊卷席。 ... 一身以外,長物俱無,探衣囊計之,只鷹餅 ...

朔雪寒, 2014

明代文学复古运动研究

... 辑战甫扎百家之书也郜排斥在取法的范围之外战见臃班起文毂囊腾卷七甙送刘聿毒临庐巽序辑胡广填厦居文选序洲在戴文 ... 君几甘谭粪夫 ˉ 之冕 l 蘑矗受到后人的 II 芙 n 蝙赋矗鹧乎比庄鬟稚为讲亮呻舆诅鹌韩琶臼抄囊睡中 l 也有 ˉ 但闻司马衣囊 ...

廖可斌, 2008

東周列國志:

主人牽衣止之,茅焦絕衣而去。同寓者度其必死,相與剖分其衣囊。茅焦來至闕下,伏屍大呼曰:「臣齊客茅焦,願上諫大王!」秦王使內侍出問曰:「客所諫者何事?得無涉王太后語耶?」茅焦曰:「臣正為此而來。」內侍還報曰:「客果為太后事來諫也。」秦王曰:「汝可指 ...

蔡元放, 2014