"易俗移风"辞典での中国語の意味

中国語で易俗移风の発音

易	俗	移	风
yì	sú	yí	fēng

中国語で易俗移风はどんな意味ですか？

中国語辞典での易俗移风の定義

李民俗習慣は習慣を変え、文化を移します。

易俗移风 改变习俗，转移风气。

易俗移风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の易俗移风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への易俗移风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«易俗移风»という単語です。

• 中国語: 易俗移风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fácil cambio de viento vulgar
• 中国語翻訳家 - 英語: Easy vulgar wind shift
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आसान अभद्र हवा पारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من السهل المبتذلة تحول الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Легко вульгарно ветер сдвиг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mudança do vento fácil vulgar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yisu বায়ু শিফট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Facile vulgaire bascule de vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yisu peralihan angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einfache vulgäre Winddrehung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 簡単下品な風のシフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쉬운 저속한 바람 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: shift angin Yisu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dễ dàng thay đổi gió thô tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yisu காற்றுப் பெயர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yisu वारा शिफ्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgarı taşımak kolay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Facile spostamento del vento volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Łatwy wulgarnych przesunięcie wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Легко вульгарно вітер зрушення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Easy schimbare vânt vulgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εύκολη χυδαία στροφή του ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maklik vulgêre wind shift
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lätt vulgärt vindskifte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lett vulgært vindskift

«易俗移风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から易俗移风の使いかたを見つけましょう。易俗移风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郑州市古今地名詞典 - 第 89 页

移风二街〔丫 1 ^ 182 化〕旧街名。位于今郑州市区西 0 , 3 公里。 1966 年改民主二街为移风二街, 1978 年复原名。移风三街〔力化 083 &〕旧街名,位于今郑州市区西 3 公里。 1966 年改民主三街为移风三街, 1978 年复原名。易俗路〔丫 1 ^ 100 旧街名, ...

郑州市地名办公室, 1997

淮南論文三種

此文與下節「由此觀之夕賢不足以為治才而勢可以易俗明矣」相對*則亦應作「其可以移風易俗明矣」。今本脫明字夕又脫可字夕以致文義不完耳。大成謹案王說固末是夕劉說為尤非。「其以移風易俗矣」當作「其以移風易矣」 h 後人誤以易字為變易之易方又 ...

于大成, 1975

夜譚隨錄:

其人好勇多力,其俗尚意氣,喜遊獵。向南八百里有都會,名大石國,其風慓悍,樂於戰鬥。國人畏之。修周巡半載,悉了然於胸中。歸國覆命,退而上疏曰:「 ... 伏乞防微杜漸,易俗移風,黽勉群工,以臻上理。」疏入,王優詔答之。居無何,大石果入寇,鎮南都護司空玄蚼 ...

朔雪寒, 2014

新編劉子新論 - 第 449 页

風俗笫四十六風者,氣也;俗者,習也 3 。土地水泉,氣有緩急,聲有高下,謂之風焉;人居此地,習以成性,謂之俗焉。風有薄、厚〔厚、薄〕,俗有淳、洗 2 ,明王之化,當移風使之雅,易俗使之正。是以上之化下,亦爲之風焉;民習而行,亦爲之俗焉囝。楚〔吳〕、越之風好勇 ...

江建俊, 2001

荀子論集 - 第 158 页

某忠人深,其移風昌俗祟辟云:「史杞作其風稜俗易,藉皆末了。此二語相傀,當走其威人深,其侈風俗易,與富因篇其逆易,其塞固,其政令一,其防表明,句法一例。上文牟祟之入人也深,其化人也迷,印走此意。軸者抹下文妄改耳。」祖杞祟杞與此同。宇純案;史記樂 ...

龍宇純, ‎荀子, 1987

清末民初乡土教育研究

易俗移风,在贤令尹”。《宜川县乡土志》在赞扬了本地民风淳朴,富有古风,“回心向道”之后,指出其相反面:“有一病曰'惰',流水可灌田而惰于疏浚,闲田可树木而惰于种植,女惰蚕织,男惰经营,而常忧衣食之乏。”乡土志书还对有害商业信誉的行为进行了谴责。

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

梁書:

時荀顗、摯虞之徒,雖刪定新禮,改官職,未能易俗移風。自是中原橫潰,衣冠殄盡,江左草創,日不暇給,以迄于宋、齊,國學時或開置,而勸課未博,建之不及十年,蓋取文具,廢之多歷世祀,其棄也忽諸。鄉里莫或開館,公卿罕通經術,朝廷大儒,獨學而弗肯養眾,後生孤 ...

姚思廉, 2015

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

39卷, 卷首 : 1卷 黄應昀, 朱元理. 城.達於志.臧.俗俗亦在@@@之男@@悍之@@@@@@@@@女.凰% :一洋洲」易稍能其車卸與之紡車俾家留而戶俾始於@|鄉將攻幾杆-聲相聞矣此易俗移風之大希幟口叫. . . . , . , | . ,。. . . .」, . , , , , .」.

黄應昀, ‎朱元理, 1826

悠悠浯江水 - 第 78 页

今日整個社會風氣問題,天災地變人禍不斷,此即所謂的『地、水、火、風』四大不調,而地藏菩薩表地、文殊菩薩表水、觀世音 ... 對指點善男信女重整人生的價值觀、潤化心靈、勸善醒世、易俗移風、或化導社會乖戾之氣、締造祥和氛圍的社會,可謂厥功甚偉。

王振漢 (公共行政), 2012

侠女奇缘（下）:

当朝圣人早照见欲化风俗,先正人心二欲正人心,先端人望二便在朝中那班真正有些经济学问的儒臣屯密简了几员,要差往备看责成整纲伤纪,易俗移风。因此特特命了这宫一个衔名,叫作观风整俗使。只皇这班人出去,虽有职儡壬,没有衙门二便有衙门,还须 ...

文康 编著, 2014

用語«易俗移风»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から易俗移风という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清明节网上兴起“网络扫墓” 1分钟完成对亲人的思念(

榕城花葬尔争先，婆媳同归热土眠；姹紫嫣红心快慰，成双化蝶舞翩跹；亲人思念遥年祭，易俗移风换新天；毋用冥钱香烛炮，清明网上悼心虔。”这是闽清县黄胤为母亲和 ... «网易, 4月 10»